ایزکیل
40: 1 زموږ د اسیر کیدو په پنځه ویشتم کال کې ، د خدای په پیل کې
کال، د میاشتې په لسمه ورځ، وروسته په څوارلسم کال کې
ښار مات شو، په هماغه ورځ د څښتن لاس په لاس ؤ
                                        زه، او زه هلته راوړم.
40: 2 د خدای په لیدونو کې هغه زه د اسراییلو خاورې ته راوړم او ما یې ځای په ځای کړ
په یو ډیر لوړ غر باندې، چې د هغې په خوا کې د ښار چوکاټ په څیر و
                                                                    سویل.
40:3 او هغه ما هلته راوړو، او وګورئ، هلته یو سړی و، د هغه
بڼه یې د پیتل په څیر وه، په هغه کې د زعفرانو کرښه وه
لاس، او د اندازه کولو سرک؛ او هغه په دروازه کې ودرېد.
40: 4 هغه سړي ماته وویل: د انسان زویه ، په خپلو سترګو وګوره او واورئ.
په خپلو غوږونو سره، او خپل زړه په هغه څه باندې وټاکه چې زه به یې درته وښیم.
د دې لپاره چې زه دوی تا ته وښیم چې ته راوړل شوی یې
دلته: ټول هغه څه چې ته یې ګورې د اسراییلو کور ته یې بیان کړه.
40:5 او ګورئ چې د کور په شاوخوا کې یو دیوال دی او په شاوخوا کې
د سړي لاس د اندازه کولو سرک چې شپږ سانتي اوږد دی او یو لاس دی
پراخوالی: نو هغه د ودانۍ پلنوالی اندازه کړ، یو سرک؛ او د
                                                لوړوالی، یو سرک.
40:6 بیا هغه دروازې ته راغی چې ختیځ ته ګوري او پورته لاړ
د هغې زینې او د دروازې تخته یې اندازه کړه، کوم چې وه
یوه سرکه پراخه؛ او د دروازې بله تخته چې یوه سرک وه
                                                                   پراخه
40:7 او هره وړه کوټه یوه یوه اوږده او یوه نخښه پراخه وه. او
     د کوچنیو خونو تر مینځ پنځه سانتي وو. او د
    د دروازې د پورچ په خوا کې دننه یوه سرک وه.
40:8 هغه د دروازې دننه د برنډه هم اندازه کړه، یو سرک.
40:9 بيا هغه د دروازې د برنډه اندازه کړه، اته سانتي متره. او پوسټونه
د هغې، دوه سانتي؛ او د دروازې دروازه دننه وه.
40:10 او په دې اړخ کې د دروازې ختیځ ته کوچنۍ کوټې درې وې.
او درې په هغه لوري؛ دوی درې یو اندازه وو: او پوستې
     په دې اړخ او هغه اړخ کې یو اندازه درلوده.
40:11 هغه د دروازې د ننوتلو پلنوالی اندازه کړه، لس سانتي. او
         د دروازې اوږدوالی، ديارلس سانتي متره.
40:12 د وړو کوټو په وړاندې خلا هم په دې اړخ کې یو متر و.
او د هغې خوا ته ځای یو سانتی متره و او کوچنۍ کوټې وې
    شپږ سانتي دې خواته او شپږ سانتي دې خواته.
40:13 بیا هغه د یوې کوچنۍ کوټې له چت څخه د دروازې اندازه اندازه کړه
د بل چت: پلنوالی پنځه شل سانتي متره وه، د دروازې په مقابل کې
                                                                 دروازه
40:14 هغه د درې سوه سانتي مترو چوکۍ هم جوړې کړې، حتی د محکمې تر چوکۍ پورې.
                                       د دروازې په شاوخوا کې
40:15 او د ننوتلو دروازې مخ څخه د دروازې مخ ته
       د داخلي دروازې څخه پنځوس سانتي متره وه.
40:16 او د وړو کوټو او د دوی پوستونو ته تنګ کړکۍ وې
د دروازې په شاوخوا کې دننه، او په ورته ډول د محرابونو ته: او کړکۍ
دننه شاوخوا شاوخوا و او په هره پوسته کې د کجور ونې وې.
