جودیت
12: 1 بیا یې امر وکړ چې هغې ته هغه ځای ته راوړي چیرې چې د هغه تخته ایښودل شوې وه. او دا یې وویل
دوی باید د هغې لپاره خپله غوښه چمتو کړي، او هغه باید وڅښي
د خپل شراب څخه.
12:2 بیا جودیت وویل، زه به یې ونه خورم، که نه نو یو ګناه به وي
زما لپاره به له هغه شیانو څخه چې زه یې راوړی یم روزي ورکول کیږي.
12: 3 بیا هولوفرنس هغې ته وویل، که ستا رزق ناکام شي، نو څنګه باید
ایا موږ ورته درکوو؟ ځکه چې ستا په قوم کې زمونږ سره هيڅوک نشته.
12: 4 بیا جوډیت ورته وویل چې لکه څنګه چې ستاسو روح ژوندی دی ، زما مالک ، ستا لونځې
زه به هغه شیان مصرف نه کړم چې زه یې لرم، مخکې له دې چې څښتن زما په واسطه کار وکړي
هغه شیان وسپارئ چې هغه یې ټاکلي دي.
12:5 بیا د هولوفرنس نوکرانو هغه خیمې ته راوړه او ویده شوه
تر نیمې شپې پورې، او هغه راپاڅېده کله چې سهار وختي
12: 6 او هولوفرنس ته یې واستول، خوندي یې کړه، اجازه راکړئ چې زما مالک اوس دا امر وکړي
لاسي ښځه کولی شي لمانځه ته لاړ شي.
12: 7 بیا هولوفرنس خپل ساتونکي ته امر وکړ چې دوی باید هغې ته پاتې نشي: پدې توګه
هغه درې ورځې په کمپ کې پاتې شوه او د شپې بهر ته لاړه
د بیتولیا دره، او د اوبو په یوه چینه کې یې ځان مینځل
کمپ
12:8 او کله چې هغه بهر راووتله، هغې د اسراییلو د څښتن خدای څخه غوښتنه وکړه چې هغې ته لارښوونه وکړي
د خپلو خلکو د ماشومانو د لوړولو لپاره لاره.
12:9 نو هغه پاکه راغله او په خېمه کې پاتې شوه تر څو چې هغې خوړلې نه وې
په ماښام کې غوښه.
12:10 او په څلورمه ورځ هولوفرنس یوازې خپلو نوکرانو ته میله جوړه کړه.
او هیڅ یو افسر یې میلمستیا ته ونه بلل.
12:11 بیا هغه باګواس خره ته وویل، چا چې د هغه په هر څه باندې واک درلود،
اوس لاړ شه او دا عبراني ښځه چې ستا سره ده قانع کړه چې راشي
موږ ته، او زموږ سره وخورئ او وڅښئ.
12:12 ځکه چې ، دا به زموږ د سړي لپاره د شرم خبره وي ، که موږ داسې ښځه پریږدو
لاړ شه، د هغې شرکت نه درلود؛ ځکه چې که موږ هغه موږ ته را نه کړو، نو هغه به یې وکړي
په خندا مو خندا وکړه.
12:13 بیا باګواس د هولوفرنس له حضور څخه لاړ او هغې ته راغی
هغه وویل: اجازه راکړئ چې دا ښایسته نجلۍ زما رب ته راشي او ويره مه کوئ
د هغه په حضور کې عزت وکړئ، او شراب وڅښئ، او زموږ سره خوشحاله او خوشحاله شئ
دا ورځ د اسوریانو د لورانو څخه یوه جوړه کړه، کوم چې خدمت کوي
د نبوکودونوسر کور.
12:14 بیا جوډیت هغه ته وویل: زه اوس څوک یم چې زه د خپل څښتن خبره ترلاسه کړم؟
خامخا هر څه چې هغه خوښوي زه به یې په چټکۍ سره ترسره کړم، او دا به زما وي
زما د مرګ تر ورځې پورې خوښي.
12:15 نو هغه راپاڅېده او د خپلې ښځې او د هغې ټولې جامې یې اغوستې.
جامې يې واغوستې او د هغې نوکري لاړه او د هغې لپاره يې نرم پوستکي په ځمکه کېښودل
د هولوفرنس په مقابل کې، چې هغې د باګواس څخه د هغې ورځنۍ کارونې څخه ترلاسه کړې وه،
تر څو هغه ناست او پر هغوی وخوري.
12:16 اوس کله چې جوډیت راغی او کېناست ، هولوفرنس د هغه زړه مات شو
د هغې سره، او د هغه ذهن حرکت وکړ، او هغه د هغې سره ډیره مینه درلوده.
ځکه چې هغه د هغې د دوکه کولو لپاره یو وخت انتظار کاوه، له هغې ورځې راهیسې چې هغه یې لیدلی و.
12:17 بیا هولوفرنس هغې ته وویل: اوس وڅښئ او زموږ سره خوند وکړئ.
12:18 نو جوډیت وویل ، زه به اوس وڅښم ، زما مالک ، ځکه چې زما ژوند لوی شوی دی
په ما کې دا ورځ د ټولو ورځو څخه ډیره ده چې زه زیږیدلی یم.
12:19 بیا هغې د هغه په وړاندې هغه واخستل او وخوړل او وڅښل چې د هغې نوکري تیار کړې وه.
12:20 او هولوفرنس په هغې ډیر خوښ شو او د هغه په پرتله یې ډیر شراب وڅښل
هغه د زیږون راهیسې په یوه ورځ کې هر وخت څښلی و.
