یرمیاه
32:1 هغه کلام چې یرمیاه ته د څښتن لخوا په لسم کال راغلی و
د يهوداه بادشاه صِدقياه چې د نبوکدرضر د بادشاهۍ اتلس کاله وو.
32: 2 ځکه چې د بابل د بادشاه لښکر یروشلم محاصره کړ: او یرمیاه
پیغمبر د زندان په محکمه کې چې د پاچا په کور کې و، بند کړ
                                                        د یهودا کور.
32:3 ځکه چې د یهودا پادشاه صدقیاه هغه بند کړ او ویې ویل: ته ولې؟
پېشګويي وکړه او ووايه، څښتن داسې فرمايي، ګوره، زه به دا ښار ورکړم
  د بابل پاچا لاس ته ورغی او هغه به یې واخلي.
32:4 او د يهوداه بادشاه صدقياه به د مالِک خُدائ د لاس نه بچ نۀ شى
کلدیان ، مګر یقینا به د پاچا په لاس کې ورکړل شي
بابل، او د هغه سره به په خوله خبرې وکړي، او د هغه سترګې به
                                                 سترګې یې وګوره؛
32:5 او هغه به صدقیاه بابل ته بوځي، او هغه به هلته وي تر څو چې زه
مالِک خُدائ فرمائى چې هغه ته ورشئ، که تاسو د کلدانيانو سره جنګ کوئ، نو تاسو به يې کوئ
                                                     پرمختګ نه کوي
32:6 بیا یرمیاه وویل: د څښتن کلام ما ته راغی او ویې ویل:
32:7 وګوره، ستا د تره د شلوم زوی حنمیل به تا ته راشي.
هغه وویل: زما هغه پټي چې په عناتوت کې ده، د حق لپاره واخله
                   خلاصون ستاسو د پیرودلو لپاره دی.
32:8 نو زما د تره زوی حنامیل د زندان په محکمه کې ماته راغی
د مالِک خُدائ د کلام په مُطابق، او ما ته يې ووئيل، ”زما کرونده واخله
دعا وکړه، هغه په عناتوت کې دی، کوم چې د بنیامین په هیواد کې دی
د میراث حق ستا دی، او خلاصون ستا دی. و یی پلوره
د ځان لپاره بیا زه پوه شوم چې دا د څښتن کلام دی.
32:9 او ما د خپل تره د زوئ حنمل پټه اخيستې وه چې په عناتوت کې وه.
او هغه پيسې يې وزن کړې، حتی اوولس مثقاله سپين زر.
32:10 او ما د ثبوت ګډون وکړ، او مهر یې وکړ، او شاهدان مې ونیول، او
                          پیسې یې په بیلانس کې وزن کړې.
32:11 نو ما د پیرود ثبوت واخیست ، دواړه هغه چې مهر شوي وو
 د قانون او دود سره سم، او هغه څه چې خلاص وو:
32:12 او ما د پیرود ثبوت د نیریا زوی باروک ته ورکړ.
د ماسیاه زوی، زما د تره زوی حنامیل په نظر کې، او په کې
   د شاهدانو شتون چې د پیرود کتاب یې اخیستی،
د ټولو یهودانو په وړاندې چې د زندان په محکمه کې ناست وو.
32:13 او ما د دوی په وړاندې باروک ته امر وکړ او ویې ویل:
32:14 ربُ الافواج، د بنى اِسرائيلو خُدائ پاک داسې فرمائى. دا شواهد واخله
     د پیرود ثبوت، دواړه مهر شوي، او دا شواهد
کوم چې خلاص دی؛ او په یو خاورین لوښي کې یې واچوه ترڅو دوام ومومي
                                                           ډیری ورځې.
32:15 ځکه چې ربُ الافواج داسې فرمائى، د بنى اِسرائيلو خُدائ پاک. کورونه او کروندې
او په دې خاوره کې به د انګورو باغونه یو ځل بیا قبضه شي.
