ایزکیل
32:1 او دا په دولسم کال کې په دولسمه میاشت کې پیښ شو.
د میاشتې په لومړۍ ورځ، چې د څښتن کلام ماته راغی، ویې ویل:
32: 2 د انسان زویه، د مصر د پاچا فرعون لپاره ژړا پورته کړه او ووایه
هغه ته، ته د قومونو د ځوان زمری په څیر یې، او ته د یو ځوان په څیر یې
په بحرونو کې څاڅکي: او ته د خپلو سیندونو سره راپورته شوې او پریشانه یې
اوبه ستا په پښو ودرولې، او خپل سیندونه یې خراب کړل.
32:3 مالِک خُدائ داسې فرمائى. نو زه به په تا باندې خپله جال خپور کړم
د ډیری خلکو شرکت سره؛ او هغوی به تا زما په جال کې راولي.
32:4 بیا به زه تا په ځمکه پریږدم ، زه به تا په ځمکه کې پریږدم
خلاص میدان، او د اسمان ټول مرغان به د پاتې کیدو لامل شي
ته، او زه به د ټولې ځمکې حیوانات له تا څخه ډک کړم.
32:5 او زه به ستا غوښه په غرونو کې واچوم او دره به ډک کړم.
                                                                  ستا قد
32:6 زه به ستا په وینو هغه ځمکه اوبه کړم چیرې چې ته لامبو وهي
                 غرونه او سيندونه به ستا څخه ډک وي.
32:7 او کله چې زه تا بهر وباسم، زه به آسمان پوښ کړم او هغه به جوړ کړم
د هغې تیاره ستوري؛ زه به لمر په ورېځ او سپوږمۍ پوښ کړم
                                          هغې ته رڼا نه ورکوي.
32:8 زه به د آسمان ټولې روښانه څراغونه په تا باندې تیاره کړم او ترتیب کړم
 ستا په خاوره تياره ده، مالِک خُدائ فرمائى.
32: 9 زه به د ډیرو خلکو زړونه هم وخورم، کله چې زه ستا راوړم
د قومونو په مینځ کې تباهي په هغو هیوادونو کې چې تاسو یې نه لرئ
                                                          پیژندل شوی
32:10 هو ، زه به ډیر خلک په تا حیران کړم ، او د دوی پاچاهان به وي.
ستا له پاره ډېر وېرېږم، کله چې زه خپله توره د هغوی په مخ کې وغورځوم.
او دوی به په هره شیبه کې ویریږي، هر سړی د خپل ژوند لپاره
                                               ستاسو د زوال ورځ.
32:11 ځکه چې مالِک خُدائ داسې فرمائى. د بابل د پاچا توره به راشي
                                                         په تا باندې
32:12 زه به د زورواکو د تورو په واسطه ستاسو ډله له مینځه یوسم.
د ټولو قومونو څخه ویره ده: او دوی به د دوی ویاړ خراب کړي
        مصر او د هغې ټول قوم به له منځه یوړل شي.
32:13 زه به د هغه ټول حیوانات هم له لویو اوبو څخه له منځه یوسم.
نه به د انسان پښه دوی ته نور تکلیف ورکړي او نه به یې پښې
                                              حیوانان یې ځوروي.
32:14 بیا به زه د دوی اوبه ژورې کړم او د دوی سیندونه به ورته وګرځوم
                                 تېل، مالِک خُدائ فرمائى.
32:15 کله چې زه به د مصر ځمکه ویجاړه کړم، او هغه هیواد به وي
د هغه څه څخه بې برخې شوم چې دا ډک و، کله چې زه به هغه ټول وغورځوم
په هغه کښې اوسېږى نو هغوئ به پوهه شى چې زۀ مالِک خُدائ يم.
32:16 دا هغه ژړا ده چې په هغې سره به یې ژړل: لورګانې
د قومونو څخه به د هغې غم وخوري: دوی به د هغې لپاره ، حتی د هغې لپاره
مالِک خُدائ فرمائى چې مصر او د هغې د ټولو خلقو دپاره.
32:17 دا هم په دولسم کال کې په پنځلسمه ورځ ترسره شو.
هغه میاشت چې د څښتن کلام ما ته راغی او ویې ویل:
32:18 د انسان زویه، د مصر د ګڼې ګوڼې لپاره وژاړه، او هغوی لاندې غورځوه، حتی
د هغې، او د مشهورو قومونو لوڼې، د ختیځ برخو ته
                       ځمکه، د هغوی سره چې کندې ته ځي.
