باروچ
2: 1 نو ځکه څښتن خپله خبره ښه کړه، کوم چې هغه یې په وړاندې اعلان کړ
موږ او زموږ د قاضیانو په مقابل کې چې د اسراییلو قضاوت کوي او زموږ د پاچاهانو په وړاندې،
او زموږ د شهزادګانو او د اسراییلو او یهودیانو په وړاندې،
2: 2 په موږ باندې لوی لوی آفتونه راولي، لکه څنګه چې هیڅکله د بشپړ لاندې نه وي شوي
آسمان، لکه څنګه چې په یروشلم کې پیښ شو، د شیانو سره سم
                           د موسی په قانون کې لیکل شوي؛
2: 3 دا چې یو سړی د خپل زوی غوښه وخوري او د خپل ځان غوښه
                                                                      لور.
2: 4 سربیره پردې هغه دوی ته سپارلي دي چې د ټولو سلطنتونو تابع وي
چې زموږ په شاوخوا کې دي، د ټولو په منځ کې د ملامتۍ او تباهۍ په توګه
خلک شاوخوا شاوخوا ګرځي، چیرته چې څښتن دوی ویشلي دي.
2: 5 په دې توګه موږ ښکته شوي یو ، او لوړ نه شو ، ځکه چې موږ ګناه کړې ده
مالِک خُدائ زمُونږ خُدائ پاک دے، او د هغۀ د خبرو اطاعت نۀ کوى.
2: 6 زموږ څښتن خدای ته صداقت څرګندیږي: مګر زموږ او زموږ لپاره
پلرونه د شرم څخه خلاصوي، لکه څنګه چې نن ورځ ښکاري.
2: 7 ځکه چې دا ټول آفتونه په موږ راغلي دي ، کوم چې څښتن اعلان کړی دی
                                                            زموږ خلاف
2: 8 تر اوسه موږ د څښتن په وړاندې دعا نه ده کړې، چې موږ هر یو وګرځوو
                         د هغه د بد زړه له تصورونو څخه.
2: 9 نو ځکه مالِک خُدائ په مونږ باندې د بدۍ څارنه کوله، او مالِک خُدائ راوستلے دے
دا په موږ باندې دی: ځکه چې څښتن په خپلو ټولو کارونو کې صادق دی چې هغه لري
                                                   موږ ته امر وکړ.
2:10 بیا هم موږ د هغه غږ ته غوږ نه دی نیولی ، ترڅو د خدای په حکمونو حرکت وکړي
                    څښتن، چې هغه زموږ په مخکې کېښود.
2:11 او اوس، ای د اسراییلو څښتن خدای، چې ستا خلک یې د خدای څخه راوویستل
د مصر خاوره د ځواکمن لاس، لوړ بازو، او نښو او نښو سره
حیرانتیا، او په لوی ځواک سره، او خپل ځان ته یو نوم ترلاسه کړ
                                            دا ورځ راڅرګندېږي:
2:12 اے مالِکه خُدايه زمونږ خُدايه، مونږ ګناه کړې ده، مونږ بد عمل کړى دى، مونږ معامله کړې ده.
                       ستاسو په ټولو احکامو کې ناحقه.
2:13 خپل غضب له موږ څخه وګرځوه، ځکه چې موږ د قومونو په مینځ کې یو څو پاتې یو،
                                 چرته چې تا مونږ خورې کړل.
2:14 زموږ دعاګانې واورئ ، ای ربه ، او زموږ غوښتنې واورئ ، او موږ ته د خپل ځان لپاره وسپاره
د خپل ځان لپاره، او موږ ته د هغوی په نظر کې احسان راکړه چې موږ یې رهبري کړي دي
                                                                      لرې:
2:15 ترڅو ټوله ځمکه پوه شي چې ته زموږ څښتن خدای یې، ځکه چې
        اسراییل او د هغه نسل ستا په نوم یادیږي.
2:16 ربه، د خپل مقدس کور څخه ښکته وګورئ، او موږ ته پام وکړئ: خپل سجده وکړئ
                    غوږونه، ای څښتنه، موږ ته غوږ شه.
