2 مکابیز
11:1 لږ وروسته د پاچا محافظ او د تره زوی، هغه هم
د چارو اداره کول، د هغه شیانو لپاره سخت ناخوښه و
                                                            ترسره شوی
11:2 او کله چې هغه د ټولو سوارانو سره شاوخوا څلویښت زره راټول کړل
هغه د یهودیانو په مقابل کې راغی او فکر یې وکړ چې ښار د یهودیانو د استوګنې ځای جوړ کړي
                                                          غیر قومونه
11:3 او د دې لپاره چې د معبد څخه ګټه پورته کړي، لکه څنګه چې د نورو کلیساګانو څخه
کافران، او د هر کال د خرڅلاو لپاره د مشر کاهن مقرر کول:
11: 4 د خدای ځواک په پام کې نیولو سره نه بلکه د هغه لسو سره ډک شوی
په زرگونو پياده، او په زرگونو آس سواران، او څلويښت تنه
                                                                 هاتیان
11:5 نو هغه یهودیه ته راغی او بیتسورا ته نږدې شو، کوم چې یو پیاوړی ښار و.
خو د يروشلم نه پينځه فرلانګ لرې وو، او هغه سخته محاصره وکړه
                                                                 هغه ته.
11: 6 اوس کله چې د مکابیوس سره وو دوی واوریدل چې هغه کلا محاصره کړې ،
هغوی او ټولو خلکو په ژړا او اوښکو سره څښتن ته دعا وکړه
هغه به یو ښه فرښته واستوي چې اسراییل وژغوري.
11: 7 بیا مکابیوس لومړی پخپله وسلې واخیستې او بل ته یې لارښوونه وکړه
چې دوی به د هغه سره د مرستې لپاره ځانونه په خطر کې واچوي
       وروڼه: نو دوی د خوښې ذهن سره یوځای لاړل.
11: 8 او کله چې دوی په یروشلم کې وو، هلته د دوی په وړاندې په آس باندې راڅرګند شو
       یو په سپینو جامو کې، د سرو زرو زغره وهل.
11:9 بیا دوی ټولو په ګډه د مهربان خدای ستاینه وکړه او زړه یې واخیست،
په داسې حال کې چې دوی نه یوازې د نارینه وو سره، بلکې د ډیرو سره جګړې ته چمتو وو
ظالمانه حیوانات، او د اوسپنې دیوالونو له لارې سور کول.
11:10 په دې توګه دوی په خپل زغره کې مخکې لاړل، د آسمان څخه یو مرستندوی درلود:
                             ځکه چې څښتن په دوی مهربان و
11:11 او د زمریانو په څیر یې په خپلو دښمنانو باندې تور لګولی او یوولس یې ووژل
زر تنه پياده او شپاړس سوه سپاره او نور ټول يې ورته واچول
                                                                 الوتنه
11:12 د دوی ډیری ټپیان هم بربنډ وتښتېدل. او ليسياس پخپله وتښتېد
                                             په شرم سره وتښتید.
11:13 څوک چې هغه د پوه سړی په توګه و، د ځان سره یې څه تاوان وکړ
درلود، او په پام کې نیولو سره چې عبرانیان نشي بریالي کیدی، ځکه چې
لوی خدای د دوی سره مرسته وکړه، هغه دوی ته ولېږل،
11:14 او دوی یې قانع کړل چې ټول مناسب شرایط ومني، او ژمنه یې وکړه
هغه به پاچا قانع کړي چې هغه باید د هغه ملګري وي
                                                                      دوی.
11:15 بیا مکابیوس د لیسیاس هر هغه څه ته راضي شو چې په احتیاط سره یې غوښتل
عام ښه او هر هغه څه چې مکابیوس لیسیاس ته په دې اړه لیکلي وو
                                   یهودانو، پاچا دا ورکړه.
11:16 ځکه چې د لیسیا لخوا یهودیانو ته د دې اثر لپاره لیکونه لیکل شوي وو:
          لیسیا د یهودانو خلکو ته سلام واستاوه:
11:17 جان او ابیلوم، چې ستاسو له خوا رالیږل شوي وو، ما ته یې عرض وکړ
ګډون وکړ، او د منځپانګې د فعالیت لپاره یې غوښتنه وکړه
                                                                    د هغې
11:18 نو هغه څه چې هر څه پوره شوي دي پاچا ته به راپور شي، زه
دوی یې اعلان کړل، او څومره چې ممکن وي هغه یې ورکړي.
