2 سموئیل
14:1 د ضرویاه زوی یوآب پوه شو چې د پاچا زړه د هغه لور ته دی.
                                                               ابشالوم
14:2 یوآب تکواه ته ولېږله او له هغه ځایه یې یوه هوښیاره ښځه راوغوښته او ورته یې وویل.
هغې ته، زه تاته دعا کوم، خپل ځان ماتم کوونکی ګڼم، او اوس ماتم وکړئ
کالي مه اغوستئ او خپل ځان په تیلو مه مسح کوئ ، مګر د یوې میرمنې په څیر اوسئ چې د اغوستلو سره
                                    د مړو لپاره اوږده ماتم:
14:3 او پاچا ته ورشئ او د هغه سره په دې ډول خبرې وکړئ. نو یوآب دا ځای کېښود
                                       د هغې په خوله کې کلمې.
14: 4 کله چې د تکواح ښځې پاچا ته خبرې وکړې، هغه په خپل مخ ولوېده
زمکې ته يې سجده وکړه او ويې ويل: اې پاچا، مرسته وکړه.
14: 5 پاچا هغې ته وویل: "تاته څه پیښ شوي؟ او هغې ځواب ورکړ، زه یم
په حقیقت کې یوه کونډه ښځه ده، او زما میړه مړ شوی دی.
14: 6 او ستا د لمسۍ دوه زامن درلودل، او دوی دواړه په یو ځای کې په ګډه سره جګړه کوله
میدان، او هیڅوک نه و چې دوی یې جلا کړي، مګر یو بل یې ووهلو، او
                                                      هغه یې وواژه.
14: 7 او وګورئ، ټوله کورنۍ ستاسو د لونګۍ په وړاندې راپورته شوې، او دوی
هغه وویل: هغه ته وسپاره چې خپل ورور یې وواژه، ترڅو موږ هغه ووژنو
د هغه ورور ژوند چې هغه یې وژلی دی؛ او موږ به وارث هم له منځه یوسو: او
نو هغوئ به زما د ډبرو سکرو چې پاتې شوى دى شنډ کړى، او ما ته به نۀ پرېږدى
             نه د خاوند نوم او نه په ځمکه پاتې دي.
14:8 بیا بادشاه ښځې ته وویل: "خپل کور ته لاړ شه، زه به درکړم
                                                   ستا په اړه تور.
14:9 د تکواح ښځې بادشاه ته ووئيل، ”زما مالِک، بادشاه!
ګناه په ما او زما د پلار په کور وي: پاچا او د هغه تخت
                                                       بې ګناه اوسئ
14:10 بیا پاچا وویل: هر څوک چې تا ته څه ووایی هغه ماته راوړه.
                         هغه به نور تاته لاس ور نه کړي.
14:11 بیا هغې وویل، زه تاته دعا کوم، اجازه راکړئ چې پاچا خپل څښتن خدای یاد کړي، چې
ته به نور د وینو د غچ اخیستونکو د تباهۍ غم ونه کړي
داسې نه چې دوی زما زوی له منځه یوسي. هغه وویل، لکه څنګه چې څښتن ژوندی دی، هلته به وي
         ستا د زوی یو ویښته هم په ځمکه نه لویږي.
14:12 بیا هغې ښځې وویل، اجازه راکړئ چې ستا لونګۍ، زه تاته دعا کوم، یوه کلمه ووایه
             زما څښتن پاچا ته. بیا یې وویل: ووایه.
14:13 بیا ښځې وویل: نو بیا دې ولې داسې فکر وکړ؟
د خدای د خلکو په وړاندې؟ ځکه چې پاچا دا خبره د یو په څیر بولی
کوم چې غلط دی، په دې کې چې پاچا بیا خپل کور ته نه راوړي
                                                                شړل شوی
14:14 ځکه چې موږ باید مړ شو، او د اوبو په څیر یو چې په ځمکه کې توی شوي
بیا راټول نه شي؛ نه خدای د هیچا درناوی نه کوي: تر اوسه
ایا هغه دا معنی لري چې د هغه شړل شوي له هغه څخه نه ایستل کیږي.
14:15 نو اوس زه راغلی یم چې د دې شیانو په اړه خپل څښتن ته ووایم
پادشاه، دا ځکه چې خلکو زه ډارولی یم: او ستا لونګۍ
وويل: زه به اوس له پاچا سره خبرې وکړم. کیدای شي چې پاچا وکړي
                     د خپلې میرمنې غوښتنه ترسره کړئ.
14:16 ځکه چې بادشاه به واوري، ترڅو خپله لوڼه د څښتن له لاس څخه وژغوري
هغه سړی چې زه او زما زوی به د میراث څخه یوځای له منځه یوسي
                                                                    خدای.
