پیدایښت
30:1 کله چې راحيل وليدل چې د يعقوب نه اولاد نه لري، راحيل د هغې حسد وکړ
خور؛ او حضرت يعقوب ته يې وويل: ماته اولاد راکړه که نه زه به مړ شم.
30:2 د یعقوب غوسه د راحیل په وړاندې راپورته شوه او هغه وویل: ایا زه د خدای په لور یم؟
پرځای یې، چا له تا څخه د رحم میوه منع کړې ده؟
30:3 هغې وويل: "وګوره زما وينځه، هغې ته لاړ شه. او هغه به برداشت کړي
زما په زنګونونو باندې، چې زه هم د هغې په واسطه ماشومان پیدا کړم.
30: 4 او هغې هغه ته خپله لونګۍ بلاه ورکړه، او یعقوب دننه لاړ.
                                                                       هغې
30:5 بیا بلحه امیندواره شوه او د یعقوب زوی یې پیدا کړ.
30:6 راحیل وویل: خدای زما قضاوت کړی دی او زما غږ یې هم اوریدلی دی
ما ته یو زوی راکړی دی، نو د هغې نوم دان کېښود.
30:7 بيا د راحيل د وينځې بلحه اميدواره شوه او د حضرت يعقوب څخه يې دوهم زوی پيدا شو.
30:8 راحیل وویل: "ما د خپلې خور سره په لویو کشتیو کې کشتۍ کړې ده،
او زه غالب شوم: او هغې د هغه نوم نفتالي کېښود.
30:9 کله چې ليه وليدل چې د هغې د زېږون نه پاتې شوې ده، هغې خپله وينځه زلفه ونيوله.
                                             یعقوب ته یې ورکړه.
30:10 او د زِلفه ليه د وينځې نه د يعقوب يو زوئ پيدا شو.
30:11 لیه وویل: یو لښکر راځي او هغې د هغه نوم جاد کېښود.
30:12 او د زِلفه ليه وينځې يعقوب دويم زوئ پيدا کړ.
30:13 او لیه وویل، "زه خوشحاله یم، ځکه چې لوڼې به ما ته مبارک وي
                                   هغې د هغه نوم اشر کېښود.
30:14 او روبین د غنمو د حاصلاتو په ورځو کې لاړ، او د غنمو د حاصلاتو په وخت کې یې مرغۍ وموندله.
هغه يې خپلې مور ليه ته يوړل. بيا راحيل ليه ته وويل:
  ما ته دعا وکړه، د خپل زوی منډریکونه راکړه.
30:15 هغې هغې ته وویل: ایا دا کوچنۍ خبره ده چې تا زما اخیستې ده
خاوند؟ او ایا ته به زما د زوی نرۍ څاڅکي هم له ځانه لرې کوې؟ او راحیل
هغه وويل: نو هغه به ستا د زوى د خندا لپاره شپه ستا سره وي.
30:16 بیا یعقوب په ماښام کې د میدان څخه راووت او لیه بهر ته لاړه
د هغه سره وکتل او ورته ویې ویل: ته باید ماته راشې. ځکه خامخا ما استخدام کړی دی
ته زما د زوى له منګولو سره. او هغه په هغه شپه د هغې سره پروت وو.
30:17 او خدای د لیه خبره واوریده، او هغه امیندواره شوه، او پنځم یعقوب زیږیدلی.
                                                                      زوی.
30:18 او لیه وویل: خدای ماته زما اجاره راکړې ده ځکه چې ما خپله میرمن راکړې ده
  زما میړه ته: او هغې د هغه نوم اساکار کېښود.
30:19 لیه بیا امیندواره شوه او د یعقوب شپږم زوی وزېږېد.
30:20 لیه وویل: خدای ماته ښه مهر راکړی دی. اوس به زما میړه
زما سره اوسېږه، ځکه چې ما د هغه شپږ زامن زېږولي دي، او هغې د هغه نوم کېښود
                                                                زبولون.
30:21 بیا وروسته هغې یوه لور پیدا کړه او د هغې نوم یې دینه کېښود.
30:22 او خدای راحیل یاد کړ، او خدای د هغې خبرې واوریدې او هغه یې خلاص کړ
                                                                       رحم
30:23 بیا هغه حامله شوه او یو زوی یې پیدا کړ. او ویې ویل: خدای زما لیرې کړ
                                                              ملامتول:
30:24 هغې د هغه نوم یوسف کېښود. او ویې ویل: څښتن به ما ته اضافه کړي
                                                                 بل زوی.