32:19 ته په ښایست کې له چا څخه تېرېږې؟ ښکته لاړ شه، او ته د خدای سره کیناست
                                                                بې سنته
32:20 دوی به د هغو کسانو په مینځ کې راښکته شي چې په توره وژل شوي دي: هغه
توره ته وسپارل شوه: هغه او د هغې ټول ډله راوباسي.
32:21 د زورواکو په مینځ کې قوي به د دوزخ له مینځه د هغه سره خبرې وکړي
د هغوی سره چې د هغه سره مرسته کوي: دوی ښکته شوي، دوی بې سنت شوي دي،
                                                 په توره ووژل شو.
32:22 اشور هلته دی او د هغې ټوله ډله: د هغه قبرونه د هغه په اړه دي: ټول
                     دوی ووژل شول، په توره راپرېوتل:
32:23 - د هغه قبرونه د کندې په اړخونو کې دي او د هغې ډله ګرده ده
د هغې د قبر په اړه: دوی ټول وژل شوي، د تورې په واسطه راوتلي، چې لامل یې شوی
                                   د ژوند په خاوره کې وحشت.
32:24 هلته ایلام او د هغې ټول ګڼه ګوڼه د هغې د قبر شاوخوا ده
وژل شوي، د تورې په واسطه غورځول شوي، کوم چې غیر سنت شوي دي
د ځمکې لاندې برخې چې د ځمکې په خاوره کې د دوی د وحشت لامل شوي
ژوند خو هغوئ د هغوئ سره خپل شرمونه برداشت کړى دى څوک چې د خُدائ پاک طرف ته راځى
                                                                     کنده
32:25 دوی د هغې سره د ټولو وژل شویو په مینځ کې بستره جوړه کړه
ګڼه ګوڼه: د هغې قبرونه د هغه په شاوخوا کې دي: دوی ټول غیر سنت شوي،
د تورې په واسطه وژل شوي: که څه هم د دوی ویره په ځمکه کې رامینځته شوې وه
ژوندی دی، خو بیا هم دوی خپل شرمونه د هغوی سره اخیستي دي چې د خدای په لور روان دي
کنده: هغه د هغو کسانو په مینځ کې اچول کیږي چې وژل کیږي.
32:26 هلته میشیک، توبل او د هغې ټول ډله ده: د هغې قبرونه ګرد دي.
د هغه په اړه: دوی ټول غیر سنت شوي، په توره وژل شوي، که څه هم دوی
        د ژوند په خاوره کې د دوی د وحشت لامل شو.
32:27 او دوی به د هغه زورورانو سره دروغ ونه وايي چې د څښتن څخه راوتلي دي
بې سنت شوي چې د خپلو جنګي وسلو سره دوزخ ته تللي دي:
هغوئ خپلې تورې د خپلو سرونو لاندې کېښودې، خو خپلې ګناهونه
د دوی په هډوکو کې به وي، که څه هم دوی د ځواکمن ډار و
                                                         د ژوند ځمکه
32:28 هو، تاسو به د غیر سنت شوي خلکو په مینځ کې مات شي، او
  د هغوئ سره چې په توره وژل شوي دي دروغ وکړه.
32:29 دلته ادوم ، د هغې پاچاهان او د هغې ټول شهزادګان دي ، کوم چې په خپل ځواک سره
د هغوئ لخوا ایښودل شوي دي چې د تورې په واسطه وژل شوي دي: دوی به د خدای سره پروت وي
      غیر سنت شوي، او د هغوی سره چې کندې ته ځي.
32:30 دلته د شمال ټول شهزادګان او ټول زیدونیان وي،
کوم چې د وژل شویو سره ښکته شوي دي؛ په خپل وحشت سره دوی شرمیږي
د دوی ځواک؛ او هغوئ د هغوئ سره بې سُنت وى چې وژلے شى
توره، او د هغوئ سره د هغوئ شرم برداشت کړئ څوک چې کندې ته ښکته کیږي.
32:31 - فرعون به دوى وویني، او په خپل ټول ډله به راحت شي
حتی فرعون او د هغه ټول لښکر په توره ووژل شو، مالِک خُدائ فرمائى.
32:32 ځکه چې ما د ژوندیو په ځمکه کې زما ویره رامینځته کړې: او هغه به وي
د هغوئ سره د نا سنتو په مينځ کښې ايښودلے شوے دے کوم چې د خُدائ پاک سره وژل شوى دى
توره، حتی فرعون او د هغه ټول ډله، مالِک خُدائ فرمائى.