2 مکابیز
1: 1 وروڼو، هغه يهوديان چې په يروشلم او د يهوديه په خاوره کې دي،
د یهودانو وروڼو ته چې په ټول مصر کې د روغتیا او روغتیا هیله لري
                                                                    سوله:
1: 2 خدای په تاسو رحم وکړي، او د هغه تړون په یاد ولرئ چې هغه ورسره کړی دی
ابراهیم، اسحاق او یعقوب، د هغه وفادار بندګان؛
1: 3 او تاسو ټولو ته زړه درکوي چې د هغه خدمت وکړئ او د هغه اراده په ښه توګه ترسره کړئ
                                    زړورتیا او لیواله ذهن؛
1: 4 او خپل زړونه د هغه په شریعت او حکمونو کې خلاص کړئ ، او تاسو ته سوله راولیږئ ،
1: 5 او ستاسو دعاګانې واورئ، او تاسو سره یو ځای شئ، او هیڅکله به تاسو پریږدئ
                                                        د مصیبت وخت.
        1: 6 او اوس موږ دلته ستاسو لپاره دعا کوو.
1: 7 کوم وخت چې ډیمیټریوس پاچاهي وکړه ، په سل او نهم کې
کال، موږ يهوديانو تاسو ته د مصيبت په سر کې ليکلي وو
موږ په دې کلونو کې، له هغه وخت راهیسې چې جیسن او د هغه شرکت
      له سپېڅلې خاورې او سلطنت څخه بغاوت شوی،
1: 8 او برنډه یې وسوځوله، او د بې ګناه وینې یې تویولې، بیا موږ څښتن ته دعا وکړه
څښتن، او اوریدل شوي؛ موږ قربانۍ او ښه اوړه هم وړاندې کړل
څراغونه یې روښانه کړل، او ډوډۍ یې تیاره کړه.
1:9 او اوس وګورئ چې تاسو د کاسلیو په میاشت کې د خیمو میله ساتئ.
1:10 په سل څلورسوه او اتم کال کې، هغه خلک چې په کې وو
په یروشلم او یهوداه کې ، او شورا او یهودا سلام واستاوه
ارسطوبولس ته روغتیا، د پاتالیمیوس پاچا، چې د ذخیره څخه و
مسح شوي کاهنانو او یهودانو ته چې په مصر کې وو:
1:11 په داسې حال کې چې خدای موږ له لوی خطرونو څخه ژغورلی دی، موږ د هغه مننه کوو
په لوړه کچه، لکه څنګه چې د پاچا په وړاندې جګړه کې وه.
1:12 ځکه چې هغه هغه کسان لرې کړل چې په مقدس ښار کې جنګیدل.
1:13 ځکه چې کله مشر فارس ته راغی او د هغه سره لښکر
د نه منلو وړ ښکاري، دوی د نانا په معبد کې د فریب لخوا وژل شوي
                                         د نانا پادریانو څخه.
1:14 د انټیوکس لپاره، لکه څنګه چې هغه به د هغې سره واده وکړي، هغه ځای ته راغی، او
د هغه ملګري چې د هغه سره وو، د مهر په نوم پیسې ترلاسه کول.
1:15 هغه چې کله د نانیا کاهنانو ټاکلی و، او هغه د یو سره داخل شو
د معبد کمپاس ته یو کوچنی شرکت، دوی معبد وتړل
                             ژر تر ژره انټیوکوس ته راغی:
1:16 او د چت یوه پټه دروازه یې خلاصه کړه ، دوی د تیږو په څیر وغورځول
تندر یې وواهه او کپتان یې وویشت، ټوټه ټوټه یې کړه
د هغوئ سرونه يې پرې کړل او هغو کسانو ته يې وغورځول کوم چې بې کوره وو.
1:17 زمونږ خدای دې په ټولو شیانو کې برکت واچوي، چا چې بې دینانو ته وسپاره.
