جان
18:1 کله چې عیسی دا خبرې وکړې، هغه د خپلو شاګردانو سره لاړ
د سیډرون سیند، چیرته چې یو باغ و، هغه ته چې هغه ننوت او د هغه
پیروان
18: 2 او یهودا هم ، چې هغه یې خیانت کړی و ، هغه ځای پیژني: ځکه چې عیسی ډیری وختونه
له خپلو شاګردانو سره هلته ولاړ.
18:3 بیا یهودا د مشر څخه د سړو او افسرانو یوه ډله ترلاسه کړه
پادریان او فریسیان، د لالټینونو او مشعلونو سره هلته راځي
وسلې
18: 4 نو عیسی په هر څه پوهیدل چې باید په هغه باندې راشي
راوغوښتل شو او هغوی ته یې وویل: تاسو څوک لټوئ؟
18: 5 دوی ورته ځواب ورکړ ، عیسی ناصري. عیسی هغوی ته وویل، زه هغه یم.
او یهودا هم د هغه سره خیانت وکړ، د هغوی سره ودرېد.
18:6 کله چې هغه دوی ته وویل چې زه هغه یم، دوی شاته لاړل
ځمکې ته راښکته شو.
18:7 بیا هغه له دوی څخه وپوښتل: تاسو څوک لټوئ؟ او هغوی وویل، د عیسی
ناصري.
18: 8 عیسی ځواب ورکړ: ما تاسو ته وویل چې زه هغه یم: که تاسو ما لټوئ.
اجازه راکړئ چې خپل لاره پریږدو:
18:9 د دې لپاره چې هغه خبره پوره شي ، کوم چې هغه وویل ، د دوی څخه چې ته
ماته یې راکړل ما هیڅ هم له لاسه نه دی ورکړی.
18:10 بیا شمعون پطروس چې توره درلوده هغه یې راواخیستله او د مشر کاهن یې ووهله.
نوکر، او ښي غوږ یې پرې کړ. د نوکر نوم مالچوس وو.
18:11 بیا عیسی پطروس ته وویل: خپله توره میان ته واچوه: پیاله.
کوم چې زما پلار ماته راکړی دی، ایا زه یې نه څښم؟
18:12 بیا د یهودیانو ډلې مشر او افسرانو عیسی ونیول
تړلی یې،
18:13 او هغه یې لومړی انااس ته ورساوه. ځکه چې هغه د کائفا خسر و،
کوم چې په هماغه کال لوی کاهن و.
18:14 اوس کائفا هغه و چې یهودیانو ته یې مشوره ورکړه چې دا و
مناسبه ده چې یو سړی د خلکو لپاره مړ شي.
18:15 شمعون پطرس د عیسی پیروي وکړه ، او همداسې یو بل شاګرد هم وکړ: هغه
شاګرد مشر کاهن ته وپیژندل شو او د عیسی سره دننه لاړ
د لوی کاهن ماڼۍ.
18:16 مګر پیټر په دروازه کې ولاړ و. بیا هغه بل شاګرد بهر شو
هغه چې مشر کاهن ته وپیژندل شو او هغې ته یې وویل چې هغه ساتي
دروازه، او پیټر ته راوړل.
18:17 بیا هغه نجلۍ چې پیټر ته یې دروازه ساتله وویل: ته هم نه یې
د دې سړي له شاګردانو څخه یو؟ هغه وویل، زه نه یم.
18:18 نوکران او افسران هلته ولاړ وو چا چې د سکرو اور بل کړی و.
ځکه چې ساړه وه، او دوی ځانونه ګرم کړل، او پیټر د دوی سره ودرېد.
او ځان یې ګرم کړ.
18:19 مشر کاهن بیا د عیسی څخه د هغه د پیروانو او د هغه د عقیدې په اړه وپوښتل.
18:20 عیسی ورته په ځواب کې وویل: ما نړۍ ته ښکاره خبرې وکړې. ما کله هم په کې تدریس کړی
کنیسه، او په معبد کې، چیرته چې یهودیان تل استوګنه کوي؛ او کې
پټه ما څه نه دي ویلي.
18:21 ته ولې زما څخه پوښتنه کوې؟ له هغو څخه وپوښتئ چې ما اوریدلي دي، ما دوی ته څه ویلي دي:
وګوره، دوی پوهیږي چې ما څه وویل.
