بیل او ډریگن
1: 1 او پاچا استیاج د خپلو پلرونو او د فارس کوروس ته راټول شو
سلطنت یې ترلاسه کړ.
1: 2 او دانیال د پاچا سره خبرې وکړې، او د هغه د ټولو څخه ډیر عزتمند شو
ملګري
1: 3 اوس د بابلانو یو بت درلود چې بیل نومیږي او په هغه باندې مصرف شوي
هره ورځ دولس پیمانه ښه اوړه، څلویښت پسونه او شپږ
د شرابو لوښي
1: 4 او پاچا د دې عبادت وکړ او هره ورځ به یې سجده کول: مګر ډینیل
د خپل خدای عبادت وکړ. پادشاه ورته وویل: ته ولې نه کوې
د بیل عبادت کول؟
1: 5 چا ځواب ورکړ او ویې ویل: ځکه چې زه د لاسونو جوړ شوي بُتانو عبادت نشم کولی.
مګر هغه ژوندی خدای چې اسمان او ځمکه یې پیدا کړې ده
په ټول بدن حاکمیت.
1:6 بیا بادشاه ورته وویل: ایا ته فکر نه کوې چې بیل یو ژوندی خدای دی؟
ته نه ګورې چې هغه هره ورځ څومره خوري او څښي؟
1: 7 بیا دانیال وخندل او ویې ویل: ای پاچا، مه دوکه کیږه: ځکه چې دا یوازې دی
په دننه کې خټې، او پرته پیسه، او هیڅکله یې هیڅ شی نه خوړل یا څښل.
1: 8 نو بادشاه په قهر شو او خپل کاهنان یې راوغوښتل او هغوی ته یې وویل:
که تاسو ماته ونه وایئ چې دا څوک دی چې دا لګښتونه خوري، تاسو به یې وکړئ
مړ
1: 9 مګر که تاسو ما تصدیق کولی شئ چې بیل دوی وخوري، نو ډینیل به مړ شي:
ځکه چې هغه د بیل په وړاندې د کفر خبرې کړې دي. بیا دانیال پاچا ته وویل:
اجازه راکړئ چې دا ستاسو د کلمې مطابق وي.
1:10 اوس د بیل کاهنان د خپلو میرمنو تر څنګ اویا او لس تنه وو
ماشومان او پادشاه د دانیال سره د بیل کور ته لاړ.
1:11 نو د بیل کاهنانو وویل، "ګوره، موږ بهر ځو، مګر ته، پاچا، غوښه وخورئ.
او شراب تيار کړه او دروازه وتړله او په خپل ځان يې مهر کړه
خپله لاسلیک؛
1:12 او سبا ته کله چې تاسو دننه شئ، که تاسو دا ونه مومئ چې بیل لري
ټول به وخوړل شي، موږ به د مرګ سره مخامخ شو: که نه نو ډینیل، چې خبرې کوي
زموږ په وړاندې دروغ.
1:13 او دوی ورته لږ پام وکړ: ځکه چې دوی د میز لاندې یو پټه جوړه کړې وه
د ننوتلو دروازه، چې دوی په دوامداره توګه ننوتل، او هغه یې وخوړل
شیان
1:14 نو کله چې دوی لاړل، بادشاه د بیل په وړاندې غوښه کېښوده. اوس ډینیل
خپلو نوکرانو ته یې امر کړی و چې ایرې راوړي، او هغه چې دوی یې غورځول
په ټول معبد کې یوازې د پاچا په حضور کې: بیا لاړ
هغوی بهر راووتل، دروازه یې وتړله او د پاچا په لاسلیک یې مهر وکړ
نو روان شو.
1:15 اوس په شپه کې کاهنان د خپلو میرمنو او ماشومانو سره راغلل لکه څنګه چې دوی
نه یې کول، او ټول یې خوړل او څښل.
1:16 سهار وختي پادشاه پاڅېد او دانیال ورسره وو.
1:17 پاچا وویل، ډینیل، ایا مهرونه بشپړ دي؟ او هغه وویل، هو، اې
پاچا، دوی به بشپړ شي.
1:18 کله چې هغه کټ خلاص کړ، پاچا د میز په لور وکتل،
او په لوړ غږ یې چیغې کړې، اې بیل، ته لوی یې، او له تا سره نشته
په ټوله کې فریب.
1:19 بیا ډینیل وخندل او پاچا ته یې غاړه کیښوده چې هغه باید دننه لاړ نشي
ورته ویې ویل: اوس د سړک غاړې ته وګوره او ښه په نښه کړه چې دا د چا پښې دي.
