خروج
12:1 څښتن د مصر په خاوره کې حضرت موسیٰ او هارون ته وفرمايل:
12: 2 دا میاشت به تاسو ته د میاشتو پیل وي: دا به وي
د کال لومړۍ میاشت تاسو ته.
12:3 د اسراییلو ټولې ډلې ته ووایه چې په لسمه ورځ
په دې میاشت کې به دوی هر یو ته یو پسه واخلي
د خپلو پلرونو کور، د کور لپاره وری:
12:4 او که چیرې کور د وری لپاره ډیر لږ وي، هغه پریږدئ او د هغه
د هغه د کور څنګ ته ګاونډی د هغه د شمیر سره سم واخلئ
روحونه هر سړی به د هغه د خوراک سره سم ستاسو حساب وکړي
وری.
12:5 ستاسو پسه به بې عیب وي، د یو کال نر
له پسونو او اوزو څخه يې واخله:
12:6 او تاسو به دا د همدې میاشتې تر څوارلسمې ورځې پورې وساتئ
د بنى اِسرائيلو د ټولى جماعت به هغه په خُدائ پاک کښې ووژنى
ماښام
12:7 بیا به دوی وینه واخلي او په دواړو اړخونو به یې ووهي
او د کورونو د پورتنۍ دروازې په چوکۍ کې چې دوی به یې وخوري.
12:8 او دوی به په هغه شپه غوښه وخوري ، په اور سره به یې وخوري او
بې خمیره ډوډۍ او د ترخو بوټو سره به يې وخوري.
12:9 له دې څخه خام مه خورئ او نه په اوبو سره پخه کړئ، مګر په اور کې یې وخورئ.
د هغه سر د خپلو پښو سره، او د هغه په ساتلو سره.
12:10 تر سهاره پورې د هغې څخه هیڅ شی مه پریږدئ. او هغه چې
تر سهاره پورې دې پاتې شي تاسو به په اور کې وسوځوئ.
12:11 نو تاسو به دا وخورئ. ستاسو د لنګوټو سره، ستاسو بوټان ستاسو سره
پښې، او ستاسو عمله ستاسو په لاس کې؛ او تاسو به دا په بیړه وخورئ: دا دی
د څښتن د فسحې اختر.
12:12 ځکه چې زه به نن شپه د مصر له خاورې څخه تېر شم او ټول به ووژنم
د مصر په خاوره کې لومړی زیږیدلی، دواړه انسان او حیوان؛ او د ټولو خلاف
زه به د مصر د خدایانو قضاوت وکړم: زه څښتن یم.
12:13 او وینه به ستاسو لپاره د هغه کورونو لپاره نښه وي چیرې چې تاسو یاست:
او کله چې زه وینه وګورم، زه به په تاسو باندې تیریږم او وبا به نه وي
کله چې زه د مصر په خاوره باندې برید وکړم تاسو به تاسو تباه کړئ.
12:14 او دا ورځ به ستاسو لپاره یو یادګار وي. او تاسو به یې وساتئ a
ستاسو په نسلونو کې څښتن ته اختر وکړئ. تاسو به دا اختر ولرئ
د تل لپاره د یو فرمان له مخې.
12:15 تاسو به اوه ورځې بې خميره ډوډۍ وخورئ. حتی په لومړۍ ورځ به تاسو
له خپلو کورونو څخه خمیره لرې کړئ، ځکه چې هر څوک چې خمیره ډوډۍ خوري
د لومړۍ ورځې څخه تر اوومې ورځې پورې، هغه روح به له منځه یوړل شي
د اسراییلو څخه
12:16 او په اوله ورځ کې به یوه مقدسه غونډه وي او په هغه کې به
په اوومه ورځ به ستاسو لپاره مقدسه غونډه وي. د کار هیڅ ډول
په دوی کې به ترسره شي، پرته له دې چې هر سړی باید وخوري، یوازې دا ممکن وي
ستاسو څخه ترسره شي.
