جان
4: 1 نو کله چې څښتن پوه شو چې څنګه فریسیانو اوریدلي و چې عیسی جوړ کړی و
او د یوحنا څخه ډیر پیروان بپتسمه ورکړه
4: 2 (که څه هم عیسی پخپله بپتسمه نه وه، مګر د هغه شاګردانو،)
4: 3 هغه د یهودا پریښودو او بیا ګلیل ته لاړ.
4: 4 او هغه باید د سامریه له لارې تیر شي.
4: 5 بیا هغه د سامریه یو ښار ته راغی ، کوم چې د سوکر په نوم یادیږي ، د خدای سره نږدې
د ځمکې یوه ټوټه چې یعقوب خپل زوی یوسف ته ورکړه.
4:6 اوس هلته د یعقوب څاه وه. نو عیسی د هغه سره ستړی شوی و
سفر، په دې ډول په څاه کې ناست و: او دا شپږ ساعته وو.
4: 7 هلته د سامریه یوه ښځه د اوبو اچولو لپاره راغله: عیسی هغې ته وویل:
ماته د څښلو اجازه راکړه.
4: 8 (ځکه چې د هغه شاګردان ښار ته د غوښې اخیستلو لپاره تللي وو.)
4:9 بیا د سامریه ښځې هغه ته وویل: "تاسو څنګه یاست؟
یهودي، زما څخه د څښاک پوښتنه وکړه، د سامریه ښځه کومه ده؟ ځکه چې يهوديان لري
د سامریانو سره هیڅ معامله نه کوي.
4:10 عیسی ځواب ورکړ او هغې ته یې وویل: که تاسو د خدای ډالۍ پیژنئ ، او
دا هغه څوک دی چې تا ته وايي، ما ته څښاک راکړه. تا به پوښتنه کړې وای
د هغه څخه، او هغه به تاسو ته د ژوند اوبه درکړي.
4:11 ښځی ورته وویل: ښاغلیه، تاسو هیڅ شی نلرئ چې راښکته کړئ.
څاه ژوره ده: نو دا ژوندۍ اوبه له کومه راغلې؟
4:12 ته زموږ د پلار یعقوب څخه لوی یې چې موږ ته یې څاه راکړه
په خپله، خپلو اولادونو او څارویو یې وڅښل؟
4:13 عیسی ځواب ورکړ او ورته یې وویل: هرڅوک چې دا اوبه وڅښي
بیا تنده:
4:14 مګر څوک چې هغه اوبه وڅښي چې زه یې ورکوم هغه به هیڅکله ونه شي
تنده مګر هغه اوبه چې زه به یې ورکړم هغه به په هغه کې یو څاه وي
اوبه د ابدي ژوند لپاره راپورته کیږي.
4:15 ښځې ورته وویل: جناب دا اوبه ماته راکړه چې زه تږی نه شم.
نه دلته د رسم کولو لپاره راځي.
4:16 عیسی هغې ته وویل: لاړ شه، خپل میړه راوغوښته او دلته راشه.
4:17 ښځې ځواب ورکړ او ویې ویل: زما میړه نشته. عیسی ورته وویل:
تا ښه وویل، زه میړه نه لرم:
4:18 ځکه چې ته پنځه میړونه لري؛ او هغه څوک چې تاسو اوس لرئ هغه ستاسو نه دی
میړه: دا دې رښتیا وویل.
4:19 ښځې ورته وویل: جنابه زه پوهیږم چې ته یو پیغمبر یې.
4:20 زموږ پلرونو په دې غره کې عبادت کاوه. او تاسو وايئ چې په بيت المقدس کې
هغه ځای دی چیرې چې نارینه باید عبادت وکړي.
4:21 عیسی هغې ته وویل: "ای میرمنه، په ما باور وکړه، هغه وخت راځي چې تاسو یې کوئ
نه په دې غره کې او نه هم په بیت المقدس کې، د پلار عبادت وکړئ.
4:22 تاسو عبادت کوئ تاسو نه پوهیږئ څه: موږ پوهیږو چې موږ یې عبادت کوو، ځکه چې نجات دی
د یهودانو.
4:23 مګر هغه وخت راځي ، او اوس دی ، کله چې ریښتیني عبادت کونکي عبادت وکړي
پلار په روح او حقیقت کې: ځکه چې پلار د دې په لټه کې دی
د هغه عبادت وکړئ.
4:24 خدای یو روح دی: او هغه څوک چې د هغه عبادت کوي باید په روح کې د هغه عبادت وکړي
او په حقیقت کې.
4:25 ښځې ورته وویل، زه پوهیږم چې مسیح راځي، کوم چې ویل کیږي
مسیح: کله چې هغه راشي، هغه به موږ ته ټول شیان ووایي.
4:26 عیسی هغې ته وویل: زه چې تا سره خبرې کوم هغه یم.
