جودیت
8: 1 اوس په هغه وخت کې جودیت د دې خبرې واورېدې چې د مراري لور وه.
د اکس زوی، د یوسف زوی، د اوزیل زوی، د ایلکیا زوی
     د حنانياس زوئ، د جدعون زوئ، د رفائيم زوئ
اکیتو د ایلیو زوی، د الیاب زوی، د نتنایل زوی
         د سمایل د سلسادال زوی، د اسراییلو زوی.
8: 2 او مناسس د هغې میړه، د هغې د قبیلې او خپلوانو څخه و، چې په هغه کې مړ شو
                                                       د وربشو حاصل
8: 3 ځکه چې هغه د هغه څارنې لپاره ولاړ و چې په پټي کې یې اوږې تړلې وې
د هغه په سر باندې تودوخه راغله، هغه په خپل بستر باندې ولوېد او په ښار کې مړ شو
بیتولیا: او دوی هغه د خپلو پلرونو سره د ځمکې په مینځ کې ښخ کړ
                                              دوتایم او بالامو.
8: 4 نو جودیت په خپل کور کې درې کاله او څلور میاشتې کونډه وه.
8: 5 هغې د خپل کور په سر باندې خیمه جوړه کړه او ټاپ یې واچاوه
د هغې په لنګوټه او د هغې د کونډې جامې اغوستې.
8: 6 او هغې د خپلې کونډې ټولې ورځې روژه نیولې ، پرته د حواسو
  سبت، او سبت، او د نوي سپوږمۍ ماښام، او نوي
سپوږمۍ او د اسراییلو د کورنۍ اخترونه او مقدسې ورځې.
8: 7 هغه هم د ښه څیره وه، او د لیدلو لپاره ډیره ښکلې وه: او
د هغې مېړه مناس خپل سره زر، سپين زر او نوکران پرېښودل
غلامان، څاروي او ځمکې؛ او هغه په هغوی باندې پاتې شوه.
8:8 او هیڅوک نه و چې هغې ته یې بده خبره کړې وي. لکه څنګه چې هغې د خدای څخه ډیره ویره درلوده.
8:9 اوس چې هغې د والي په وړاندې د خلکو بدې خبرې واورېدې،
دوی د اوبو د نشتوالي له امله بې هوښه شول. ځکه چې جوديت ټولې خبرې اورېدلې وې
دا چې اوزیاس له دوی سره خبرې کړې وې او هغه یې د سپارلو قسم خوړلی و
                  پنځه ورځې وروسته اسوريانو ته ښار
8:10 بیا هغې خپله انتظار لرونکې ښځه ولیږله چې د ټولو شیانو حکومت لري
چې هغې د اوزياس او چابريس او چارميس په نامه يادونه کړې وه، چې د لرغونو زمانو خلک وو
                                                                       ښار
8:11 دوی هغې ته راغلل او هغې ورته وویل: اوس ما واورئ ، ای تاسو
د بیتولیا د اوسیدونکو واليان: ستاسو د خبرو لپاره چې تاسو یې لرئ
په دې ورځ د خلکو په وړاندې خبرې کول سم ندي، دا قسم لمس کول
هغه څه چې تاسو د خدای او ستاسو تر مینځ بیان او بیان کړي او ژمنه یې کړې ده
ښار زموږ دښمنانو ته وسپارئ، پرته لدې چې په دې ورځو کې څښتن بدل شي
                                         ستاسو سره مرسته کول.
8:12 او اوس تاسو څوک یئ چې نن ورځ خدای ازمویئ او پرځای یې ودریږئ
                             خدای د نارینه وو په منځ کې؟
8:13 او اوس د رب العزت هڅه وکړئ، مګر تاسو به هیڅکله په هیڅ شی نه پوهیږئ.
8:14 ځکه چې تاسو نشئ کولی د انسان د زړه ژوروالی ومومئ ، نه تاسو نشئ کولی
هغه شیان درک کړئ چې هغه فکر کوي: نو تاسو څنګه د خدای لټون کولی شئ؟
چا چې دا ټول شیان جوړ کړي دي، او د هغه ذهن پیژني، یا د هغه درک کوي
موخه؟ بلکه، زما وروڼو، زمونږ څښتن خدای په قهر مه کوئ.
8:15 ځکه چې که هغه په دې پنځو ورځو کې زموږ سره مرسته ونه کړي، هغه د دې توان لري
زموږ دفاع وکړئ کله چې هغه وغواړي، حتی هره ورځ، یا زموږ په وړاندې موږ له منځه یوسي
                                                                 دښمنان
8:16 د مالِک خُدائ زمونږ د خُدائ پاک په نصيحتونو پابند مۀ کوئ، ځکه چې خُدائ پاک د انسان په شان نۀ دے،
چې هغه تهدید شي؛ او نه هم هغه د انسان د زوی په توګه دی
                                                      باید ویده وي.
8:17 نو راځئ چې د هغه د خلاصون انتظار وکړو ، او د مرستې لپاره یې غږ وکړو
موږ، او هغه به زموږ غږ واوري، که دا هغه خوښ کړي.