40:17 بیا هغه زه بهرنۍ محکمې ته راوړم، او وګورئ، هلته کوټې وې.
او د دربار په شاوخوا کې يوه لاره جوړه کړه: دېرش کوټې وې
                                                                       فرش
40:18 او د دروازې په څنګ کې فرش د اوږدوالي په مقابل کې
                                             دروازې ښکته فرش و.
40:19 بیا هغه د ټیټې دروازې د مخ څخه تر هغه پورې پلنوالی اندازه کړ
  د داخلي محکمې مخې ته پرته، سل متره ختیځ او
                                                          شمال خواته
40:20 او د بهرنۍ محکمې دروازه چې شمال ته یې کتل
               د هغې اوږدوالی او عرض یې اندازه کړ.
40:21 او د هغې وړې کوټې درې دې خوا ته وې او درې دې خوا ته
هغه اړخ او د هغې پوستې او د هغې محرابونه د هغه وروسته وو
د لومړۍ دروازې اندازه: د هغې اوږدوالی پنځوس سانتي متره و
                                پنځه او شل سانتي پلنوالی.
40-22 او د دوى كړكۍ او د دوى محرابونه او د دوى د كجورو ونې ورپسې وې
د دروازې اندازه چې ختیځ ته ګوري؛ هغوی پورته شول
د اوو ګامونو په واسطه دې ته او د هغې په مخ کې محرابونه وو.
40:23 او د داخلي محکمې دروازه د دروازې په مقابل کې د دروازې په لور روانه وه
شمال او ختیځ ته؛ او هغه د دروازې څخه تر دروازې سل اندازه کړ
                                                                 لاسونه
40:24 له هغې وروسته هغه زه د سویل لور ته راوړم ، او د دروازې په لور یې ګورم
جنوب: او هغه د هغې چوکۍ او د هغې محرابونه اندازه کړل
                                        د دې اقداماتو له مخې.
40:25 - او په دې كې كړكۍ وې او د هغې په شاوخوا كې د محرابونو په څېر
هغه کړکۍ: اوږدوالی یې پنځوس سانتي او پلنوالی یې پنځه ویشت سانتي وو
                                                     شل سانتي متره
40:26 او د هغې د پورته کولو لپاره اوه مرحلې وې او د هغې محرابونه وو
د دوی په مخ کې: او د کجور ونې وې، یو په دې اړخ کې او بل یې
                          هغه خوا، د هغې په پوستونو کې.
40:27 او د جنوب لور ته په داخلي محکمه کې یوه دروازه وه: او هغه
د جنوب په لور د دروازې څخه تر دروازې پورې اندازه سوه.
40:28 هغه زۀ د جنوبى دروازې په ذريعه داخلى دربار ته بوتلم او اندازه يې وکړه
               د دې اقداماتو سره سم جنوبي دروازه؛
40:29 او د هغې وړې خونې او د هغې چوکۍ او محرابونه
    د دې اقداماتو له مخې: او په هغې کې کړکۍ وې
د هغې په شاوخوا کې د محرابونو په شاوخوا کې: دا پنځوس سانتي اوږده وه، او پنځه پنځه
                                         او شل سانتي پلنوالی.
40:30 او شاوخوا شاوخوا محرابونه پنځه شل سانتي اوږده وه.
                                                        سانتي پراخه
40:31 او د هغې محرابونه د بشپړ دربار په لور و. او د کجور ونې وې
د هغې په پوستو کې: او هغه ته پورته کیدل اته مرحلې درلودې.
40:32 او هغه ما د ختیځ په لور دننه محکمې ته راوست: او هغه اندازه کړه
                            دروازه د دې اقداماتو مطابق.
40:33 او د هغې وړې خونې او د هغې چوکۍ او محرابونه
                د دې اقداماتو سره سم وو: او کړکۍ وې
په هغه کې او د هغې شاوخوا شاوخوا محرابونه: دا پنځوس سانتي اوږده وه،
                           او پنځه او شل سانتي پلنوالی.
