ایزکیل
37:1 د مالِک خُدائ لاس په ما باندې وو، او ما په روح کښې بهر کړ
مالِک خُدائ، او زۀ يې د وادۍ په مينځ کښې کښېښودو چې ډکه وه
                                                                   هډوکي
37: 2 او زه یې د دوی شاوخوا شاوخوا تیر کړم: او ګورئ ، هلته ډیر وو
ډیری په خلاص دره کې؛ او ګوره، هغوی ډېر وچ وو.
37:3 او هغه ماته وویل: د انسان زویه ، ایا دا هډوکي ژوندی کیدی شي؟ او ما ځواب ورکړ، اې
                                   څښتن خدای، تاسو پوهیږئ.
37: 4 بیا هغه ماته وویل: په دې هډوکو کې نبوت وکړئ او دوی ته ووایه:
                         وچې هډوکي، د څښتن کلام واورئ.
37:5 مالِک خُدائ دې هډوکو ته داسې فرمائى. وګوره، زه به تنفس وکړم
          تاسو ته داخل شئ، او تاسو به ژوند وکړئ:
37:6 او زه به په تاسو باندې سینه واچوم، او زه به په تاسو باندې غوښه راوباسئ
تاسو به په پوستکي پوښئ، او په تاسو کې تنفس وکړئ، او تاسو به ژوندی شئ. او تاسو
                               زه به پوه شم چې زه څښتن یم.
37: 7 نو ما پیشن گوئی وکړه لکه څنګه چې ما ته امر شوی و: او لکه څنګه چې ما وړاندوینه کړې وه، هلته شتون درلود.
شور او شور ولګېد، او هډوکي يې سره يوځاى شول، هډوکي يې د هغه سره يوځاى شول
                                                                   هډوکي
37:8 او كله چې ما وليدل نو په هغوئ باندې سينوز او غوښې راوتلې وې.
پوټکی دوی پورته پوښلی: مګر په دوی کې ساه نه وه.
37:9 بیا هغه ماته وویل: باد ته نبوت وکړه ، ای د انسان زوی ، او نبوت وکړه.
باد ته ووايه، مالِک خُدائ داسې فرمائى. د څلورو بادونو څخه راځي، O
تنفس وکړئ، او په دې وژل شویو باندې تنفس وکړئ، ترڅو دوی ژوند وکړي.
37:10 نو ما وړاندوینه وکړه لکه څنګه چې هغه ماته امر وکړ ، او ساه په دوی کې راغله ، او
هغوی ژوندی پاتې شول، او په خپلو پښو ودرېدل، یو ډیر لوی لښکر.
37:11 بیا هغه ماته وویل: د انسان زویه، دا هډوکي د ټول کور دي
اسراییل: ګورئ، دوی وايي، زموږ هډوکي وچ شوي، او زموږ امید له لاسه ورکړ: موږ
                          زموږ د برخو لپاره پرې شوي دي.
37:12 نو له دې امله نبوت وکړئ او هغوی ته ووایاست، مالِک خُدائ داسې فرمائى. وګوره، او
زما خلکو، زه به ستاسو قبرونه خلاص کړم او تاسو به له خپل څخه راوباسي
   قبرونه او تاسو د اسراییلو خاورې ته راوړي.
37:13 او تاسو به پوه شئ چې زه څښتن یم، کله چې ما ستاسو قبرونه خلاص کړل،
زما خلکو، او تاسو یې د خپلو قبرونو څخه راوویستل،
37:14 او زما روح به په تاسو کې واچوي ، او تاسو به ژوندی اوسئ ، او زه به تاسو ځای په ځای کړم
په خپله خاوره کې: نو تاسو به پوه شئ چې زه څښتن دا خبره کړې ده
                  مالِک خُدائ فرمائى چې دا يې وکړل.
37:15 د مالِک خُدائ کلام يو ځل بيا ما ته راغے، ويې ويل:
37:16 سربېره پر دې، د انسان زویه، یوه لښته واخله او په هغې باندې ولیکئ،
يهودا او د بني اسرائيلو لپاره د هغه ملګري: بيا بل واخله
په هغې باندې ولیکئ، د یوسف لپاره، د افرائیم لرګی او د ټولو لپاره
                             د اسراییلو کور د هغه ملګري:
37:17 او دوی یو له بل سره په یوه لښتۍ کې یوځای کړئ. او دوی به یو شی
                                                      ستا په لاس کې
37:18 او کله چې ستا د قوم ماشومان تا سره خبرې وکړي، ووایه، ولټ
ته موږ ته نه ښکارې چې ستا له دې څخه څه مطلب دی؟
37:19 هغوئ ته ووايه، مالِک خُدائ داسې فرمائى. وګوره، زه به هغه لرګی واخلم
یوسف چې د افرایم په لاس کې دی او د اسراییلو قبیلې د هغه په لاس کې دي
ملګري به یې د هغه سره یو ځای کړي، حتی د یهودا د لښتي سره
د هغوئ يوه لښته جوړه کړه، او هغه به زما په لاس کې وي.
37:20 او هغه لښتې چې ته یې لیکې د دوی په مخکې به ستا په لاس کې وي
                                                                   سترګې
37:21 هغوئ ته ووايه، مالِک خُدائ داسې فرمائى. وګوره، زه به واخلم
د بني اسرائيلو د قومونو څخه، چيرته چې دوی تللي دي، او
دوی به له هرې خوا راټول کړي او په خپله خاوره کې به یې راولي:
37:22 او زه به دوی د غرونو په ځمکه کې یو قوم جوړ کړم
اسراییل؛ او یو پاچا به د دوی ټولو لپاره پاچا وي: او دوی به نه وي
نور دوه ملتونه، نه به دوی په دوو سلطنتونو ویشل شي
                                                   نور په ټوله کې:
37:23 - نه به دوی خپل ځانونه په خپلو بُتانو سره ناپاک کړي او نه به
د دوی د کرکې وړ شیان، او نه د دوی د کومې سرغړونې سره: مګر زه
هغوئ به د هغوئ د ټولو هستوګنو نه بچ کړى، چرته چې هغوئ دى
ګناه وکړه، او دوی به پاک کړي: نو دوی به زما خلک وي او زه به یم
                                                          د دوی خدای.
37:24 زما خدمتګار داؤد به د هغوئ بادشاه وي. او دوی به ټول ولري
یو شپون: دوی به هم زما په قضاوت کې حرکت وکړي او زما څارنه وکړي
                        قانون جوړ کړئ، او هغه یې وکړئ.
37:25 او دوی به په هغه ځمکه کې اوسیږي چې ما یعقوب ته ورکړی دی
نوکر، په کوم ځای کې چې ستاسو پلرونه اوسیدل. او دوی به په هغه کې اوسیږي،
حتی دوی، د دوی ماشومان، او د دوی د ماشومانو ماشومان د تل لپاره:
او زما خدمتګار داود به د تل لپاره د دوی شهزاده وي.
37:26 زه به د هغوی سره د سولې تړون وکړم. دا باید یو وي
د دوی سره تلپاتې تړون: او زه به دوی ځای په ځای کړم او ضرب به یې کړم
د هغوی په مینځ کې به زما مقدس ځای د تل لپاره جوړ کړي.
37:27 زما خیمه به هم د دوی سره وي: هو، زه به د دوی خدای یم، او
                                            هغوی به زما خلک وي.
37:28 او قوم به پوه شي چې زه څښتن د اسراییلو مقدس یم، کله چې زما
   مقدس ځای به د تل لپاره د دوی په مینځ کې وي.