ایزکیل
16:1 یو ځل بیا د څښتن کلام ماته راغی او ویې ویل:
16: 2 د انسان زویه، یروشلم ته د هغې ناپاکۍ پیژني،
16:3 او ووايه، مالِک خُدائ يروشلم ته داسې فرمائى. ستاسو زیږون او ستاسو
زیږون د کنعان هیواد دی. ستا پلار اموري وو او ستا پلار
                                                        مور او هییت.
16: 4 او لکه څنګه چې ستاسو د زیږون لپاره، په هغه ورځ چې ته زیږیدلی و، ستاسو ناف نه و.
کټ کړئ، نه تاسو په اوبو کې مینځل شوي یاست چې تاسو یې ضمیمه کړئ. ته نه وې
په ټوله کې مالګه شوې، او نه هم په بشپړه توګه تړل شوي.
16:5 هیچا په تا رحم ونه کړ، چې له دې څخه یو هم په تا باندې وکړي، چې رحم وکړي.
  په تا; خو ته په خلاص میدان کې غورځول شوې وې
           ستا سړی، په هغه ورځ چې ته پیدا شوی یې.
16:6 او کله چې زه له تا څخه تېر شوم او ته مې په خپلو وینو ککړ ولید.
کله چې ته په وینه کې وې تا ته یې وویل، ژوندی شه. هو، ما تاسو ته وویل
        کله چې تاسو په وینه کې یاست، ژوند وکړئ.
16: 7 ما تا د ځمکې د غوټۍ په څیر زیات کړ، او ته یې
زیات شوی او لوی مومی شوی، او تاسو غوره زیورونو ته رسیدلی یاست: ستا
سینې مو جوړې شوې، او ستا ویښتان لوی شوي، په داسې حال کې چې ته بربنډې وې
                                                           او ننداره.
16: 8 اوس چې زه له تا څخه تېر شوم ، او تا ته مې وکتل ، وګوره ، ستا وخت و.
د مینې وخت؛ او ما خپله لښته په تا باندې واچوله او تا پټه کړه
بربنډتوب: هو، ما تا ته قسم وخوړ، او ما ورسره تړون وکړ
                     مالِک خُدائ فرمائى، تۀ زما شوې.
16:9 بیا ما تا په اوبو مینځل. هو، ما ستاسو وینه په بشپړه توګه پاکه کړه
                 له تا څخه، او ما تا په تیلو مسح کړ.
16:10 ما تا ته هم د خړوبولو کار وغوړاوه او تا ته مې په بدرنګونو کټ کړه.
پوستکۍ، او ما تا په ښه کتان سره تړلی و، او ما تا پوښ کړ
                                                                   ورېښم
16:11 ما تا ته هم په زیورونو سینګار کړل، او ما ستا په لاسونو کې کنډکونه واچول،
                                   او ستا په غاړه کې زنځیر.
16:12 او ما ستا په تندی کې یو ګاڼه او ستا په غوږونو کې غوږوالۍ واچولې.
                                             ستا په سر ښکلی تاج
16:13 په دې توګه ته په سرو زرو او سپینو زرو سینګار شوې وې. او ستا جامې ښې وې
کتان، ورېښم، او د خښتو کار؛ تا ښه اوړه وخوړل
  شات، او غوړي: او ته ډیر ښکلی یې، او تا وکړل
                                    په یوه سلطنت کې پرمختګ.
16:14 او ستا شهرت ستا د ښکلا لپاره د قومونو په مینځ کې خپور شو: ځکه چې دا وه
زما د ښکلا له لارې کامل ، کوم چې ما په تا باندې ایښودلی و ، څښتن فرمایي
                                                                    خدای.
16:15 مګر تا په خپل ښکلا باور وکړ، او د فاحشې لوبه وکړه
ستا د شهرت له امله، او په هر یو یې خپل زنا توی کړل
                                         چې تېر شو؛ هغه دا وه.
16:16 او د خپلو جامو څخه تا واخله او خپل لوړ ځایونه دې سينګار کړل.