1:20 پاچا وویل، زه د نارینه وو، ښځو او ماشومانو قدمونه وینم. او
بیا پاچا په غوسه شو
1:21 او کاهنان یې د خپلو میرمنو او ماشومانو سره یوړل، چا چې هغه ته وښودله
پټې دروازې، چیرته چې دوی ننوتل، او داسې شیان یې واخیستل لکه څنګه چې پراته وو
مېز.
1:22 نو بادشاه دوی ووژل او بیل یې د دانیال په واک کې ورکړ
هغه او د هغه معبد یې ویجاړ کړل.
1:23 او په هغه ځای کې یو لوی اژدها و، کوم چې دوی د بابل څخه وو
عبادت وکړ
1:24 پاچا دانیال ته وویل: ایا ته دا هم وایې چې دا د پیتل دی؟
ګوره، هغه ژوندی دی، هغه خوري او څښي. تاسو نشی ویلای چې هغه نه دی
ژوندی خدای: نو د هغه عبادت وکړئ.
1:25 بیا دانیال پاچا ته وویل: زه به د خپل څښتن خدای عبادت وکړم: د هغه لپاره
ژوندی خدای دی.
1:26 خو اې بادشاه ماته اجازه راکړه او زه به دا اژدها بې له تورې ووژنم.
کارکوونکي پادشاه وویل زه تاته اجازه درکوم.
1:27 بیا ډینیل پیچ، غوړ او ویښتان واخیستل، او دوی یې سره یوځای کړل.
او د هغې څخه یې ټوټی جوړ کړل: دا هغه د اژدها په خوله کې واچاوه، او همداسې
اژدها په خندا شوه: او دانیل وویل: ګوره، دا تاسو خدایان یاست
عبادت
1:28 کله چې د بابل خلکو دا واورېدل، نو دوی ډیر په قهر شول
د پادشاه په ضد یې دسیسه جوړه کړه او ویې ویل: پادشاه یهودي شو
بیل یې ویجاړ کړ، هغه یې اژدها ووژله او کاهنان یې ورته واچول
مرګ
1:29 نو دوی بادشاه ته راغلل او ویې ویل: "مونږ ته دانیال راکړه، که نه نو موږ به یې وکړو
ته او ستا کور وران کړه.
1:30 اوس کله چې پاچا ولیدل چې دوی د هغه سخت فشار راوړي، هغه په زړه پوری دی
دانیال دوی ته وسپارل:
1:31 چا هغه د زمریانو په ډنډ کې واچاوه: چیرې چې هغه شپږ ورځې و.
1:32 او په کنده کې اوه زمریان وو، او هره ورځ به یې ورکول
دوه جسدونه او دوه پسونه: کوم چې بیا دوی ته ندي ورکړل شوي
اراده لري چې دوی ډینیل وخوري.
1:33 اوس په یهودي کې یو پیغمبر و، چې د حباکوک په نوم یادیږي، چا چې لوښي جوړول.
او په یوه کڅوړه کې یې ډوډۍ مات کړې وه او پټي ته روان و
دا کټارو ته راوړو.
1:34 مګر د څښتن فرښتې حباکوک ته وویل: لاړ شه، د شپې ډوډۍ راوړه.
ته په بابل کې دانیل ته چې د زمریانو په ډنډ کې دی.
1:35 حباکوک وویل: "خدایه، ما هیڅکله بابل نه دی لیدلی. زه نه پوهیږم چیرته
ډنډ دی.
1:36 بیا د مالِک خُدائ فرښتې هغه د تاج په لاس کې واخستو او د مالِک خُدائ په نزد یې وزګار کړو
د هغه د سر ویښتان، او د هغه د روح د سختۍ له لارې هغه دننه کړ
بابل د غره په سر.
1:37 او حباکوک چغې کړې، او ویې ویل، "اې ډینیل، ډینیل، د شپې ډوډۍ وخورئ کوم چې خدای.
ته رالېږلې يې.
1:38 بیا دانیال وویل: "ای خدایه، تا ما یاد کړی دی: نه هم
هغه پرېږده چې تا لټوي او تا سره مینه لري.
1:39 نو دانیال پاڅید او خواړه یې وخوړل ، او د څښتن فرښتې حباکوک دننه کړ
سمدلاسه بیا خپل ځای.
1:40 په اوومه ورځ پادشاه دانیل په ژړا شو او کله چې هغه راغی
هغه ډنډ ته وکتل، نو دانیل ناست وو.
1:41 بیا پاچا په لوړ اواز چیغې وکړه او ویې ویل: د لوی هنر څښتن خدای
ډینیل، او له تا پرته بل څوک نشته.
1:42 او هغه یې راوویست او هغه یې وغورځول چې د هغه لامل و
په ډنډ کې تباهي: او دوی د هغه په وړاندې یوه شیبه کې وخوړل شول
مخ