12:17 تاسو به د بې خميرې ډوډۍ اختر ولمانځئ. د همدې لپاره
هغه ورځ چې ما ستاسو لښکرې د مصر له خاورې څخه راوويستلې، نو له همدې امله به وي
تاسو دا ورځ په خپلو نسلونو کې د تل لپاره د یو قانون سره لمانځئ.
12:18 په لومړۍ میاشت کې، د میاشتې په څوارلسمه ورځ په ماښام کې، تاسو باید
د میاشتې د یوویشتمې ورځې پورې بې خمیره ډوډۍ وخورئ
حتی
12:19 اوه ورځې به ستاسو په کورونو کې هیڅ خمیر ونه موندل شي: د هر چا لپاره
هغه څه چې خميره شوي وي خوري، حتی هغه روح به له څښتن څخه جلا شي
د اسراییلو ټولنه، که هغه یو اجنبی وي، یا په ځمکه کې زیږیدلی وي.
12:20 تاسو هيڅ خميره مه خورئ. تاسو به په خپلو ټولو کورونو کې وخورئ
بې خمیره ډوډۍ
12:21 بیا موسی د اسراییلو ټول مشران راوغوښتل او هغوی ته یې وویل: رسم کړئ
او د خپلو کورنیو په مطابق یو پسه راوباسئ او ووژنئ
فسح
12:22 او تاسو به د هایسپ یوه ټوټه واخلئ او په هغه وینه کې ډوب کړئ چې
بیسن، او د لینټیل او د دواړو خواوو پوستونه په وینه سره وویشئ
چې په بیسن کې دی؛ او ستاسو څخه به هیڅوک د هغه د دروازې څخه بهر نشي
تر سهاره پورې کور.
12:23 ځکه چې څښتن به د مصريانو د وهلو لپاره تېر شي. او کله چې هغه ویني
وینه په لینټ باندې او د دواړو خواوو پوستونو باندې، څښتن به تیریږي
د دروازې په اوږدو کې، او د ویجاړونکي ته به د ننوتلو اجازه ورنکړي
کورونه به تاسو ووژني.
12:24 او تاسو به دا شی ستاسو او ستاسو د زامنو لپاره د یو حکم لپاره وڅارئ
د تل لپاره
12:25 او دا به پیښ شي کله چې تاسو هغه ځمکې ته ورشئ چیرې چې څښتن
لکه څنګه چې هغه وعده کړې ده هغه به تاسو ته درکړي چې تاسو به دا ساتئ
خدمت
12:26 او دا به پیښ شي، کله چې ستاسو ماشومان تاسو ته ووایي، څه
ایا تاسو د دې خدمت معنی لرئ؟
12:27 تاسو به ووایاست، دا د څښتن د فسحې قرباني ده
کله چې هغه په مصر کې د بني اسرائيلو د کورونو څخه تېر شو
مصريانو او زموږ کورونه يې وسپارل. او خلکو سر ټیټ کړ
او عبادت یې وکړ.
12:28 بنى اِسرائيل لاړل او لکه څنګه چې مالِک خُدائ حُکم کړے وو هغه يې وکړل
موسی او هارون هم همداسې وکړل.
12:29 او داسې پیښ شول چې په نیمه شپه کې څښتن ټول اولنی زیږیدلي ووژل.
د مصر په خاوره کې، د فرعون د لومړي زیږون څخه چې په هغه باندې ناست وو
تخت د بندیانو لومړی زیږیدلی زوی ته چې په کوټه کې و. او
د څارویو ټول لومړی زیږیدلی.
12:30 او فرعون د شپې پاڅېد، هغه او د هغه ټول بندګان او ټول
مصريان; په مصر کې يوه لويه چيغې وه. ځکه چې هلته کور نه و
چیرته چې یو هم مړ نه و.
12:31 هغه د شپې موسی او هارون راوغوښتل او ویې ویل: پاڅېږه
زما د قوم څخه، تاسو او د بني اسرائيلو څخه. او
لاړ شه، د څښتن عبادت وکړئ لکه څنګه چې تاسو ویلي دي.
