2 مکابیز
15: 1 مګر نیکانور، واورېدل چې یهودا او د هغه ډله په قوي کې دي
د سامریه په شاوخوا کې ځایونه، پرته له کوم خطر څخه حل شوي چې په دوی باندې نصب شي
                                                            د سبت ورځ.
15: 2 بیا هم هغه یهودیان چې د هغه سره تګ ته اړ شوي وو وویل: ای تباه کړه
دومره ظالمانه او وحشیانه نه، بلکې د هغې ورځې عزت وکړه، چې هغه،
هغه چې ټول شیان ویني، د نورو ټولو ورځو په پرتله د تقدس سره عزت لري.
15:3 بیا خورا بې رحمه بدبخت غوښتنه وکړه ، که چیرې هلته یو غالب وي
 آسمان، چې د سبت د ورځې د ساتلو امر یې کړی و.
15:4 او کله چې دوی وویل: په اسمان کې یو ژوندی څښتن او ځواکمن دی
                     د اوومې ورځې د ساتلو امر یې وکړ:
15: 5 بیا بل وویل، او زه هم په ځمکه کې ځواکمن یم، او زه امر کوم
وسلې واخله او د پاچا تجارت وکړي. بیا هم هغه ترلاسه نه کړ
                                         د هغه بد به ترسره شي.
15:6 نو نیکانور په ډیر غرور او غرور سره د یو تنظیم کولو هوډ وکړ.
د یهودا او د هغه سره د هغه د بریا عامه یادگار.
15: 7 مګر مکابیوس تل ډاډه و چې څښتن به د هغه سره مرسته وکړي:
15: 8 له همدې امله هغه خپلو خلکو ته لارښوونه وکړه چې د قومونو له راتلو څخه ویره مه کوئ
د دوی په مقابل کې، مګر د هغه مرستې یادونه کول چې په پخوانیو وختونو کې دوی درلودل
د جنت څخه ترلاسه شوي، او اوس د بریا او مرستې تمه کول، کوم چې
                     باید دوی ته د لوی خدای څخه راشي.
15: 9 او په دې توګه د قانون او پیغمبرانو څخه دوی ته تسلیت ورکول
هغه د هغو جنګونو په ذهن کې ساتل چې دوی مخکې ګټلي وو، هغه یې جوړ کړل
                                                       ډیر خوشحاله.
15:10 او کله چې هغه د دوی ذهنونه راپورته کړل، نو دوی ته یې دنده ورکړه
په دې سره د قومونو دروغ او سرغړونې ښکاره کول
                                                              د قسمونو
15:11 په دې توګه هغه هر یو په وسلو سمبال کړ، نه د ډالونو او دفاع سره
spears، لکه څنګه چې په آرامۍ او ښو الفاظو سره: او د دې ترڅنګ، هغه وویل
دوی یو خوب دی چې د باور وړ دی، لکه څنګه چې دا واقعا داسې و
                                                  لږ یې خوښ نه کړ.
15:12 او دا د هغه لید و: هغه اونیا، چې مشر کاهن و
نیک او ښه سړی، په خبرو کې درناوی، په حالت کې نرم،
په ښه توګه خبرې کول، او د ماشوم څخه د فضیلت په ټولو ټکو کې تمرین کول،
لاسونه یې پورته کړل او د یهودانو ټول بدن لپاره یې دعا وکړه.
15:13 دا وکړل، په ورته ډول یو سړی د خړ ویښتو سره ښکاره شو
 ډیر عالي ، څوک چې د عالي او عالي عظمت څخه و.
15:14 بیا اونیاس ځواب ورکړ، "دا د وروڼو مینه وال دی.
د خلکو لپاره ډیره دعا کوي، او د مقدس ښار لپاره، د پوهیدو لپاره، یرمیاس
                                                    د خدای پیغمبر.
15:15 کله چې یرمیااس خپل ښي لاس پورته کړ یهودا ته یوه توره ورکړه.
           سره زر، او په ورکولو کې یې داسې وویل،
15:16 دا مقدس توره واخله، د خدای لخوا ډالۍ، چې تاسو به یې ټپ کړئ.
                                                               مخالفین
15:17 په دې توګه د یهودا د خبرو څخه ښه راحته کیدل ، کوم چې خورا ښه وو ،
او د دې توان لري چې دوی زړورتیا ته وهڅوي، او د زړونو هڅول
ځوانانو، دوی هوډ وکړ چې د کمپ ځای ونیسي، مګر په زړورتیا سره تنظیم کړي
په دوی باندې، او په سړيتوب سره د شخړې له لارې د مسلې هڅه کول، ځکه چې ښار
                    او مقدس ځای او معبد په خطر کې وو.
15:18 د هغه پاملرنې لپاره چې دوی د خپلو میرمنو او ماشومانو لپاره اخیستي دي
وروڼو، او خلکو، لږ تر لږه د دوی سره حساب درلود: مګر ترټولو لوی
                 او اصلي ویره د مقدس معبد لپاره وه.
15:19 همدارنګه هغه څوک چې په ښار کې وو دوی لږ پام نه کاوه ، په پریشانۍ کې
                                     په بهر کې د جګړې لپاره.