40:34 د هغې محرابونه د بهرنۍ محکمې په لور و. او د کجور ونې
د هغې په پوستونو، دې لوري، او دې اړخ کې وو: او
              هغه ته پورته کیدل اته مرحلې درلودې.
40:35 او هغه زه د شمال دروازې ته راوړم او د دې په مطابق یې اندازه کړه
                                                               اقدامات
40:36 د هغې وړې خونې، د هغې چوکۍ او د هغې محرابونه
کړکۍ د هغې په شاوخوا کې وې: اوږدوالی یې پنځوس سانتي متره و
                                پنځه او شل سانتي پلنوالی.
40:37 او د هغې پوستې د بشپړې محکمې په لور وې. او د کجور ونې وې
د هغې په پوستونو، دې لوري او هغه لوري: او پورته ځي
                                       هغه اته مرحلې درلودې.
40:38 - او د هغې خونې او د هغې ننوتل د دروازو د پوستو څخه وو
         چیرته چې دوی سوزېدونکې نذرانه وینځله.
40:39 او د دروازې په برنډه کې په دې اړخ کې دوه میزونه وو
د هغې خوا ته مېزونه، د سوزېدونکې نذرانې او ګناه د وژلو لپاره
                            نذرانه او د سرغړونې نذرانه.
40:40 او په بهر کې، لکه څنګه چې یو څوک د شمالي دروازې ننوتلو ته ځي،
دوه میزونه وو؛ او بل اړخ ته، کوم چې په برنډه کې و
                                     دروازه، دوه میزونه وو.
40:41 څلور مېزونه دې خوا ته او څلور مېزونه دې غاړې ته
د دروازې اته مېزونه، په دې سره هغوی خپلې قربانۍ حلالې کړې.
40:42 او څلور میزونه د سوزېدونکې نذرانې لپاره د کاڼی څخه جوړ شوي وو
یو نیم سانتي اوږده، یو نیم سانتي او یو نیم سانتي پراخه او یو سانتي
لوړ: په دې سره دوی هغه وسایل هم کېښودل چې دوی یې ووژل
                           سوزېدونکې نذرانه او قرباني.
40:43 او دننه ککونه وو، یو لاس پراخ و، په شاوخوا کې تړل شوی و.
                                  میزونه د نذرانې غوښه وه.
40:44 او د داخلي دروازې پرته په دننه کې د سندرغاړو کوټې وې
محکمه، چې د شمالي دروازې په څنګ کې وه؛ او د دوی احتمال وو
د سویل په لور: یو د ختیځ دروازې په څنګ کې چې احتمال لري
                                                     د شمال په لور.
40:45 او هغه ماته وویل: دا کوټه چې د جنوب لور ته ده.
              د کاهنانو لپاره دی، د کور سرپرستان.
40:46 او هغه کوټه چې د شمال لور ته ده د کاهنانو لپاره ده،
           د قربانګاه ساتونکي: دا د صدوق زامن دي
د لیوی د زامنو په منځ کې، کوم چې څښتن ته د خدمت کولو لپاره نږدې راځي
                                                                       هغه
40:47 نو هغه د احاطې اندازه وکړه، سل سانتي اوږد او سل سانتي
پراخه، څلور مربع؛ او هغه قربانګاه چې د کور په مخکې وه.
40:48 او هغه زه د کور برج ته راوړم، او د هرې پوستې اندازه یې وکړه
برنډه، په دې اړخ کې پنځه سانتي او په هغه اړخ کې پنځه سانتي
د دروازې پلنوالی په دې اړخ کې درې سانتي او درې سانتي متره و
                                                        په هغه لوري.
40:49 د برج اوږدوالی شل سانتي او پلنوالی یوولس سانتي وو.
لاسونه او هغه زه د هغه ګامونو په واسطه راوړم چې دوی ورته پورته تلل: او
د پوستو په خوا کې ستنې وې، يو دې خوا ته او بل دې ته
                                                                       اړخ