ډول ډول رنګونه، او د هغې په اړه یې فاحشه لوبه وکړه: ورته شیان به وي
                                     نه راځي، نه به داسې وي.
16:17 تا زما د سرو زرو او سپینو زرو نه خپل ښایسته زیورات هم واخیستل.
ما تاسو ته درکړل، او تاسو ته یې د انسانانو انځورونه جوړ کړل، او ژمنه یې وکړه
                                                  له دوی سره زنا،
16:18 او ستا د نرۍ جامې واخلې او پوښ یې کړ: او تا
د هغوی په مخ کې زما تېل او خوشبويي وړاندې کړه.
16:19 زما غوښه هم چې ما تاسو ته درکړه، ښه اوړه، غوړ، او شات،
چې ما تا ته خواړه درکړل، تا د هغوی په وړاندې د خوږو په توګه وړاندې کړل
   خوندور: او همداسې وشول، څښتن خدای فرمايي.
16:20 دې نه علاوه تا خپل زامن او لوڼې اخيستې، چې تا سره دي.
ما ته پیدا شوی دی، او دا تا د دوی د خوړلو لپاره قرباني کړي دي.
                   ایا دا ستا د زنا کار وړه خبره ده؟
16:21 دا چې تا زما ماشومان وژلي دي، او دوی یې د دې لپاره سپارلي دي چې دوی یې کړي
                         د دوی لپاره د اور څخه تیریږي؟
16:22 او په خپلو ټولو ناپاکو کارونو او زناکارانو کې تا په یاد نه دی کړی
ستا د ځوانۍ هغه ورځې، چې ته لوڅې او لوڅې وې، او ناپاکه وې
                                                ستاسو په وینه کې
16:23 او ستا د ټولې بدۍ وروسته داسې وشول، (افسوس، افسوس!
                                                         څښتن خدای؛)
16:24 دا چې تا هم خپل ځان ته یو نامتو ځای جوړ کړی او تا یې جوړ کړی دی.
                                     په هره کوڅه کې لوړ ځای.
16:25 تا د لارې په هر سر کې خپل لوړ ځای جوړ کړی او جوړ کړی دی
ستا ښکلا د نفرت وړ ده، او ستا پښې دې هرچا ته خلاصې کړې
             تېر شو، او ستا زناکارۍ يې زياتې کړې.
16:26 تا د خپلو ګاونډیو مصریانو سره هم زنا کړې ده،
د غوښې لوی او خپل زناکارۍ یې زیاتې کړې، ترڅو ما ته وهڅوم
                                                                     غوسه
16:27 وګوره، نو ما خپل لاس تاته پورته کړ، او ما ترلاسه کړ
خپل عادي خواړه یې کم کړل، او د دوی ارادې ته یې وسپاره
           د فلستيانو لوڼې چې له تا څخه کرکه کوي
                                              ستاسو ناوړه لاره.
16:28 تا د اسوریانو سره هم زنا وکړه، ځکه چې ته
د نه منلو وړ هو، تا د هغوی سره فاحشه لوبه وکړه، خو بیا هم کولای شې
                                                          راضي نه وي.
16:29 تا د کنعان په خاوره کې خپل زنا ډیر کړی دی.
 کلدا; او بیا هم تاسو له دې څخه راضي نه یاست.
16:30 ستاسو زړه څومره کمزوری دی، مالِک خُدائ فرمائى، چې تاسو دا ټول کوئ.
                      شیان، د یوې امپراطورې ښځې کار؛
16:31 په دې کې تاسو د هرې لارې په سر کې خپل نامتو ځای جوړ کړئ، او
په هره کوڅه کې خپل لوړ ځای جوړ کړه او د فاحشې په څیر نه دی راغلی،
                  په دې کې تاسو د کرایې سپکاوی کوئ؛
16:32 مګر د یوې میرمنې په توګه چې زنا کوي ، کوم چې د دې پرځای اجنبیان اخلي
                                                          د هغې میړه!
16:33 هغوئ ټولو کسبانو ته سوغاتونه ورکوی، خو ته خپله ډالۍ خپلو ټولو ته ورکوی.