18:22 او کله چې هغه دا خبرې وکړې، یو له هغو افسرانو څخه چې ولاړ و، ډزې وکړې
عیسی د خپل لاس په کږه سره وویل: ایا ته لوی کاهن ته ځواب ورکوه
نو؟
18:23 عیسی ورته په ځواب کې وویل: "که ما بدې خبرې کړې وي نو د بدۍ شاهدي ورکړئ.
که ښه وي، نو ته ولې ما وهلې؟
18:24 اوس انااس هغه د مشر کاهن کایفا ته لیږلی و.
18:25 شمعون پیټر ودرېد او ځان یې ګرم کړ. نو هغوی ورته وویل:
ایا ته هم د هغه د پیروانو څخه نه یې؟ هغه دا رد کړه، او ویې ویل: زه یم
نه
18:26 د مشر کاهن یو نوکر، د هغه خپلوان دی چې غوږ یې
پطروس یې پرې کړ، ویې ویل: ما له هغه سره په باغ کې ونه لید؟
18:27 بیا پیټر بیا انکار وکړ: او سمدلاسه چرګ جوړ شو.
18:28 بیا دوی عیسی د کایفا څخه د قضاوت تالار ته بوتلل: او دا وه.
ژر او دوی پخپله د قضاوت تالار ته لاړ نه شول، داسې نه وي چې دوی
باید ناپاک شي؛ مګر دا چې دوی د فسحې اختر وخوري.
18:29 پیلاطوس بیا دوی ته بهر لاړ او ویې ویل: "تاسو څه تورونه راوړئ؟
د دې سړي خلاف؟
18:30 دوی ځواب ورکړ او هغه ته یې وویل: که هغه بدکار نه و ، نو موږ به یې
هغه تا ته نه دی سپارلی.
18:31 بیا پیلاطوس دوی ته وویل: هغه واخلئ او د هغه په مطابق قضاوت وکړئ
قانون نو يهوديانو هغۀ ته ووئيل، ”زمونږ دپاره دا روا نۀ ده چې کښېږدو
هر سړی مرګ ته:
18:32 د دې لپاره چې د عیسی وینا پوره شي ، کوم چې هغه وویل ، په نښه کول
په کوم مرګ هغه باید مړ شي.
18:33 بیا پیلاطوس بیا د قضاوت تالار ته ننوت او عیسی یې غږ کړ
هغه ورته وویل: ایا ته د یهودیانو پاچا یې؟
18:34 عیسی ورته په ځواب کې وویل: ایا ته دا د خپل ځان په اړه ووایه یا نورو وکړه؟
ماته یې ووایه؟
18:35 پیلاطوس ځواب ورکړ، ایا زه یهود یم؟ ستا خپل قوم او مشران کاهنان لري
تا ما ته وسپارل: تا څه وکړل؟
18:36 عیسی ځواب ورکړ: "زما پاچاهي د دې نړۍ نه ده: که زما سلطنت وای
په دې نړۍ کې، نو زما بندګان به جګړه وکړي، چې زه یې خلاص نه کړم
یهودیانو ته: مګر اوس زما پاچاهي له هغه ځایه نه ده.
18:37 پیلاطوس ورته وویل: ایا ته بیا پاچا یې؟ عیسی ځواب ورکړ،
ته وایې چې زه پاچا یم. د دې لپاره زه زیږیدلی وم ، او د دې لامل لپاره
زه نړۍ ته راغلی یم چې د حقیقت شاهدي ورکړم. هر
یو څوک چې د حقیقت څخه دی زما غږ اوري.
18:38 پیلاطوس ورته وویل: حقیقت څه دی؟ او کله چې هغه دا وویل، هغه لاړ
یو ځل بیا یهودیانو ته ورغی او هغوی ته یې وویل: زه په هغه کې هیڅ ګناه نه وینم
ټول
18:39 مګر ستاسو دود دی چې زه به تاسو ته یو څوک خوشې کړم
د فسحې اختر: نو ایا تاسو غواړئ چې زه تاسو ته د څښتن پاچا خوشې کړم
یهودیان؟
18:40 بیا دوی ټولو بیا چیغې وکړې او ویې ویل: دا سړی نه بلکه برابا. اوس
برابا یو غل وو.