8:18 ځکه چې زموږ په عمر کې هیڅ څوک نه و راپورته شوی ، نه اوس په دې ورځو کې شتون لري
نه قبيله، نه کورنۍ، نه خلک، نه زموږ په منځ کې ښار چې عبادت کوي
خدایان د لاسونو سره جوړ شوي، لکه څنګه چې مخکې وو.
8:19 د دې لپاره چې زموږ پلرونه تورې ته ورکړل شوي وو، او د یو لپاره
خراب شو، او زموږ د دښمنانو په وړاندې یې لوی سقوط درلود.
8:20 مګر موږ بل خدای نه پیژنو ، نو موږ باور لرو چې هغه به سپک نه کړي
                                     موږ او نه زموږ کوم ملت.
8:21 ځکه چې که موږ داسې ونیول شو، نو ټوله یهودا به تباه وي، او زموږ مقدس ځای
خراب شي؛ او هغه به زموږ په وخت کې د هغې سپکاوی ته اړتیا ولري
                                                                     خوله
8:22 او زموږ د وروڼو وژل، او د هیواد اسیر کول، او
زموږ د میراث تباهۍ به هغه زموږ په سرونو باندې وګرځي
غیر یهودیان، هرچیرې چې موږ په غلامۍ کې یو؛ او موږ به مجرم یو
       او د هغو ټولو لپاره ملامت دی چې موږ لري.
8:23 ځکه چې زموږ خدمت به د احسان لپاره نه وي: مګر زموږ څښتن خدای
                                  په بې عزتۍ به يې بدل کړي.
8:24 نو اوس ، ای وروڼو ، راځئ چې خپلو وروڼو ته یو مثال وښیو ،
ځکه چې د دوی زړونه په موږ پورې اړه لري، مقدس ځای، او کور،
                           او قربانګاه، موږ ته آرام شه.
8:25 سربیره پردې راځئ چې د خپل څښتن خدای څخه مننه وکړو ، چې حتی موږ یې ازمویلی
                 لکه څنګه چې هغه زموږ پلرونو کړی و.
8:26 په یاد ولرئ چې هغه د ابراهیم سره څه وکړل ، او هغه څنګه د اسحاق هڅه وکړه ، او څه
د سوریې په میسوپوتامیا کې د یعقوب سره پیښه وشوه، کله چې هغه د پسونو ساتل
                                        لابن د خپلې مور ورور.
8:27 ځکه چې هغه موږ په اور کې نه دي ازمویل، لکه څنګه چې هغه د دوی لپاره وکړل
د دوی زړونه معاینه کړي، او نه یې له موږ څخه غچ اخیستی دی: مګر
مالِک خُدائ هغوئ ته چې هغه ته نژدی راځی په کوره ورکوی چې هغوی ته نصیحت وکړی.
8:28 بیا اوزیاس هغې ته وویل: هر څه چې تا وویل هغه تا سره وویل.
یو ښه زړه، او هیڅوک نشته چې ستاسو خبرې ترلاسه کړي.
8:29 ځکه چې دا لومړۍ ورځ نه ده په کوم کې چې ستاسو حکمت څرګندیږي. مګر څخه
ستا د ورځو په پیل کې ټول خلک ستا په پوهه پوه شول،
                           ځکه چې ستا د زړه اراده ښه ده.
8:30 مګر خلک ډیر تږی وو او موږ یې مجبور کړل چې د دوی سره لکه څنګه چې موږ وکړو
خبرې کړې دي، او په ځان باندې قسم راوړو، چې موږ به یې نه کوو
                                                                   ماتول
8:31 نو اوس زموږ لپاره دعا وکړه ، ځکه چې ته یوه دینه ښځه یې ،
څښتن به زموږ د حوضونو د ډکولو لپاره موږ ته باران واستوي، او موږ به نور بې هوښه نه شو.
8:32 بیا جوډیت دوی ته وویل: ما واورئ او زه به یو کار وکړم ، کوم چې به یې وکړي
د ټولو نسلونو په اوږدو کې زموږ د ملت ماشومانو ته لاړ شئ.
8:33 تاسو به نن شپه په دروازه کې ودرېږئ، او زه به د خپل ځان سره لاړ شم
منتظره ښځه: او په هغه ورځو کې چې تاسو د سپارلو ژمنه کړې ده
زموږ دښمنانو ته ښار به زما په لاس د اسراییلو څخه لیدنه وکړي.
8:34 مګر زما د عمل په اړه پوښتنه مه کوئ، ځکه چې زه به تاسو ته دا بیان نه کړم، تر هغه چې
                         هغه شیان چې زه یې کوم بشپړ شي.
8:35 بیا اوزیاس او ټولواکانو هغې ته وویل: په آرامۍ سره لاړ شه او مالِک خُدائ!
ستا په وړاندې اوسئ، چې زموږ د دښمنانو غچ واخلي.
8:36 نو دوی د خیمې څخه بیرته راستانه شول او خپلو کوټو ته لاړل.