12:32 خپلې رمې او رمې هم واخلئ، لکه څنګه چې تاسو ویلي دي، او لاړ شئ. او
ماته هم برکت راکړه
12:33 او مصریانو په خلکو باندې عاجل و چې دوی یې واستوي
په چټکۍ سره د ځمکې څخه بهر ځکه چې هغوی وویل، موږ ټول مړه سړي یو.
12:34 او خلکو خپله اوړه واخیستله مخکې له دې چې خمیره شي
په خپلو اوږو باندې په خپلو جامو کې د ګونځو ګونځې.
12:35 بنى اِسرائيلو د موسىٰ د کلام مطابق عمل وکړ. او دوی
د مصريانو څخه د سپينو زرو ګاڼې، او د سرو زرو ګاڼې، او
جامې:
12:36 بیا څښتن د مصریانو په نظر کې خلکو ته احسان ورکړ
چې دوی ورته هغه شیان په پور ورکړي چې دوی ورته اړتیا لري. او دوی خراب کړل
مصریان
12:37 او بنى اِسرائيلو د رمزيس نه سُکوت ته سفر وکړ، تقريباً شپږ
سل زره په پښو ولاړ چې نارینه وو، د ماشومانو تر څنګ.
12:38 او یو مخلوط ډله هم د دوی سره لاړه. او رمې او رمې،
حتی ډیر څاروی.
12:39 او دوی د اوړو څخه بې خمیره کیک جوړ کړل کوم چې دوی راوړل
د مصر څخه بهر، ځکه چې خمیر شوی نه و. ځکه چې دوی ایستل شوي وو
مصر، او پاتې نشي کولی، او نه یې د ځان لپاره هیڅ چمتو کړي
vitual
12:40 اوس د بني اسرائيلو استوګنه وه، چې په مصر کې اوسېدل
څلور سوه او دېرش کاله.
12:41 او دا د څلور سوه دېرشو کلونو په پای کې پای ته ورسیده،
حتی په هماغه ورځ داسې پیښ شول چې د څښتن ټول لښکرونه
د مصر د خاورې څخه ووتل.
12:42 دا یوه شپه ده چې څښتن ته د دوی د راوتلو لپاره ډیر پام کیږي
د مصر د ځمکې څخه: دا د څښتن هغه شپه ده چې د لیدلو وړ وي
د اسراییلو ټول اولادونه په خپلو نسلونو کې.
12:43 مالِک خُدائ مُوسىٰ اؤ هارُون ته وفرمايل، ”دا د خُدائ پاک حکم دے.
د فسحې اختر: هیڅ اجنبی به یې ونه خوري:
12:44 مګر د هر سړي نوکر چې د پیسو لپاره اخیستل کیږي، کله چې تاسو لرئ
سنت دې وکړي، نو هغه دې وخوري.
12:45 یو بهرنی او مزدور نوکر دې ونه خوري.
12:46 دا به په یو کور کې وخوړل شي. تاسو باید د هغه څخه هیڅ شی مه اخلئ
د کور څخه بهر غوښه؛ او نه به د هغې هډوکي مات کړئ.
12:47 د اسراییلو ټوله ټولنه به دا ساتي.
12:48 او کله چې یو اجنبی ستاسو سره اوسیږي او د فسحې اختر به ساتي
مالِک خُدائ ته دې د هغۀ ټول سړى سُنت شى او بيا دې راشى
نږدې او وساتئ او هغه به د هغه چا په څیر وي چې په ځمکه کې زیږیدلی وي
هیڅوک نه سنت شوی هغه باید وخوري.
12:49 یو قانون به د هغه چا لپاره وي چې په کور کې زیږیدلی وي او د اجنبی لپاره
ستاسو په منځ کې اوسیږي.
12:50 ټولو بني اسرائيلو همداسې وکړل. لکه څنګه چې څښتن موسی ته امر کړی و
هارون، همداسې وکړل.
12:51 او دا په هماغه ورځ پای ته ورسېده، چې څښتن د هغه ځای راوړو
بني اسرائيل د خپلو لښکرو په واسطه د مصر له خاورې څخه ووتل.
