جودیت
7: 1 بله ورځ هولوفرنس خپل ټول لښکر او د هغه ټولو خلکو ته امر وکړ چې کوم
د هغه برخه اخیستلو لپاره راغلي وو، چې دوی باید خپل کمپ له مینځه یوسي
بیتولیا، د غرونو د هیواد د پورته کولو لپاره، او د جوړولو لپاره
                       د بني اسرائيلو په وړاندې جګړه.
7:2 بیا د دوی ځواکمنانو په هغه ورځ خپل کمپونه او لښکرې لیرې کړې
په جنګیالیو کې یو لک او اویا زره پیاده او دولس تنه وو
زر سپاره سپاره، د سامان تر څنګ او نور سړي چې روان وو
                         د دوی په منځ کې، خورا لوی ډله.
7:3 بیا دوی بیتولیا ته نږدې په دره کې د چشمې سره خیمې ولګولې.
هغوئ خپل ځانونه د دوتايم نه تر بلميم پورې په پراخه توګه خپاره کړل
اوږدوالی د بیتولیا څخه تر سینمون پورې، کوم چې د اسرایلون په وړاندې پای ته رسیدلی.
7:4 اوس بنى اِسرائيلو، کله چې هغوئ د هغوئ ګڼه ګوڼه وليده، نو هغه وو
ډیر پریشان شو، او هر یو خپل ګاونډی ته وویل، اوس به دا وي
سړي د ځمکي مخ څکول؛ نه د لوړو غرونو لپاره، او نه
دره او نه غونډۍ د خپل وزن د برداشت کولو توان لري.
7:5 بیا هر سړي خپلې جنګي وسلې پورته کړې، او کله چې دوی اور واخیست
د دوی په برجونو ډزې وشوې، دوی پاتې شول او ټوله شپه یې کتل.
7: 6 مګر په دوهمه ورځ هولوفرنس خپل ټول سپاره په غره کې راوستل
       د بنی اسرائیلو لید چې په بیتولیا کې وو،
7: 7 او ښار ته تلونکي لارې یې ولیدلې او د چینې چینې ته ورسیدل
د هغوی اوبه یې ونیولې، او په هغوی باندې یې د جنګیالیو لښکرې جوړې کړې،
       او هغه پخپله د خپلو خلکو په لور روان شو.
7:8 بیا هغه ته د عیسو د اولاد ټول مشران راغلل او ټول یې
د موآب د خلکو واليان، د سمندر د ساحل مشران، او
                                                                     وویل
7: 9 راځئ چې زموږ څښتن اوس یو کلام واورو چې په تا کې به تباه ونشي
                                                                       پوځ
7:10 ځکه چې دا د بني اسرائیلو قوم په خپلو نیزیو باور نه کوي
مګر د غرونو په لوړوالی کې چیرې چې دوی اوسیږي، ځکه چې دا نه ده
           د خپلو غرونو سرونو ته رسیدل اسانه دي.
7:11 نو اوس زما مالکه، د دوی سره د جنګ په صف کې مه جنګېږه، او
  دومره به نه وي چې ستا د قوم یو سړی هم مړ شي.
7:12 په خپل کمپ کې پاتې شه او د خپل لښکر ټول سړي وساته،
نوکران په خپلو لاسونو کې د اوبو څاڅکي ترلاسه کوي، کوم چې خپریږي
                                                  د غره د پښو څخه:
7:13 ځکه چې د بیتولیا ټول اوسیدونکي هلته اوبه لري. نو باید
تږی به دوی ووژنی، او دوی به خپل ښار پریږدي، موږ او زموږ
خلک به د غرونو سرونو ته لاړ شي چې نږدې دي او غواړي
په هغوی باندې خیمې ولګوئ، ترڅو وګورئ چې هیڅوک د ښار څخه بهر نشي.
7:14 - نو دوى او د دوى ښځې او د دوى اولادونه به په اور سره وسوځول شي
او مخکې له دې چې توره د دوی په مقابل کې راشي، دوی به په لوېدیځ کې وغورځول شي
                                  کوڅې چیرې چې دوی اوسیږي.
7:15 - نو ته به دوى ته ډېر بد بدله وركړې ځکه چې دوی بغاوت وکړ، او
                   خپل شخص په سوله ایز ډول ونه لیدل.
7:16 او دا خبرې هولوفرنس او د هغه ټول خدمتګاران خوښ کړل ، او هغه
ټاکل شوي چې هغه څه وکړي لکه څنګه چې دوی ویلي وو.
7:17 نو د عمونيانو کمپ روان شو او د هغوی سره پنځه تنه وو
په زرهاو اسوريان يې په دره کې واچول او هغه يې ونيول
               اوبه او د بني اسرائيلو د اوبو چينې.