2:17 خپلې سترګې خلاصې کړه او وګوره. د هغو مړو لپاره چې په قبرونو کې دي
روحونه د دوی له بدن څخه اخیستل کیږي، نه به څښتن ته ورکړي
                                           ستاینه او نه صداقت:
2:18 مګر هغه روح چې خورا ډیر ځوریدلی دی ، کوم چې ګړندی او ضعیف کیږي ، او
هغه سترګې چې ناکامیږي، او وږی روح به ستا ستاینه وکړي او
                                                    صداقت، ای ربه.
2:19 نو موږ ستا په وړاندې خپله عاجزانه دعا نه کوو ، ای زموږ ربه
خدای، زموږ د پلرونو او زموږ د پاچاهانو د صداقت لپاره.
2:20 ځکه چې تا په موږ باندې خپل غضب او قهر رالیږلی دی لکه څنګه چې تا کړی
                     ستا د بنده ګانو پیغمبرانو وویل:
2:21 څښتن داسې فرمایي چې د پاچا خدمت کولو لپاره خپل اوږه ښکته کړئ
بابل: نو تاسو به په هغه ځمکه کې پاتې شئ چې ما ستاسو پلرونو ته ورکړې وه.
2:22 مګر که تاسو د څښتن غږ ونه اورئ، د پاچا خدمت وکړئ
                                                                     بابل
 2:23 زه به د یهودا له ښارونو او بهر څخه ودروم
   یروشلم، د خوښۍ غږ، او د خوښۍ غږ، د خدای غږ
           ناوې، او د ناوې غږ: او ټوله ځمکه به وي
                                              د اوسیدونکو ویره.
2:24 مګر موږ به ستاسو غږ ته غوږ ونه نیسو چې د بابل د پاچا خدمت وکړو:
له دې امله تا هغه خبرې ښې کړې چې تا په خپله وينا کړې
د پیغمبرانو خدمتګاران، یعنی زموږ د پاچاهانو هډوکي، او د
زموږ د پلرونو هډوکي باید له ځای څخه وایستل شي.
2:25 او وګورئ، دوی د ورځې ګرمۍ او یخنۍ ته ایستل شوي دي
شپه شوه، او دوی د قحطۍ، تورې او په واسطه په لویو بدبختیو کې مړه شول
                                                                 ناروغي
2:26 او هغه کور چې ستا په نوم یادیږي تا ویجاړ کړ، لکه څنګه چې دی.
دا ورځ لیدل کیږي، د اسراییلو او د کور د شرارت لپاره
                                                         د یهودا کور
2:27 اے مالِکه خُدايه زمونږ خُدائ پاک، تا زمونږ سره د خپل ټول نيک سلوک کولو، او
                         ستاسو د ټولو لوی رحمت سره سم،
2:28 لکه څنګه چې تا د خپل بنده موسی لخوا په هغه ورځ خبرې وکړې کله چې تا امر وکړ
هغه به د بنى اِسرائيلو په وړاندې قانون وليکي،
2:29 که تاسو زما غږ ونه اورئ ، نو یقینا دا خورا لوی ډله به وي
د قومونو په منځ کې په لږ شمیر بدل شو، چیرته چې زه به دوی وویشي.
2:30 ځکه چې زه پوهیدم چې دوی به ما نه واوري، ځکه چې دا یو سخت دی
خلک: مګر د دوی د بندیانو په خاوره کې به دوی یاد وساتي
                                                                  پخپله.
2:31 او به پوه شي چې زه د دوی څښتن خدای یم: ځکه چې زه به دوی ته یو څه ورکړم
                                       زړه او غوږونه اوریدل:
2:32 او دوی به زما ستاینه وکړي چې د دوی د بندیانو په ځمکه کې وي، او فکر وکړي
                                                              زما نوم،
2:33 او د دوی د سختې غاړې څخه او د دوی د بدو کارونو څخه بیرته راګرځئ، ځکه چې دوی
د خپلو پلرونو لاره به په یاد ولري، چا چې د څښتن په وړاندې ګناه کړې وه.
2:34 او زه به دوی بیرته هغه ځمکې ته راوړم چې ما د قسم سره وعده کړې وه
د دوی پلرونو، ابراهیم، اسحاق او یعقوب ته، او دوی به څښتنان وي
له دې څخه: او زه به دوی زیات کړم او دوی به کم نه شي.
2:35 او زه به د دوی سره یو ابدي تړون وکړم چې د دوی خدای وي
دوی به زما خلک وي، او زه به نور د اسراییلو خپل خلک ونه باسم
             د هغه ځمکې څخه چې ما دوی ته ورکړې ده.