اعمال
27:1 او کله چې دا پریکړه وشوه چې موږ باید ایټالیا ته لاړ شو، دوی
پاول او ځینې نور بندیان د جولیوس په نوم یو ته وسپارل
                                    د اګسټس د بانډ سنچریون.
27: 2 او د اډرامیټیم کښتۍ ته ننوتو، موږ پیل کړه، معنی یې د کښتۍ څخه وه
د آسیا ساحلونه؛ یو اریستارخوس، د تیسالونیکا مقدونیایی و
                                                          له موږ سره.
27: 3 او بله ورځ موږ په صیدا کې لاس ورکړ. او ژولیوس په مهربانۍ سره بخښنه وکړه
پاول ، او هغه ته یې دا آزادي ورکړه چې خپلو ملګرو ته لاړ شي ترڅو ځان تازه کړي.
27: 4 او کله چې موږ له هغه ځای څخه پیل وکړ، موږ د قبرس لاندې کښته کړه، ځکه چې
                                                بادونه برعکس وو.
27: 5 او کله چې موږ د سیلیکیا او پامفیلیا په سمندر کې کښتۍ تیرې کړې ، موږ ته راغلو.
                                                      Myra، د Lycia ښار.
27:6 او هلته مشر د اسکندریه یوه کښتۍ وموندله چې ایټالیا ته روانه وه.
                              او هغه موږ په هغه کې واچول.
27:7 او کله چې موږ ډیری ورځې ورو ورو کښته شو، او ډیر کم وو
د کنیډوس په مقابل کې، باد موږ ته زیان نه رسوي، موږ د کریټ لاندې کښتۍ تیرې کړې
                                                  د سالمون پر ضد؛
27:8 او په سختۍ سره تیریدل هغه ځای ته ورسیدل چې د میلې په نوم یادیږي
                    پټنځایونه د لیسیا ښار ته نږدې و.
27:9 اوس کله چې ډیر وخت تیر شو ، او کله چې کښتۍ اوس خطرناکه وه
ځکه چې روژه لا دمخه تیره شوې وه، پاول دوی ته نصیحت وکړ،
27:10 او دوی ته یې وویل: "صاحبانو، زه پوهیږم چې دا سفر به د زیان سره وي.
او ډیر زیان، نه یوازې د کښتۍ او کښتۍ، بلکې زموږ ژوند هم.
27:11 سره له دې هم د لښکر مشر په مالک او مالک باور وکړ
کښتۍ ، د هغه شیانو څخه ډیر چې د پاول لخوا ویل شوي.
27:12 او ځکه چې پټنځای د ژمي لپاره مناسب نه و ، نوره برخه
له هغه ځایه هم د وتلو سپارښتنه وکړه، که چیرې دوی په هره وسیله ترلاسه کړي
Phenice، او هلته ژمي ته؛ کوم چې د کریټ یو پټنځای دی، او دروغ دی
             د جنوب لویدیځ او شمال لویدیځ په لور.
27:13 - او كله چې د جنوب باد په نرمۍ سره روان شو، داسې ګومان چې دوى ترلاسه كړى وي
د دوی هدف، له هغه ځایه له لاسه ورکولو سره، دوی د کریټ په لور روان شول.
27:14 مګر ډیر وخت نه وروسته د هغې په مقابل کې یو تیز باد راپورته شو چې نوم یې ورکړ
                                                      یوروکلایډون.
27:15 او کله چې کښتۍ ونیول شوه او هوا ته یې نشو زغملای، موږ
                                اجازه راکړئ چې موټر چلوي.
27:16 او د یوې ټاکلې ټاپو لاندې چې کلادا نومیږي ، موږ ډیر څه درلودل
                 د کښتۍ په واسطه د راتلو لپاره کار:
27:17 کله چې دوی پورته کړل نو د کښتۍ لاندې یې مرسته وکړه.
او، ویره لري چې داسې نه شي چې دوی په چټکو سیندونو کې راښکته شي، د کښتۍ کښتۍ، او
                                     نو په لاره اچول شوي وو.
27:18 - او په بله ورځ به موږ په خورا توپان سره وغورځول شو
                                               کښتۍ روښانه کړه؛
27:19 او په دریمه ورځ موږ په خپلو لاسونو سره د رب سره مبارزه وکړه
                                                                     کښتۍ
27:20 - او كله چې په ډیرو ورځو کې نه لمر ښکاره شو او نه ستوري
طوفان په موږ باندې ایښی و، ټول امید چې موږ باید وژغورل شو له منځه یوړل شو.
27:21 مګر د اوږدې مودې نه وروسته پاول د دوی په مینځ کې ودرېد
هغه وویل: ښاغلیو، تاسو باید زما خبرې ته غوږ نیولی وای، او نه یې خلاص کړی وای
کریټ، او د دې زیان او تاوان ترلاسه کولو لپاره.
