2 سموئیل
1: 1 اوس د ساؤل د مرګ نه وروسته داسې پیښ شول کله چې داؤد بیرته راستون شو
د عماليقيانو د وژلو څخه، او داؤد دوه ورځې هلته پاتې شو
                                                                  زیکلګ;
1: 2 په دریمه ورځ داسې پیښ شول چې ګورئ یو سړی له هغه څخه راووت
د ساؤل څخه کمپ د هغه د جامو په کرایه کولو سره، او د هغه په سر کې ځمکه
نو کله چې هغه داؤد ته راغی نو هغه په ځمکه ولوېد او داسې وکړل
                                                              سجده کول
1:3 داؤد هغۀ ته ووئيل، ”تۀ له کومه راغلے يې؟ او هغه ورته وویل:
             زه د اسراییلو له کمپ څخه تښتیدلی یم.
1: 4 داؤد ورته وویل: دا څنګه شوه؟ زه تاسو ته دعا کوم، ما ته ووایاست. او
هغه ځواب ورکړ، چې خلک د جګړې څخه تښتیدلي دي، او ډیری یې
خلک هم گران او مړه دي. او ساؤل او د هغه زوی یوناتن مړه شوي دي
                                                                        هم.
1: 5 داود هغه ځوان ته وویل چې هغه ته یې وویل: ته دا څنګه پوهیږي؟
                        ساؤل او د هغه زوی یونتن مړ شي؟
1: 6 او هغه ځوان چې ورته وویل: لکه څنګه چې زه په غره کې په اتفاق سره پیښ شوم
ګِلبوع، وګوره، ساؤل په نېزه تکيه وکړه. او، لو، ګاډي او
                    سپاره کسان یې په کلکه تعقیب کړل.
1: 7 او کله چې هغه د هغه شاته وکتل، هغه ما ولید، او ما ته یې غږ وکړ. او زه
                                      ځواب ورکړ، زه دلته یم.
1: 8 هغه ماته وویل: ته څوک یې؟ او ما ورته ځواب ورکړ، زه یو یم
                                                              املیکیټ.
1: 9 هغه ماته بیا وویل: ودریږه، زه تاته دعا کوم، په ما باندې، او ما ووژنه: ځکه چې
په ما باندې سخته راغلې ده، ځکه چې زما ژوند لا په ما کې دی.
1:10 نو زه په هغه باندې ودریدم او هغه یې وواژه، ځکه چې زه ډاډه وم چې هغه نشي کولی
له هغه وروسته ژوند وکړئ چې هغه سقوط وکړ: او ما هغه تاج واخیست چې د هغه په سر و
سر، او هغه زنګون چې د هغه په لاس کې و، او دلته یې راوړل
                                                        زما څښتن ته.
1:11 بیا داؤد خپلې جامې ونیولې او هغه یې پرې کړې. او همدا ډول ټول
                                          هغه سړي چې ورسره وو:
1:12 دوی ماتم وکړ ، ژړل یې او تر ماښامه یې روژه ونیوله ، د ساؤل او لپاره
د هغه زوی یوناتن او د څښتن د خلکو او د کور لپاره
اسراییل؛ ځکه چې دوی د تورې په واسطه وژل شوي وو.
1:13 داود هغه ځوان ته وویل چې هغه ته یې وویل: ته د کوم ځای یې؟ او هغه
      ځواب ورکړ، زه د پردیو زوی یم، یو عمالیق.
1:14 داؤد ورته ووئيل، ”ته څنګه نه وې وېرېدې چې خپل لاس اوږد کړي؟
    د مالِک خُدائ مسح شوی د تباه کولو لاس دے؟
1:15 نو داؤد یو ځوان راوغوښتو او ویې ویل: "نژدې لاړ شه او راپرېږده
                    هغه او هغه یې ووهله چې هغه مړ شو.
1:16 داؤد ورته ووئيل، ”ستا وينه ستا په سر ده. ځکه چې ستا خوله ده
ستا خِلاف ګواهى ورکړه او وې وئيل چې ما د مالِک خُدائ مسح کړے دے.
1:17 او داؤد د ساؤل او د هغه په یونتن باندې د دې ژړا سره ژړل
                                                                      زوی:
1: 18 (همدارنګه هغه د یهودا ماشومانو ته د کمان کارولو لارښوونه وکړه:
      وګوره، دا د جاشر په کتاب کې لیکل شوی دی.)
1:19 د اسراییلو ښکلا ستا په لوړو ځایونو کې وژل شوې ده: څنګه زورور دي
                                                                     سقوط
1:20 دا په ګات کې مه وایاست، د اسکلون په کوڅو کې یې مه خپروئ. داسې نه چې
د فلستيانو لوڼې خوشحاله شي، داسې نه چې د لوڼو لوڼې
                                                       بې سنته بریا
1:21 ای د ګلبوا غرونو، نه به باران وي او نه به باران وي.
په تاسو باندې، نه د نذرانې ساحې، ځکه چې هلته د زورواکو ډال دی
د ساؤل ډال په بې رحمۍ سره غورځول، لکه څنګه چې هغه مسح شوی نه وي
                                                          د تیلو سره.
1:22 د وژل شوي د وینې څخه، د زورور د وازګې څخه، د کمان څخه
یُونتن شاته نه شو او د ساؤل توره خالي نه راوګرځېده.
1:23 ساؤل او جوناتن د دوی په ژوند کې ښکلي او خوندور وو
مرګ دوی نه ویشل شوي: دوی د عقاب په پرتله ګړندي وو، دوی وو
                                             د زمریانو څخه قوي.
1:24 اې د اسرائيلو لوڼو، په ساؤل باندې ژاړئ، چا چې تاسو ته سور جامې اغوستې وې
نورې خوښۍ چې ستاسو په جامو باندې د سرو زرو زیورونه ایږدي.
1:25 څنګه زورور د جګړې په مینځ کې راوتلي دي! اې جوناتن، ته
                    په خپلو لوړو ځایونو کې ووژل شول.
1:26 زه ستا لپاره غمجن یم، زما ورور جوناتن: ته ډیر خوشحاله یې؟
ما ته وه: زما سره ستا مینه ډیره ښه وه، د ښځو مینه تیریدل.
1:27 څنګه زورور زوال دي، او د جګړې وسلې له منځه تللي دي!