1:18 نو په داسې حال کې چې موږ اوس د پاکوالي ساتلو لپاره هدف لرو
د Casleu میاشتې په پنځه ویشتمه ورځ معبد، موږ فکر کاوه
دا اړینه ده چې تاسو ته یې تصدیق کړئ، چې تاسو یې هم وساتئ، لکه څنګه چې
د خیمو اختر، او د اور، کوم چې موږ ته راکړل شوی و
نیمیاس د قربانۍ وړاندیز وکړ، له هغه وروسته یې معبد او د هغه ځای جوړ کړ
                                                             قربانګاه
1:19 ځکه چې کله زمونږ پلرونه فارس ته لاړل، هغه کاهنان چې هغه وخت وو
عقيده د قربانګاه اور په پټه توګه واخست او په يو خړ ځای کې يې پټ کړ
د اوبو پرته د کندې څخه، چیرته چې دوی ډاډمن ساتلی و، نو هغه ځای و
                               ټولو نارینه وو ته نامعلوم
1:20 اوس د ډیرو کلونو وروسته، کله چې دا د خدای خوښه وه، نیمیاس، د څښتن څخه لیږل کیږي
د فارس پادشاه د هغو پادشاهانو نسلونه ولیږل چې پټ شوي وو
دا اور ته: مګر کله چې دوی موږ ته وویل چې دوی هیڅ اور نه دی موندلی، مګر ډک دی
                                                                     اوبه
1:21 بیا یې هغوی ته امر وکړ چې دا راوباسي او راوړي. او کله چې
نذرانې کېښودل شوې، نیمیاس کاهنانو ته امر وکړ چې دا شیش کړي
لرګي او هغه شیان چې په هغې کې د اوبو سره ایښودل شوي.
1:22 کله چې دا ترسره شو، او هغه وخت راغی چې لمر روښانه شو، کوم چې مخکې
په ورېځ کې پټ شوی و، یو لوی اور بل شوی و، چې هر سړی
                                                            حیران شوی
1:23 او کاهنانو دعا وکړه پداسې حال کې چې قرباني مصرف کېده، زه وایم:
دواړه کاهنان او نور ټول، یوناتن پیل او پاتې نور
       ورته ځواب ورکړ، لکه څنګه چې نیمیاس وکړ.
1:24 او لمونځ په دې ډول وشو. ربه، ربه خدایه، د ټولو خالق
شیان، څوک چې ډارونکي او پیاوړي دي، او صادق، او رحم کوونکي دي
                                      یوازې او مهربان پاچا،
1:25 د ټولو شیانو یوازینی ورکوونکی ، یوازینی عادل ، قادر او تل پاتې ،
تۀ چې بنى اِسرائيل د ټولو مصيبتونو نه بچ کړې، او هغه دې غوره کړې
                                    پلرونه، او دوی پاک کړئ:
1:26 د خپل ټول قوم اسراییلو لپاره قرباني ترلاسه کړه او خپل ساتنه وکړه
                               خپله برخه، او مقدس یې کړه.
1:27 هغه راټول کړئ چې زموږ څخه خوار شوي دي، دوی ته یې وسپارئ
د قومونو په مینځ کې خدمت وکړئ، هغوئ ته وګورئ چې سپکاوی او کرکه لري،
         او قومونه دې پوه شي چې ته زموږ خدای یې.
1:28 هغو ته سزا ورکړئ څوک چې په موږ ظلم کوي، او په فخر سره موږ ظلم کوي.
1:29 خپل خلک بیا په خپل مقدس ځای کې کښت کړه لکه څنګه چې موسی فرمایلي دي.
         1:30 او کاهنانو د شکر ګذارۍ سندرې وویلې.
1:31 اوس کله چې قرباني وخوړل شوه، نیمیاس اوبو ته امر وکړ چې
      پاتې شوه چې په لویو ډبرو باندې تویول شي.
1:32 کله چې دا کار وشو، یو اور بل شو، مګر هغه یې وسوځاوه
           هغه رڼا چې د قربانګاه څخه روښانه شوه.
1:33 نو کله چې دا خبره معلومه شوه نو د فارس بادشاه ته وویل شول چې په دې کې
په هغه ځای کې چې کاهنان لیږدول شوي وو، هلته اور پټ کړی و
اوبه ښکاره شوې، او دا چې نیمیاس په دې سره قربانۍ پاکې کړې.
1:34 بیا پاچا د هغه ځای سره یوځای کولو وروسته هغه مقدس کړ، وروسته له دې چې هغه هڅه وکړه
                                                                     مسله
1:35 او پادشاه ډیری سوغاتونه واخیستل او هغه چا ته یې ورکړل چې هغه یې ورکړ
                                                          راضي به شي.
1:36 او نیمیاس دې شی ته د نفتار نوم ورکړ ، کوم چې د ویلو په څیر دی
        پاکول: مګر ډیری نارینه دې ته نیفي وايي.