27:22 او اوس زه تاسو ته نصیحت کوم چې هوښیار اوسئ: ځکه چې هیڅ زیان به نه وي
    ستاسو په منځ کې د هر سړي ژوند، مګر د کښتۍ.
27:23 ځکه چې دلته نن شپه زما سره د خدای فرښته ولاړه، چې زه یې یم، او څوک
                                                       زه خدمت کوم،
27:24 ووایه، مه وېرېږه، پاول! ته باید د قیصر په وړاندې وړاندې شي: او، خدای، خدای
تا ته ټول هغه کسان درکړي چې له تا سره کښتۍ کوي.
27:25 نو له دې امله، ښاغلو، خوشحاله اوسئ: ځکه چې زه په خدای باور لرم چې دا به وي.
                          حتی لکه څنګه چې ماته ویل شوي.
27:26 که څه هم موږ باید په یو ځانګړي ټاپو کې واچول شي.
27:27 مګر کله چې څوارلسمه شپه راغله ، لکه څنګه چې موږ پورته او ښکته شوي یو
ادریا، د نیمې شپې په شاوخوا کې کښتۍ داسې انګیرله چې دوی یو څه ته نږدې شوي
                                                                   هیواد
27:28 او غږ یې وکړ، او دا یې شل فټه وموندله، او کله چې دوی لاړل
لږ وړاندې، دوی بیا غږ وکړ، او دا یې پنځلس فټه وموندل.
27:29 - بیا له دې ویره چې موږ به په تیږو ولویږو، دوی څلور وغورځول
لنگرونه یې له ډنډ څخه راوویستل او د ورځې په هیله یې.
27:30 او کله چې کښتۍ د کښتۍ څخه د تیښتې په حال کې وې، کله چې دوی اجازه ورکړه
کښتۍ په سمندر کې ښکته کړه، د رنګ لاندې لکه څنګه چې دوی به اچولي وي
                                     د پیشو څخه بهر لنگرونه
27:31 پولوس د لښکر مشر او سپاهیانو ته وویل: پرته له دې چې دا دننه پاتې شي
                                     کښتۍ، تاسو نشئ ژغورلی.
27:32 بیا پوځیانو د کښتۍ رسۍ پرې کړې او هغه یې پریږده.
27:33 او کله چې ورځ راروانه وه، پولوس د ټولو څخه وغوښتل چې غوښه وخورئ.
وویل: دا ورځ څوارلسمه ورځ ده چې تاسو تیر شوي یاست
   روژې ته دوام ورکړ، هیڅ شی یې نه دی اخیستی.
27:34 نو زه تاسو ته دعا کوم چې یو څه غوښه وخورئ: ځکه چې دا ستاسو د روغتیا لپاره دی
ستاسو څخه به د هیچا د سر څخه ویښته هم نه وځي.
27:35 او کله چې هغه دا خبرې وکړې، هغه ډوډۍ واخیستله او د خدای شکر یې وکړ.
د دوی ټولو شتون: او کله چې هغه مات کړ، هغه په خوړلو پیل وکړ.
27:36 - نو دوى ټول خوشاله وو، او دوى يوه څه غوښه هم واخيسته
27:37 او موږ ټول په کښتۍ کې دوه سوه او شپاړس تنه وو.
27:38 - او كله چې دوى پوره وخوړل، نو بېړۍ يې روښانه كړه او بهر يې وغورځوله
                                                       غنم سمندر ته
27:39 - او كله چې ورځ شوه، نو دوى ځمكه نه پېژني، خو دوى یو لټول
د یو څنډې سره یو څه کریک، په کوم کې چې دوی په ذهن کې وو، که دا وي
               امکان لري چې په کښتۍ کې وغورځول شي.
27:40 - او كله چې دوى لنگرونه پورته كړل، نو دوى خپل ځان ته غاړه كېښوده
سمندر، او د طواف بندونه یې خلاص کړل، او د سمندر غاړې ته یې پورته کړه
                           باد، او د ساحل په لور جوړ شو.
27:41 او هغه ځای ته ولوېد چې دوه سمندرونه سره یو ځای شول، دوی کښتۍ په ځمکه ولوېده.
او مخکینۍ برخه په چټکۍ سره ودرېده، او د حرکت وړ پاتې شو، مګر خنډ
                           برخه یې د څپو په زور مات شوه.
27:42 - او د سپاهیانو مشوره دا وه چې بندیان ووژني، نه دا چې په دوی کې یو هم
                              باید لامبو ووهي، او وتښتي.
27:43 مګر د پولس د ژغورلو لپاره د لښکر مشر، دوی د خپل هدف څخه وساتل.
او امر یې وکړ چې هغه څوک چې لامبو وهي باید لومړی ځان وغورځوي
                     سمندر ته لاړ شئ او ځمکې ته ورشئ:
27:44 او پاتې نور، ځینې په تختو او ځینې د کښتۍ په مات شوي ټوټو کې. او
نو داسې پیښ شول چې دوی ټول په خوندي توګه ځمکې ته وتښتېدل.