جودیت
13:1 اوس کله چې ماښام شو، نو د هغه نوکرانو په چټکۍ سره روان شو
باګواس خپله خیمه پرته له بنده وتړله، او ویټران یې له کوره وویستل
د خپل څښتن حضور؛ او هغوی خپلو بسترو ته لاړل: ځکه چې دوی ټول وو
                      ستړی شوی، ځکه چې میله اوږده وه.
13:2 او جودیت په خیمه کې پاتې شو او هولوفرنس په څنګ کې پروت و
              د هغه بستر: ځکه چې هغه له شرابو ډک و.
13: 3 اوس جوډیت خپلې میرمنې ته امر کړی و چې د هغې د خوب خونې پرته ودریږي
د هغې انتظار کول. راتلل، لکه څنګه چې هغې هره ورځ کوله: ځکه چې هغې وویل چې هغه به وکړي
د هغې لمانځه ته لاړه، او هغې د ورته سره سم بګواس سره خبرې وکړې
                                                                       هدف
13: 4 نو ټول لاړل او هیڅ یو د خوب په خونه کې پاتې نه شو ، نه لږ
نه عالي بیا جودیت د خپل بستر سره ودریده، په زړه کې یې وویل: ای ربه
د ټولو قدرتونو خدای، دا ډالۍ زما د لاسونو کارونو ته وګورئ
                                       د بیت المقدس لوړوالی.
13: 5 اوس وخت دی چې ستاسو د میراث سره مرسته وکړئ، او خپل اعدام کړئ
د دښمنانو د له منځه وړلو لپاره پانګونه چې په مقابل کې راپورته کیږي
                                                                      موږ.
13:6 بیا هغه د بستر ستنې ته راغله ، کوم چې د هولوفرنس په سر کې و.
                 او له هغه ځايه يې خپل وجدان لرې کړ
13:7 او د هغه بستر ته نږدې شو، او د هغه د سر ویښتان یې ونیول
ورته وفرمايل: ”اے مالِکه خُدايه، نن ورځ ما مضبوط کړه.
13:8 او هغې په خپل ټول قوت سره د هغه په غاړه دوه ځله ووهله او هغه یې واخیسته
                                           د هغه سر له هغه څخه.
13:9 او د هغه بدن یې د بستر څخه ښکته کړ، او د کوپړۍ یې راښکته کړه
ستنې او آنون وروسته له هغه لاړه او هولوفرنس یې خپل سر ورکړ
                                                  د هغې نوکري ته؛
13:10 او هغې دا د خپلې غوښې په کڅوړه کې کېښوده، نو دوی دواړه یوځای لاړل
د لمانځه لپاره د دوی دود ته: او کله چې دوی د کمپ څخه تیریدل
د وادۍ څخه تیر شو او د بیتولیا غره ته لاړو او هلته ورسیدو
                                                       د هغې دروازې
13:11 بیا جوډیت لرې په دروازه کې ساتونکو ته وویل: خلاص کړئ ، اوس خلاص کړئ.
دروازه: خدای، حتی زموږ خدای، زموږ سره دی، ترڅو خپل ځواک لا هم دننه ښکاره کړي
یروشلم او د هغه پوځونه د دښمن په وړاندې، لکه څنګه چې هغه حتی دا کار کړی دی
                                                                       ورځ
13:12 اوس چې د هغې د ښار سړو د هغې غږ واورید، نو دوی د ښکته کیدو لپاره بیړه وکړه
د خپل ښار دروازې ته يې بوتلل او د ښار مشران يې راوغوښتل.
13:13 او بیا دوی ټول یوځای منډه کړه ، دواړه کوچني او لوی ، ځکه چې دا عجیب و
هغوی ته چې هغه راغلې وه، نو دوی دروازه پرانستله او دوی یې ترلاسه کړل.
او د رڼا لپاره یې اور جوړ کړ او شاوخوا یې ودرېد.
13:14 بیا هغې دوی ته په لوړ غږ وویل: ثنا، ثنا، د خدای ثنا، د خدای ستاینه وکړه،
زه وایم، ځکه چې هغه د اسراییلو د کور څخه خپل رحم نه دی اخیستی،
خو نن شپه مو خپل دښمنان په خپلو لاسونو تباه کړل.
13:15 نو هغې د کڅوړې څخه سر راوویست، هغه یې وښوده، او هغوی ته یې وویل:
  د هولوفرنس مشر ته وګورئ، د اسور د پوځ مشر،
او هغه کوپۍ ته وګوره چې هغه په نشه کې پروت و. او د
                  څښتن هغه د یوې ښځې په لاس وهلی دی.
13:16 لکه څنګه چې د څښتن ژوندی دی، چا چې ما زما په لاره کې ساتلی دی چې زه لاړم، زما
ظریف هغه د خپل تباهۍ لپاره غولولی دی، خو تر اوسه یې نه دی کړی
زما سره ګناه وکړه، چې ما ناپاک او شرمنده کړي.
13:17 بیا ټول خلک په حیرانتیا سره حیران شول او ځانونه یې سجده کړل
او د خدای عبادت یې وکړ او په یوه خوله یې وویل: ای زموږ، ته برکت شه
خدایه چې دا ورځ دې ستا د خلکو دښمنان تباه کړي.
13:18 بیا اوزیاس هغې ته وویل: "اې لور، ته برکتناکه یې.
خدای د ځمکې پر ټولو ښځو باندې؛ او د مالِک خُدائ برکت دې وي،
هغه چې اسمانونه او ځمکه یې پیدا کړي دي او تا ته یې لارښوونه کړې ده
                     زموږ د دښمنانو د مشر سر پرې کول.
13:19 د دې لپاره چې ستاسو باور به د سړو له زړه څخه لرې نشي
                د تل لپاره د خدای ځواک په یاد ولرئ.
13:20 او خدای دا شیان تا ته د تلپاتې ستاینې لپاره وګرځوي، ترڅو تا لیدنه وکړي
په ښو شیانو کې ځکه چې تا خپل ژوند د مصیبت لپاره نه دی پریښی
زموږ د ملت، خو زموږ د بربادۍ غچ یې اخیستی، په سمه لار روان دی
زموږ خدای. ټولو خلکو وویل: همداسې وي، همداسې وي.