مينه وال يې وګماره، چې له هرې خوا تا ته راشي
                                                                ستا زنا
16:34 - او برعکس په تاسو کې د نورو ښځو څخه په خپل زنا کې، په داسې حال کې چې
هیڅوک د زنا کولو لپاره ستا پیروي نه کوي: او په دې کې چې ته ورکوي
انعام، او تا ته هیڅ اجر نه ورکول کیږي، نو تاسو مخالف یاست.
                16:35 نو اے فاحشه، د څښتن کلام واورئ:
16:36 مالِک خُدائ داسې فرمائى. ځکه چې ستا ناپاکۍ توی شوې وه، او ستا
بربنډتوب ستا د زناکارۍ له لارې د خپلو مینه والو او ټولو سره وموندل شو
ستا د ناپاکو بتونو او ستا د اولادونو د وينو په واسطه
                                              تا هغوی ته ورکړه؛
16:37 وګوره، نو زه به ستاسو ټول مینه وال راټول کړم، چې تاسو ورسره یاست
خوښ شو، او ټول هغه څه چې تا خوښ کړي، د ټولو هغو سره
ته نفرت وکړه؛ زه به حتی هغوی ستا په مقابل کې راغونډ کړم
هغوئ ته به ستا بربنډتوب وښائى، چې هغوئ به ستا ټول ووينى
                                                             بربنډتوب
16:38 او زه به ستا قضاوت وکړم، لکه هغه ښځې چې واده ماتوي او وینه تویوي
قضاوت او زه به تاته په قهر او حسد کې وینه درکړم.
16:39 او زه به تا د دوی په لاس کې ورکړم، او دوی به وغورځوي
ستا لوړ ځایونه به مات کړي او ستا لوړ ځایونه به مات کړي
ستا جامې به هم واغوستل شي او ستا ښایسته زیورات به واخلي
                                        ته لوڅ او لوڅ پریږده.
16:40 دوی به هم ستاسو په مقابل کې یوه ډله راولي او دوی به په تیږو ووهي
تا په تیږو وویشته او په خپلو تورو یې وغورځوله.
16:41 او دوی به ستا کورونه په اور کې وسوځوي او قضاوت به وکړي
ته د ډیرو ښځو په نظر کې: او زه به تا له مینځه یوسم
    زنا کول، او تاسو نور هیڅ مزدوری مه ورکوئ.
16:42 نو زه به خپل قهر تاته آرام کړم او زما حسد به له منځه لاړ شي
له تا څخه، او زه به چپ پاتې شم او نور به په غوسه نه شم.
16:43 ځکه چې تا د خپل ځوانۍ ورځې په یاد نه دي کړې، مګر تاسو خپه شوي یاست.
زه په دې ټولو شیانو کې؛ ګوره، نو زه به هم ستا د لارې بدله درکړم
په خپل سر باندې، مالِک خُدائ فرمائى: او دا کار مه کوئ
بې حیايي ستا له ټولو ناوړه کارونو څخه پورته ده.
16:44 وګوره ، هر څوک چې متلونه کاروي هغه به دا متل په ضد وکاروي
    ته وايي، لکه څنګه چې مور ده، د هغې لور ده.
16:45 ته د خپلې مور لور یې، چې د خپل میړه او هغې سره مینه لري
ماشومان او ته د خپلو خویندو خور یې، چې د هغوی سره یې مینه وکړه
میړه او د هغوی ماشومان: ستاسو مور یو هیتی، او ستاسو پلار
                                                            یو اموریت
16:46 او ستا مشره خور سامریه ده، هغه او د هغې لوڼې چې اوسیږي
ستا کیڼ لاس: او ستا کوچنۍ خور، چې ستا په ښي لاس کې اوسیږي،
                                       سدوم او د هغې لوڼې دي.
16:47 بیا هم ته د دوی په لاره نه یې تللي او نه دې د دوی په تعقیب کړي دي
ناوړه کارونه: مګر، لکه څنګه چې دا یو کوچنی شی و، تاسو یې وو
  ستا په ټولو لارو کې د دوی څخه ډیر فاسد شوی.