11:19 او که بیا تاسو خپل ځان دولت ته وفادار ساتئ نو په آخرت کې هم
  ایا زه به هڅه وکړم چې ستاسو د خیر وسیله شم.
11:20 مګر د توضیحاتو څخه ما دې او نورو دواړو ته امر کړی دی
له ما څخه راغلی یم، چې له تاسو سره خبرې وکړم.
11:21 ښه اوسئ. یو سل او اته څلویښتم کال، څلور او
                              Dioscorinthius د میاشتې شلمه ورځ.
11:22 اوس د پاچا په لیک کې دا ټکي شامل وو: پاچا انټیوکس خپل ته
                                 ورور لیسیا سلام واستاوه:
11:23 څنګه چې زموږ پلار خدایانو ته ژباړل شوی ، زموږ اراده دا ده چې دوی
هغه چې زموږ په سیمه کې دي په خاموشۍ سره ژوند کوي، چې هرڅوک کولی شي په خپلو کې ګډون وکړي
                                                            خپلې چارې
11:24 موږ دا هم پوهیږو چې یهودیان به زموږ د پلار سره موافق نه وي
د غېرu200cيهوديانو دود ته راوړل شول، بلکې د هغوی د ساتلو لپاره يې غوره کړل
د ژوند کولو خپله طریقه: د دې لپاره چې دوی موږ ته اړتیا لري، موږ
    دوی باید د خپلو قوانینو سره سم ژوند وکړي.
11:25 نو ځکه زموږ ذهن دا دی چې دا ملت به په آرام کې وي، او موږ لرو
هوډ یې وکړ چې د دوی معبد بیرته جوړ کړي، ترڅو دوی د هغه مطابق ژوند وکړي
                                      د دوی د پلرونو دودونه.
11:26 نو تاسو به ښه کوئ چې دوی ته ولېږئ او دوی ته سوله ورکړئ،
دا چې کله دوی زموږ د ذهن تصدیق کوي، دوی ممکن د ښه آرامۍ څخه وي،
        او تل د خپلو چارو په اړه په خوښۍ سره ځي.
11:27 او د دې نه وروسته د یهودیانو ملت ته د پاچا لیک و
طریقه: پاچا انټیوکس شورا او پاتې نورو ته سلام واستاوه
                                                           د یهودانو:
11:28 که تاسو ښه یاست، موږ خپله هیله لرو. موږ هم په ښه روغتیا کې یو.
11:29 مینیلوس موږ ته وویل چې ستاسو هیله کور ته د راستنیدو لپاره وه
                                     خپل کاروبار تعقیب کړئ:
11:30 نو له دې امله هغه څوک چې لاړ شي تر هغه پورې به خوندي چلند ولري
                       د Xanthicus دیرشمه ورځ د امنیت سره.
11:31 او یهودیان به د پخوا په څیر خپل ډول ډول غوښې او قوانین وکاروي. او
د دوی څخه هیڅ یو به په ناپوهۍ سره د شیانو لپاره په هیڅ ډول ډول نه ځورول کیږي
                                                            ترسره شوی
11:32 ما مینیلوس هم رالیږلی دی چې هغه تاسو ته آرام درکړي.
11:33 ښه اوسئ. په یو سل او اته څلویښتم کال او پنځلسم
                                         د Xanthicus د میاشتې ورځ.
11:34 رومیانو هم دوی ته یو لیک واستاوه چې دا ټکي پکې شامل وو: Quintus
میمیوس او تیتوس منلیوس، د رومیانو سفیران، سلامونه واستول
                                                  د یهودیانو خلک.
11:35 هر هغه څه چې د پاچا د تره زوی لیسیاس ورکړي، موږ هم ورسره یو.
                                                         ښه خوشحاله.
11:36 مګر د داسې شیانو لمس کول لکه څنګه چې هغه پریکړه وکړه چې پاچا ته راجع شي
تاسو د هغې په اړه مشوره کړې ده، سمدستي یو ولېږئ، چې موږ یې اعلان کړو
ستاسو لپاره مناسب دی: ځکه چې موږ اوس انطاکیه ته ځو.
11:37 نو ځینې په چټکۍ سره ولېږئ، چې موږ پوه شو چې ستاسو ذهن څه دی.
11:38 الوداع. د دغه سل او اته څلویښتم کال، د پينځلسمه ورځ
                                                     د Xanthicus میاشت.