32:16 اوس کله چې ما باروک ته د پیرود ثبوت وړاندې کړ
د نیریا زوی، ما څښتن ته دعا وکړه او ویې ویل:
32:17 اى څښتنه! وګوره، تا آسمان او ځمکه په خپل لاس جوړ کړل
لوی ځواک او غځول شوی لاس، او د دې لپاره ډیر سخت هیڅ شی نشته
                                                                        ته:
32:18 ته په زرهاو خلکو ته مینه ورکوې، او تاسو ته بدله ورکوی
د پلرونو ګناه د دوی وروسته د خپلو ماشومانو په سینه کې:
    لوی، لوی خدای، د لښکر څښتن، د هغه نوم دی،
32:19 په مشوره کې لوی، او په کار کې ځواکمن، ځکه چې ستا سترګې د ټولو لپاره خلاصې دي
د انسانانو د زامنو لارې: هر چا ته د هغه د لارو سره سم ورکول،
                       او د هغه د عملونو د میوو مطابق:
32:20 چې د مصر په خاوره کې یې نښې او معجزې رامینځته کړې ، حتی تر دې پورې
ورځ، او په اسراییلو کې، او د نورو نارینه وو په منځ کې؛ او ستا نوم یې جوړ کړ، لکه
                                                           په دې ورځ؛
32:21 او خپل قوم اسراییل د مصر له خاورې څخه راوویستل
نښانو، او په حیرانتیا سره، او په قوي لاس سره، او په غزیدلی
                          لاس په لاس، او د لوی ډار سره؛
32:22 او دوی ته یې دا ځمکه ورکړه چې تا د دوی پلرونو ته قسم خوړلی و
            دوی ته د شیدو او شاتو یوه ځمکه ورکول.
32:23 بیا دوی راغلل او دا یې ونیوله. خو هغوی ستا خبره ونه منله،
نه ستا په شريعت عمل کوې هغوی له تا څخه هیڅ هم نه دي کړي
هغوی ته یې امر وکړ: له همدې امله تا دا ټول بد راپیدا کړل
                                                                 پر دوی:
32:24 غرونه وګوره، دوی ښار ته راغلي دي چې ونیسي. او ښار
د کلدیانو په لاس کې ورکړل شوی، چې د هغې په وړاندې جګړه کوي، ځکه
                د تورې، قحطۍ او وبا څخه: او تاسو څه
چې خبرې یې کړې دي، په عمل کې دي؛ او، وګورئ، تاسو یې وینئ.
32:25 او تا ما ته وویل، ای مالِک خُدائ، د پیسو په بدل کښې دا میدان واخله،
او شاهدان واخله ځکه چې ښار د خدای په لاس کې ورکړل شوی دی
                                                              کلیدانو.
32:26 بیا یرمیاه ته د څښتن کلام راغی او ویې ویل:
32:27 وګوره، زه څښتن یم، د ټولو انسانانو خدای، ایا کوم شی ډیر سخت دی؟
                                                          زما لپاره؟
32:28 نو څښتن داسې فرمايي: وګوره، زه به دا ښار د خدای په لاس کې ورکړم
د کلدیانو لاس، او د نبوکدرزر د پاچا په لاس کې
                                 بابل، او هغه به یې واخلي:
32:29 او کلدانیان چې د دې ښار په وړاندې جنګیږي، راشي او اور به واچوي
په دې ښار کې، او هغه کورونه یې وسوځول چې د دوی چتونه دي
بعل ته یې خوشبویي وړاندې کړه او نورو ته یې د څښاک نذرانې تویولې
                                    خدایان، چې ما غوسه کړي.
32:30 ځکه چې د اسراییلو او د یهودا اولاد یوازې بد کار کړی دی
زما په وړاندې د دوی د ځوانۍ څخه: ځکه چې بنی اسرائیل یوازې لري
مالِک خُدائ فرمائى چې د هغوئ د لاسونو په کار سره ما غوسه کړم.
32:31 ځکه چې دا ښار زما لپاره زما د قهر او غصې په توګه و.