16:48 لکه څنګه چې زه ژوندی یم، مالِک خُدائ فرمائى، ستا خور سدوم دا کار نۀ دى کړى
د هغې لوڼې، لکه څنګه چې تا کړې، ته او ستا لوڼې.
16:49 ګوره، دا ستا د خور سدوم ګناه وه، غرور، بشپړتیا.
د هغې او د هغې په لوڼو کې ډوډۍ او د سستۍ ډیره وه،
     نه يې د بې وزلو او اړمنو لاسونه ټينګ کړل.
16:50 او دوی تکبر وو او زما په وړاندې یې ناوړه کار وکړ، نو زه
        دوی یې واخیستل لکه څنګه چې ما ښه ولیدل.
16:51 نه سامریه ستاسو نیمه ګناه کړې ده. مګر تاسو لرئ
ستا ناوړه کارونه د هغوی په پرتله زیات کړل، او ستا انصاف یې وکړ
خویندو په خپلو ټولو ناوړه کارونو کې چې تا ترسره کړي دي.
16:52 ته هم ، چې د خپلو خویندو قضاوت یې کړی ، د خپل ځان لپاره خپل شرم وخورئ.
هغه ګناهونه چې تا د دوی په پرتله ډیر ناوړه کړي دي: دوی ډیر دي
ستا په پرتله صادق: هو، ته هم شرمنده شه، او خپل شرم وخورئ،
                   په دې کې تا خپلې خویندې عادل کړې.
16:53 کله چې زه به د دوی اسیر بیرته راوړم ، د سدوم او د هغې اسیر
لوڼې، او د سامریه او د هغې لوڼې بندیانې، بیا به زه
   د خپلو اسیرانو په مینځ کې یو ځل بیا راوړه:
16:54 د دې لپاره چې تاسو خپل شرم وخورئ او په ټولو کې شرمنده شئ
هغه څه چې تا وکړل، په دې کې ته د دوی لپاره آرام یې.
16:55 کله چې ستا خویندې، سدوم او د هغې لوڼې به بیرته خپلو پخوانیو ته راستانه شي
جایداد او سامریه او د هغې لورګانې به بیرته خپل پخواني ځای ته راستانه شي
شتمنۍ، نو ته او ستا لوڼې به بېرته خپلې پخوانۍ شتمنۍ ته ستانه شې.
16:56 ځکه چې ستا خور سدوم ستا په ورځ کې ستا له خولې نه یاد شوی
                                                                     وياړ
16:57 مخکې لدې چې ستاسو بدۍ وموندل شي ، لکه څنګه چې ستاسو د ملامتۍ په وخت کې
د سوريې لوڼې او هغه څه چې د هغې شاوخوا دي، لوڼې
د فلستيانو، چې په شاوخوا کې تا ته سپکاوی کوي.
16:58 تاسو خپل فحشا او خپل ناوړه کارونه زیږولي دي، څښتن فرمایي.
16:59 ځکه چې مالِک خُدائ داسې فرمائى. زه به هم له تا سره داسې چلند وکړم لکه څنګه چې ته یې
ترسره شوی، کوم چې د تړون په ماتولو کې د قسم سپکاوی کړی دی.
16:60 په هرصورت زه به ستا په ورځو کې ستا سره زما تړون یاد کړم
ځوان، او زه به تا سره یو تلپاتې تړون جوړ کړم.
16:61 بیا به تاسو خپلې لارې په یاد ولرئ، او شرمنده شئ، کله چې تاسو
خپلې خويندې، خپل مشر او کشر واخلئ، او زه به يې ورکړم
تاسو ته د لوڼو لپاره، مګر ستاسو د تړون له مخې نه.
16:62 زه به ستا سره خپل تړون ټينګ کړم. او تاسو به پوه شئ چې زه
                                                          زه څښتن یم:
16:63 - د دې لپاره چې ته یاد شي او شرمنده شي او هیڅکله خپله خوله مه خلاصوي
نور ستا د شرم له امله، کله چې زه د ټولو لپاره ستا په وړاندې آرام یم
                     چې تا وکړل، مالِک خُدائ فرمائى.