15:20 او اوس ، کله چې ټولو ولیدل چې محاکمه باید څه وي ، او دښمنان
لا دمخه ورنژدې شوي وو ، او لښکر او ځناور په صف کې ځای په ځای شوي وو
په آسانۍ سره ځای پر ځای شوي، او سپاره په وزرونو کې ځای پرځای شوي،
    15:21 مکابیوس د ګڼې ګوڼې راتلل او غوطه ګوري
د زغرو چمتو کول، او د حیواناتو سختوالی، پراخ شوی
لاسونه یې د اسمان په لور پورته کړل او څښتن ته یې غږ وکړ چې حیرانتیاوې کوي.
پدې پوهیدل چې بریا په وسلو نه راځي، مګر حتی لکه څنګه چې ښه ښکاري
                                  هغه چا ته ورکوي چې وړ وي:
15:22 نو هغه په خپل لمانځه کې پدې ډول وویل: ربه، تا وکړل
د یهودا د پادشاه حزقیاس په وخت کې خپله فرښته راولېږه او هغه یې ووژله.
   د سنهریب کوربه یو سل څلور سوه او پنځه زره:
15:23 نو اوس هم ، ای د اسمانونو ربه ، زموږ څخه مخکې یوه ښه فرښته راولېږه.
                                         وېره او وېره هغوی ته
15:24 او د خپل لاس په ځواک سره اجازه راکړئ چې هغه په ویره اخته شي،
چې ستا د سپېڅلو خلکو په وړاندې د کفر لپاره راځي. او په دې ډول پای ته ورسېد.
15:25 بیا نیکانور او هغه څوک چې د هغه سره وو د سوریو سره مخ شول
                                                                   سندرې
15:26 مګر یهودا او د هغه شرکت د دښمنانو سره د دعا او غوښتنه سره مخ شو
                                                                       دعا
15:27 نو دا چې د خپلو لاسونو سره جګړه کوي او خدای ته د دوی سره دعا کوي
زړونه، دوی د دېرشو او پنځو زرو څخه لږ سړي ووژل: د لارې
                    د خدای ظاهر دوی ډیر خوشحاله شول.
15:28 اوس کله چې جګړه پای ته ورسېده، په خوښۍ سره بیرته راستانه شول، دوی پوهیدل
                     نیکانور په خپل لاس کې مړ پروت و.
15:29 بیا دوی یو لوی چیغې او شور جوړ کړ او د خدای ستاینه یې وکړه
                                                              خپله ژبه
15:30 او یهودا، چې تل په بدن کې د ښاریانو لوی مدافع و
او ذهن، او هغه څوک چې د خپل هیوادوالو سره یې خپل ټول ژوند ته دوام ورکړ،
امر وکړ چې د نیکانور سر او لاس یې له اوږې سره وغورځوي،
                               او بيت المقدس ته يې راوړو.
15:31 - نو كله چې هغه هلته و، او د خپل قوم څخه يې راوغوښتل او راغونډ شول
کاهنان د قربانۍ د ځای په وړاندې، هغه د برج څخه د هغوی لپاره ولېږل.
15:32 او دوی ته یې د نیکانور سر او د هغه کفر لاس وښود.
کوم چې په فخر سره هغه د سپیڅلي معبد په وړاندې وغزاوه
                                                          الله تعالی
15:33 او کله چې هغه د هغه بې دین نیکانور ژبه پرې کړه، نو امر یې وکړ
چې دوی دې مرغانو ته ټوټې ټوټې کړي او مرغانو ته یې ځوړند کړي
              د معبد په وړاندې د هغه د جنون انعام.
15:34 نو هر سړی د آسمان په لور د لوی څښتن ستاینه وکړه او ویې ویل:
  برکت دی هغه څوک چې خپل ځای یې پاک ساتلی دی.
15:35 هغه د نیکانور سر هم په برج باندې ځړول ، یو څرګند او څرګند
                  د څښتن ټولې مرستې ته لاسلیک وکړئ.
15:36 - او دوی ټولو ته په یو عام فرمان سره امر وکړ چې په هیڅ حالت کې هغه ورځ نه پریږدي
پرته له لمانځه تېر شئ، مګر د دېرشمې ورځې لمانځلو لپاره
دولسمه میاشت، چې په سوریه کې د ادر په نوم یادیږي، یوه ورځ مخکې
                                                د ماردوچیوس ورځ.
15:37 په دې توګه دا د نیکانور سره لاړ: او له هغه وخت څخه عبرانیانو د هغه سره د
ښار د دوی په واک کې دی. او دلته به زه پای ته ورسوم.
15:38 او که ما ښه کړی وي، او لکه څنګه چې کیسه مناسبه ده، دا هغه څه دي چې زه یې کوم
غوښتل: مګر که په نرمه او په زړه پورې وي، دا هغه څه دي چې زه یې ترلاسه کولی شم
                                                                        ته.
15:39 ځکه چې یوازې شراب یا اوبه څښل زیان رسوي. او لکه څنګه چې شراب مخلوط شوي
د اوبو سره خوندور دی، او خوند خوند ورکوي: حتی په ښه توګه خبرې کول
چوکاټ د هغه غوږونه خوښوي چې کیسه لولي. او دلته به
                                                                  پای وي