خروج
5:1 بيا موسىٰ او هارون دننه لاړل او فرعون ته يې ووئيل، ”مالِک خُدائ داسې فرمائى
مالِک خُدائ د بنى اِسرائيلو خُدائ پاک، زما خلق پرېږده چې لاړ شى، چې هغوئ زما دپاره اختر وى
                                                           په دښته کې
5:2 فرعون ووئيل، ”مالِک خُدائ څوک دے چې زۀ د هغۀ خبره منم
اسرایل لاړ؟ زه مالِک خُدائ نه پېژنم، نه به بنى اِسرائيل پرېږدم.
5: 3 او دوی وویل، د عبرانیانو خدای زموږ سره لیدلی دی: راځئ چې لاړ شو، موږ
ته دعا وکړه، په صحرا کې درې ورځې سفر وکړئ او څښتن ته قرباني وکړئ
زموږ څښتن خدای؛ داسې به نه وي چې هغه په موږ باندې په وبا او یا په توره راپریږدي.
5: 4 د مصر پادشاه هغوئ ته وویل: تاسو ولې موسی او هارون یاست؟
اجازه راکړئ خلک له خپلو کارونو څخه؟ تاسو خپلو بارونو ته ورسیږئ.
5: 5 فرعون وویل: ګوره، اوس د ځمکې خلک ډیر دي او تاسو
                      دوی د خپلو بارونو څخه آرام کړئ.
5: 6 او فرعون په هماغه ورځ د خلکو د کار څښتنانو ته امر وکړ، او
                                            د دوی افسران وايي،
5: 7 تاسو به خلکو ته د خښتو جوړولو لپاره خښتې مه ورکوئ، لکه څنګه چې مخکې ویل شوي: اجازه راکړئ
       دوی لاړ شي او د ځان لپاره غله راټول کړي.
5: 8 او د خښتو کیسه، کوم چې دوی مخکې جوړ کړي وو، تاسو به یې واچوئ.
پر هغوی تاسو باید د هغې څخه کم نه شئ، ځکه چې دوی بې کاره دي.
نو هغوئ ژړل او ويې ويل: راځئ چې لاړ شو او خپل خُدائ پاک ته قربانى ورکړو.
5: 9 اجازه راکړئ چې په سړو باندې نور کار واچول شي ترڅو دوی هلته کار وکړي.
             او دوی دې د بې ځایه خبرو پام ونه کړي.
5:10 او د خلکو کارمندان بهر لاړل ، د دوی افسران او دوی
خلکو ته يې وويل: فرعون داسې وايي، زه به تاسو ته درکوم
                                                                         ډډ
5:11 تاسو لاړ شئ، خپل غله راوړئ چیرې چې تاسو یې موندلی شئ: مګر ستاسو کار نه دی.
                                                                   کم شي.
5:12 نو خلق د مِصر په ټول وطن کښې خوارۀ وارۀ شول
                                د وښو پر ځای ډډ راټول کړئ.
5:13 او ټاسک ماسټرانو دوی ګړندي کړل او ویې ویل: خپل کارونه پوره کړئ ، خپل ورځنی
                                   دندې، لکه کله چې غله وه.
5:14 او د بني اسرائيلو افسران، کوم چې د فرعون د کار څښتنان دي
په هغوی باندې یې اچولي وو، وهل شوي وو او غوښتنه یې کوله چې تاسو ولې نه یاست؟
پرون او نن دواړو د خښتو په جوړولو کې خپله دنده سرته ورسوله
                                                         له دې مخکې؟
5:15 بيا د بنى اِسرائيلو آفسران راغلل او فرعون ته يې فرياد وکړو،
ورته ویې ویل: ولې له خپلو نوکرانو سره داسې چلند کوې؟
5:16 ستا بندګانو ته هیڅ لوږه نه ده ورکړل شوې، او دوی موږ ته وايي، جوړ کړه
خښته: او ګوره ستا نوکران وهل کیږي. خو ګناه ستا ده
                                                                خپل خلک
5:17 مګر هغه وویل، تاسو بې کاره یاست، تاسو بې کاره یاست، نو تاسو وایئ، راځئ چې لاړ شو.
                                         څښتن ته قرباني وکړئ.
5:18 نو اوس لاړ شه او کار وکړه. ځکه چې لا به تاسو ته هیڅ لوږه نه درکول کیږي
               ایا تاسو به د خښتو کیسه وړاندې کړئ.
5:19 د بنى اِسرائيلو افسرانو وليدل چې هغوئ دننه وو
بده قضیه، وروسته له دې چې وویل شول، تاسو باید د خپلو خښتو څخه کم نه کړئ
                                      ستاسو د ورځني کار څخه.
5:20 بیا دوی د موسی او هارون سره ولیدل چې په لاره کې ودرېدل کله چې دوی راوتل.
                                                      له فرعون څخه:
5:21 هغوی ورته وویل: څښتن تاسو ته ګوري او قضاوت وکړئ. ځکه چې تاسو
زموږ بوی د فرعون په سترګو کې د کرکې وړ ګرځیدلی او په خدای کې
د هغه د بندګانو سترګې، د دوی په لاس کې توره نیولې ترڅو موږ ووژني.
5:22 بیا موسی څښتن ته راستون شو او ویې ویل: ای څښتنه، تا ولې داسې وکړل؟
           د دې خلکو بد چلند؟ ته ولې رالېږلې يې؟
5:23 ځکه چې له هغه وخته چې زه فرعون ته راغلی یم چې ستا په نوم خبرې وکړم، هغه بد کار کړی دی
        دا خلک؛ او نه هم تا خپل قوم خلاص کړی دی.