30:25 او داسې پیښ شول کله چې راحیل یوسف پیدا کړ، نو یعقوب ورته وویل
      لابن، ما ليږلیږه چې زه خپل کور ته لاړ شم
                                                                   هیواد
30:26 ماته زما میرمنې او زما ماشومان راکړه، د چا لپاره چې ما ستا خدمت کړی دی، او اجازه راکړئ
زه لاړم: ځکه چې ته زما هغه خدمت پیژنې چې ما ستا لپاره کړی دی.
30:27 لابن ورته وویل: "زما دعا ده، که زه په تا باندې احسان ومومم.
سترګې پټې کړه: ځکه چې ما د تجربې په واسطه زده کړل چې څښتن برکت ورکړی دی
                                                    زه ستا په خاطر
30:28 او هغه وویل: ما ته خپله مزدوري وټاکه او زه به یې ورکړم.
30:29 هغه ورته وویل: ته پوهیږې چې ما څنګه ستا خدمت کړی دی او څنګه ستا
                                               څاروي زما سره وو.
30:30 ځکه چې دا لږ و چې تاسو زما له راتګ دمخه درلودل، او اوس دی
په ګڼه ګوڼه کې زیاتوالی او زما له وخته څښتن تاسو ته برکت درکړی دی
راتلل: او اوس به کله زه خپل کور هم برابر کړم؟
30:31 او هغه وویل: زه تا ته څه درکوم؟ حضرت يعقوب وويل: ته مه ورکوه
ماته هر څه: که ته زما لپاره دا کار وکړي، زه به بیا خواړه ورکړم او
                                                    خپل رمې وساتئ.
30:32 زه به نن ورځ ستا د ټولو رمو څخه تېر شم او له هغه ځایه به ټول واښه لرې کړم
د پسونو په منځ کې د نصواري غواګانو او د نصواري غواګانو،
او د وزو په منځ کې داغونه او داغونه، او دا به زما وي
                                                                   ګمارل
30:33 نو زما صداقت به زما لپاره په راتلونکي وخت کې ځواب ورکړي ، کله چې دا به وي
زما د اجارې لپاره راشه ستا د مخ په وړاندې: هر هغه څوک چې داغ نه وي او
د وزو په منځ کې، او د پسونو په منځ کې نسواري، دا به وي
                             زما سره غلا شوي شمیرل کیږي.
30:34 لابان وویل، ګوره، زه غواړم چې دا ستاسو د خبرو سره سم وي.
30:35 - او هغه په هغه ورځ هغه وزې لرې كړل چې پړسېدلي او داغ شوي وو
او د هغې ټولې وزې چې داغونه او داغونه وو، او هر هغه چې
د پسونو په منځ کې یو څه سپین او ټول نسواري وو، او دوی یې ورکړل
                                     د خپلو زامنو په لاس کې.
30:36 او هغه د خپل ځان او یعقوب په مینځ کې درې ورځې سفر وکړ او یعقوب خواړه وخوړل
                                               د لابان پاتې رمې.
30:37 بیا یعقوب د هغه څخه د شنو چنارونو او د هزیل او د سینه بغل ډډونه واخیستل
ونه او په دوی کې یې سپینې ډنډونه ولګول او سپین یې ښکاره کړل چې کوم
                                                     په ریښو کې وو.
30:38 او هغه هغه ډنډونه چې هغه یې د رمو په وړاندې په نالیو کې ایښودلي ودرول
د اوبو په ډنډونو کې کله چې رمې د څښلو لپاره راغلل، چې دوی یې وکړي
                            کله چې دوی وڅښل نو حامله شي.
30:39 او رمې د لښتو په وړاندې حامله شوې، او څاروي یې راوړل
                                         ringstraked، specled، او داغ.
30:40 بیا یعقوب پسه جلا کړل او د رمو مخونه یې په لور واړول.
   د لابان د رمې ټول نصواري. او هغه خپل کیښود
خپلې رمې په خپله د لابان څارویو ته مه ورکوئ.
30:41 - او داسې وشول، كله چې كله قوي څاروي حامله شول
یعقوب د څارویو د سترګو په وړاندې ډډونه په نالیو کې کېښودل
                دوی ممکن د ریښو په مینځ کې حامل شي.
30:42 - نو كله چې څاروي ضعیف شول، نو هغه يې نه ور دننه كړل، نو هغه ضعیف شول
                                   د لابان، او د یعقوب قوي.
30:43 او هغه سړى ډېر زيات شو او ډېر څاروي يې درلودل
             نوکران، او نوکران، اوښان، او خرونه.