د هغې ورځې څخه چې دوی یې جوړ کړی دی تر نن ورځې پورې غضب دی. چې زه باید
                                     زما د مخ څخه یې لرې کړه
32:32 د بني اسرائيلو او د بني اسرائيلو د ټولو بديو له امله
يهودا، چې هغوئ زما د غوسه کولو دپاره وکړل، هغوئ، د هغوئ بادشاهان،
د هغوی شهزادګان، د هغوی کاهنان، د هغوی پیغمبران او د یهودا سړي،
                              او د بیت المقدس اوسیدونکي.
32:33 او دوی ماته شاته راګرځیدلي دي نه مخ ته، که څه هم ما ښوونه کوله
هغوئ، سهار وختي پاڅېدل او هغوئ ته يې تعليم ورکول، خو هغوئ غوږ ونۀ نيولو
                                        لارښوونه ترلاسه کول.
32:34 مګر دوی په کور کې خپل ناپاک شیان ځای په ځای کړل، کوم چې زما لخوا ویل کیږي
                                     نوم، د ناپاکولو لپاره.
32:35 او دوی د بعل لوړ ځایونه جوړ کړل، کوم چې د رب په دره کې دي
د هینوم زوی، د دې لپاره چې د دوی زامن او لورګانې له لارې تیرې کړي
مولک ته اور چې ما هغوئ ته حُکم نۀ دے کړے او نۀ هم هغه ته راغلى يم
زما په ذهن کې، چې دوی باید دا ناوړه کار وکړي، ترڅو د یهودا ګناه وکړي.
32:36 او اوس نو د اسراییلو څښتن خدای په دې اړه داسې وايي
دا ښار چې تاسو یې وایئ، دا به د څښتن په لاس کې ورکړل شي
    د بابل پاچا د تورې، قحطۍ او وبا په واسطه؛
32:37 وګوره، زه به دوی د ټولو هیوادونو څخه راټول کړم، چیرته چې ما غورځولی دی
هغوی زما په قهر، زما په قهر او په لوی غضب کې؛ او زه به راوړم
هغوی به بیا دغه ځای ته یوسم، او زه به هغوی ته په امن کې اوسېږم:
32:38 او دوی به زما خلک وي او زه به د دوی خدای یم.
32:39 او زه به دوی ته یو زړه او یوه لاره ورکړم چې دوی زما څخه ویره وکړي
تل، د دوی او د دوی وروسته د دوی د ماشومانو د ښېګڼې لپاره:
32:40 او زه به د دوی سره یو تلپاتې تړون وکړم، چې زه به نه وګرځم
له دوی څخه لیرې، د دوی د ښه کولو لپاره؛ مګر زه به خپله ویره د دوی په زړونو کې واچوم
                                    چې دوی به زما څخه نه ځي.
32:41 هو، زه به په دوی باندې خوشحاله شم چې دوی ښه کړي، او زه به دوی په کې کښینوم
دا ځمکه په ډاډ سره زما په ټول زړه او زما ټول روح سره.
32:42 ځکه چې څښتن فرمایي: لکه څنګه چې ما دا ټول لوی بدبختۍ راوړي دي
دا خلک، نو زه به په دوی باندې هغه ټولې ښېګڼې راوړم چې ما ژمنه کړې ده
                                                                      دوی.
32:43 او په دې ځمکه کې به کروندې وپلورل شي، چیرې چې تاسو وایئ چې دا ویجاړ دی.
پرته له انسان او حیوان؛ دا د کلدیانو په لاس کې ورکول کیږي.
32:44 - سړي به د پیسو په بدل کې ځمکې واخلي، او ثبوتونه به راټول کړي، او مهر به یې کړي
او د بنيامين په خاوره او شاوخوا ځايونو کې شاهدان واخله
په يروشلم، د يهوداه په ښارونو او د يهوداه په ښارونو کې
په غرونو، د وادۍ په ښارونو او د غرونو په ښارونو کې
سویل: ځکه چې زه به د دوی بندیان بیرته راوګرځوم، څښتن فرمایي.