4:27 په دې باندې د هغه شاګردان راغلل او حیران شول چې هغه د خدای سره خبرې کوي
ښځه: تر اوسه هیچا ونه ویل: ته څه لټوې؟ یا، ولې ورسره خبرې کوې
هغې؟
4:28 بیا ښځې خپل د اوبو کڅوړه پریښوده او ښار ته لاړه
نارینه وو ته یې وویل
4:29 راشئ، یو سړی وګورئ، چې ما ته یې ټول هغه څه وویل چې ما کړي دي: دا نه ده
مسیح؟
4:30 بیا دوی د ښار څخه ووتل او هغه ته راغلل.
4:31 په داسې حال کې چې د هغه شاګردانو هغه ته دعا کوله او ویې ویل: استاده، وخورئ.
۴:۳۲ خو هغۀ هغوئ ته ووئيل، ”زۀ د خوړلو دپاره غوښه لرم چې تاسو پرې نۀ پوهېږئ.
4:33 نو شاګردانو یو بل ته وویل: ایا دا کوم سړی راوستی دی؟
باید وخوړل شي؟
4:34 عیسی دوی ته وویل: زما غوښه د هغه چا اراده پوره کول دي چې ما رالیږلی دی.
او خپل کار پای ته ورسوي.
4:35 تاسو دا نه وایئ چې لا څلور میاشتې پاتې دي او بیا فصل راځي؟ وګوره
زه تاسو ته وایم، خپلې سترګې پورته کړئ او کروندو ته وګورئ. ځکه چې دوی دي
سپینه لا دمخه د حاصلاتو لپاره.
4:36 او هغه څوک چې ریب کوي مزدوري ترلاسه کوي او ژوند ته میوه راټولوي
ابدي: دا چې هغه څوک چې کرل کیږي او هغه څوک چې ریب کوي دواړه خوشحاله شي
یوځای
4:37 او دلته دا خبره ریښتیا ده، یو څوک کري او بل ریب کوي.
4:38 ما تاسو د دې لپاره رالیږلي چې هغه ریب کړئ چیرې چې تاسو هیڅ کار نه دی کړی: نور سړي
کار وکړ، او تاسو د دوی په کارونو کې داخل شوي یاست.
4:39 او د هغه ښار ډیری سامریانو د دې خبرې له امله په هغه باور وکړ
د هغې ښځې، چې شاهدي یې ورکړه، هغه ماته هغه څه وویل چې ما کړي دي.
4:40 نو کله چې سامریان هغه ته راغلل، نو هغه ته یې عرض وکړ چې هغه دی
د دوی سره به اوسېدل: او هغه هلته دوه ورځې پاتې شو.
4:41 او ډیرو نورو د هغه د خپل کلام په وجه ایمان راوړو.
4:42 او ښځې ته یې وویل: "اوس موږ باور لرو ، نه ستاسو د وینا له امله
موږ هغه پخپله اوریدلی دی، او پوهیږو چې دا واقعیا مسیح دی،
د نړۍ ژغورونکی.
4:43 اوس دوه ورځې وروسته هغه له هغه ځایه لاړ او ګلیل ته لاړ.
4:44 ځکه چې عیسی پخپله شاهدي ورکړه چې یو پیغمبر په خپل ځان کې هیڅ عزت نلري
هیواد
4:45 بیا کله چې هغه ګلیل ته راغی ، نو ګلیلیانو د هغه استقبال وکړ
هغه ټول شیان ولیدل چې هغه په یروشلم کې په اختر کې وکړل: ځکه چې دوی هم
جشن ته لاړ.
4:46 نو عیسی یو ځل بیا د ګلیل قانا ته راغی ، چیرې چې هغه د اوبو څخه شراب جوړ کړل.
اَؤ يو اُستاد وو چه زوئے په کفرناحوم کښے بيمار وو.
4:47 کله چې هغه واورېدل چې عیسی د یهودا څخه ګلیل ته راغلی دی، هغه لاړ
هغه ته یې وویل، او د هغه څخه یې غوښتنه وکړه چې هغه راښکته شي او زوی یې روغ کړي:
ځکه چې هغه د مرګ په حال کې و.
4:48 بیا عیسی ورته وویل: پرته لدې چې تاسو نښې او معجزې ونه ګورئ ، تاسو به نشئ
باور
4:49 مشر ورته وویل: "صاحب، ښکته راشئ مخکې له دې چې زما ماشوم مړ شي.
4:50 عیسی ورته وویل: لاړ شه. ستا زوی ژوندی دی. او سړي باور وکړ
هغه خبره چې عیسی ورته کړې وه او هغه په خپله لاره روان شو.
4:51 او کله چې هغه اوس ښکته روان و ، نو د هغه نوکران ورسره ولیدل او ورته یې وویل:
وايي، ستا زوی ژوندی دی.
4:52 بیا یې د دوی څخه هغه ساعت وپوښتل کله چې هغه اصلاح پیل کړ. او دوی وویل
هغه ته وویل: پرون په اوو بجو تبه هغه پریښوده.
4:53 نو پلار پوه شو چې دا په هماغه ساعت کې و ، په کوم کې چې عیسی وویل
هغه ته، ستا زوی ژوندی دی: او پخپله او د هغه ټول کور ایمان راوړ.
4:54 دا بیا دوهمه معجزه ده چې عیسی یې وکړ ، کله چې هغه له مینځه تللی و
یهودیه ګیلیل ته.