14:17 بیا ستا لونګۍ وویل: زما د مالک پاچا کلمه به اوس وي
راحته: ځکه چې د خدای فرښتې په څیر زما مالک پاچا د پوهیدو لپاره دی
ښه او بد: نو ستاسو څښتن خدای به ستاسو سره وي.
14:18 بیا پاچا ځواب ورکړ او ښځې ته یې وویل: له ما څخه مه پټوه، زه دعا کوم
ته، هغه څه چې زه به یې له تا څخه وپوښتم. او ښځې وویل، اجازه راکړئ زما مالک
                                             پاچا اوس خبرې کوي.
14:19 پادشاه وویل: ایا د یوآب لاس په دې ټولو کې ستا سره نه دی؟ او
ښځې ځواب ورکړ او ویې ویل: ستا د ژوند په څیر، زما څښتن پاچا، هیڅ نه
کولی شي ښي یا کیڼ اړخ ته وګرځي له هغه څخه چې زما څښتن
پادشاه وویل: ستا د خدمتګار یوآب لپاره، هغه ماته وویل او دا ټول یې کېښودل
                            ستا د لونځې په خوله کې خبرې:
14:20 ستاسو خدمتګار یوآب دا کار کړی دی چې د دې ډول خبرو په اړه پوه شي
خبره: او زما څښتن هوښیار دی، د خدای د فرښتې د حکمت سره سم،
                           د ځمکې په ټولو شیانو پوهیدل.
14:21 پادشاه یوآب ته وویل: "وګوره، ما دا کار کړی دی: لاړ شه.
                 نو هغه ځوان ابشالوم بیا راوغواړه.
14:22 یوآب په خپل مخ زمکه راپرېوت او سجده یې وکړه او شکر یې ادا کړ
یوآب وویل: "نن ورځ ستا خدمتګار پوه شو چې ما موندلی دی
ستا په نظر کې، زما مالکه، اې پاچا، په دې کې چې پاچا پوره کړي
                                             د خپل خادم غوښتنه.
14:23 نو یوآب پاڅېد او جشور ته لاړ او ابشالوم یې یروشلم ته راوړو.
14:24 پاچا وویل، هغه پرېږده چې خپل کور ته لاړ شي، او هغه دې زما سره ونه ګوري
مخ نو ابىu200cسلوم بېرته خپل کور ته لاړ او د پاچا مخ يې ونه ليدل.
14:25 مګر په ټول اسراییلو کې هیڅوک د ابشالوم په څیر د ستاینې وړ نه و.
د هغه ښکلا: د هغه د پښو له تل څخه حتی د هغه د سر تاج پورې
                                      په هغه کې هیڅ عیب نه و.
14:26 - او كله چې هغه خپل سر راټیټ كړ، (ځكه چې دا د هر كال په پاى كې و
رایه یې ورکړه: ځکه چې ویښتان یې درانه وو، نو رایه یې ورکړه :)
هغه د خپل سر ویښتان د پاچا په پرتله دوه سوه مثقاله وزن کړل
                                                                       وزن
14:27 او ابشالوم ته درې زامن او یوه لور پیدا شوه
      نوم یې تامار و: هغه د ښایسته څېرې ښځه وه.
14:28 نو ابىu200cسلوم دوه کاله په يروشلم کښې اوسېدل، او بادشاه يې ونه ليدل.
                                                                         مخ
14:29 نو ابشالوم یوآب راوغوښتو چې هغه بادشاه ته ولېږي. خو هغه
هغه ته به نه راځي: او کله چې هغه دوهم ځل بیا لیږلی و، هغه به یې واستاوه
                                                               مه راځه.
14:30 نو هغۀ خپلو نوکرانو ته ووئيل، ”وګورئ، د يوآب پټى زما سره نزدې دے.
هغه هلته وربشې لري. لاړ شه او اور یې واچوه. او د ابشالوم نوکران مقرر شول
                                                            میدان اور
14:31 بیا یوآب پاڅېد او ابشالوم ته د هغه کور ته راغی او هغه ته یې وویل:
        ستا بندګانو ولې زما پټۍ ته اور واچاوه؟
14:32 ابشالوم یوآب ته ځواب ورکړ: "ګوره، ما تاسو ته لیږلي وو، چې راشه.
دلته، چې زه تا پاچا ته ولېږم، چې ووايي، زه ولې راغلی یم
له ګشور څخه؟ دا زما لپاره ښه وه چې اوس هم هلته وم: اوس
نو اجازه راکړئ چې د پاچا مخ وګورم. او که چیرې کوم ګناه شتون ولري
                           زه، اجازه راکړئ چې ما ووژنم.
14:33 نو یوآب پاچا ته راغی او ورته یې وویل: او کله چې هغه غوښتنه کړې وه
ابشالوم پادشاه ته راغی او په خپل مخ یې سجده وکړه
د پاچا په وړاندې ځمکه: او پاچا ابشالوم ښکل کړ.