7:18 بیا د عیسو اولاد د عمونیانو سره لاړل او خیمې یې وکړې
د دوتايم په وړاندې په غرنۍ سيمه کې، او هغوی يو څو يې ولېږل
د جنوب په لور، او د ختیځ په لور د عقربیل په مقابل کې، کوم چې دی
چوسي ته نږدې، چې د موچمور په څنډه کې دی؛ او پاتې نور
د اسوريانو لښکر په ميدان کې خېمې ودرولې او د څښتن مخ يې پټ کړ
ټوله ځمکه او د هغوئ خېمې او ګاډۍ ډېر لوئې خوا ته ولاړې وې
                                                              ګڼه ګوڼه
7:19 بيا بنى اِسرائيلو مالِک خُدائ ته فرياد وکړو، ځکه چې د هغوئ
زړه ناکام شو، ځکه چې د دوی ټولو دښمنانو دوی شاوخوا محاصره کړي وو، او
          د دوی په منځ کې د تیښتې هیڅ لاره نه وه.
7:20 په دې توګه د اسور ټوله ډله د دوی په شاوخوا کې پاتې شوه، د دوی دواړه پیاده،
څلور دېرش ورځې ګاډي او اس سواران چې د دوی ټول لوښي
اوبو د بیتولیا ټول مخنیوی کوونکي ناکام کړل.
7:21 او حوضونه خالي شول او د څښلو لپاره اوبه نه وې
د یوې ورځې لپاره ډک کړئ؛ ځکه چې دوی دوی ته په اندازه څښاک ورکړل.
7:22 نو ځکه د دوی کوچني ماشومان د زړه څخه وتلي وو ، او د دوی میرمنې او
ځوانان د تندې له امله بې هوښه شول او د ښار په کوڅو کې ښکته شول،
او د دروازې په اوږدو کې، او نور هیڅ ځواک نه و
                                                            په دوی کې.
7:23 بیا ټول خلک اوزیاس او د ښار مشر ته راغونډ شول.
دواړو ځوانانو، ښځو او ماشومانو او په لوړ اواز چیغې وهلې،
               او د ټولو مشرانو په وړاندې یې وویل:
7:24 خدای دې زموږ او ستاسو تر مینځ قضاوت وکړي ، ځکه چې تاسو موږ ته لوی زیان رسولی دی
چې تاسو د اسور د اولادونو د سولې غوښتنه نه ده کړې.
7:25 د اوس لپاره موږ هیڅ مرستندوی نه لرو: مګر خدای موږ د دوی په لاس پلورلي یو
موږ باید د دوی په وړاندې د تندې او لوی تباهي سره وغورځول شو.
7:26 نو اوس دوی تاسو ته راوبلئ او ټول ښار د لوټ لپاره وسپارئ
              د هولوفرنس خلکو او د هغه ټول پوځ ته.
7:27 ځکه چې دا زموږ لپاره غوره ده چې د دوی لپاره لوټ شو ، د دې نه چې د مرګ لپاره
تنده: ځکه چې موږ به د هغه بندګان یو، ترڅو زموږ روحونه ژوند وکړي، او نه
زموږ د سترګو په وړاندې زموږ د ماشومانو مرګ وګورئ، نه زموږ میرمنې او نه زموږ
                                             ماشومان به مړه شي.
7:28 - موږ په تاسو باندې اسمانونه او ځمكه شاهدان یو او زموږ خدای او زموږ خدای
زموږ د پلرونو رب، کوم چې موږ ته زموږ د ګناهونو په اساس سزا راکوي
زموږ د پلرونو ګناهونه چې هغه د هغه سره سم ندي لکه څنګه چې موږ نن وویل.
7:29 بیا په مینځ کې په یوه رضایت سره لوی ژړا وه
مجلس او هغوئ مالِک خُدائ ته په لوړ آواز فرياد وکړو.
7:30 بیا اوزیاس ورته وویل: "وروڼو، زړور اوسئ، راځئ چې نور هم صبر وکړو.
پنځه ورځې، په کوم ځای کې چې زموږ څښتن خدای به خپل رحم په لور واړوي
موږ ځکه چې هغه به موږ په بشپړه توګه نه پریږدي.
7:31 او که دا ورځې تیرې شي ، او موږ ته هیڅ مرسته ونه رسیږي ، زه به یې وکړم
                                           ستاسو د کلمې مطابق.
7:32 او هغه خلك منتشر كړل، هر يو يې په خپله غاړه. او دوی
د خپل ښار دېوالونو او برجونو ته لاړ او ښځې یې واستولې
ماشومان يې خپلو کورونو ته بوتلل او په ښار کې يې ډېر کم راوستل.