2 اسدراس
13:1 او اوه ورځې وروسته ما د شپې یو خوب ولید:
13:2 او وګورئ، د سمندر څخه یو باد راپورته شو، چې ټولې څپې یې حرکت وکړ
د هغې
13: 3 او ما ولیدل، او ګورم، هغه سړی د زرګونو سره پیاوړی شو
آسمان: او کله چې هغه خپل مخ وګرځاوه، ټول شیان
لړزیدل چې د هغه لاندې لیدل شوي.
13: 4 او هرکله چې د هغه له خولې څخه غږ پورته شو، نو ټول یې وسوځول
د هغه غږ یې واورېد، لکه څنګه چې ځمکه د اور احساس کوي.
13: 5 او له دې وروسته ما ولیدل، او ګورم، هلته راټول شوي وو
د خلکو ګڼه ګوڼه، د شمیر څخه بهر، د آسمان د څلورو بادونو څخه، ته
هغه سړی چې له سمندر څخه راوتلی و، لاندې کړه
13:6 مګر ما ولیدل، او، هغه د ځان لپاره یو لوی غر جوړ کړ، او الوتنه وکړه.
په هغې باندې.
13:7 مګر ما به هغه سیمه یا ځای لیدلی وي چیرې چې غونډۍ کښل شوې وه،
او زه نشم کولی.
13: 8 او له دې وروسته ما ولیدل، او وګورئ، ټول هغه کسان چې راټول شوي وو
د هغه د ماتولو لپاره سخت ویره درلوده، او بیا هم سخته جګړه وه.
13: 9 او وګورئ، لکه څنګه چې هغه د خلکو تاوتریخوالی ولید چې راغلی و، هغه هم نه
لاس یې پورته کړ، نه یې توره ونیوله او نه یې د جګړې وسیله:
13:10 مګر یوازې ما ولیدل چې هغه د هغه له خولې څخه واستاوه لکه څنګه چې دا چاودنه وه
اور، او د هغه له شونډو څخه یو سوځیدونکی ساه، او د هغه له ژبې څخه هغه بهر
څراغونه او طوفانونه راوباسي.
13:11 او دوی ټول سره ګډ شول. د اور چاودنه، د اور لګېدنه،
او لوی طوفان؛ او په ګڼه ګوڼه کې له تاوتریخوالي سره مخ شو
د جګړې لپاره چمتو شو، او هر یو یې وسوځاوه
ناڅاپه د بې شمیره ګڼې ګوڼې هیڅ شی نه و، مګر یوازې
دوړې او د لوګي بوی: کله چې ما دا ولیدل زه ډارېدم.
13:12 وروسته ما ولیدل چې هماغه سړی د غره څخه راښکته شوی او غږ یې وکړ
هغه یو بل سوله ایز ډله.
13:13 او ډیر خلک هغه ته راغلل، چې ځینې یې خوشحاله وو، ځینې یې وو
بخښنه غواړم، او ځینې یې تړل شوي، او ځینې یې له دوی څخه راوړي
وړاندیز وشو: بیا زه د لوی ډار له امله ناروغ وم، او زه ویښ شوم، او
وویل
13:14 تا خپل خدمتګار ته دا عجائبات له پیل څخه ښودلي دي
ما د دې وړ وګڼله چې تاسو زما دعا قبول کړئ:
13:15 اوس ماته د دې خوب تعبیر وښایاست.
13:16 لکه څنګه چې زه په خپله پوهه کې تصور کوم ، افسوس د دوی لپاره چې وي
په دې ورځو کې پاتې شول او نور ډیر افسوس د دوی لپاره چې نه پاتې کیږي!
13:17 ځکه چې هغه څوک چې پاتې شوي ندي په سختۍ کې وو.
13:18 اوس زه پوهیږم هغه شیان چې په وروستیو ورځو کې ایښودل شوي دي
د دوی سره به پیښ شي ، او هغه څوک چې شاته پاتې دي.
13:19 نو له همدې امله دوی لوی خطرونو او ډیری اړتیاو ته رسیدلي ، لکه څنګه چې
دا خوبونه اعلانوي.
13:20 بیا هم د هغه چا لپاره دا اسانه ده چې په دې شیانو کې راشي،
د نړۍ څخه د ورېځې په څیر تیریدل، او د شیانو لیدلو نه
دا په وروستیو ورځو کې پیښیږي. هغه ماته په ځواب کې وویل:
13:21 زه به تاسو ته د لید تعبیر وښیم ، او زه به ورته خلاص کړم.
تاسو هغه څه چې تاسو ورته اړتیا لرئ.
13:22 په داسې حال کې چې تاسو د هغو په اړه خبرې کړې دي چې پاتې دي، دا دی
تفسیر:
13:23 هغه څوک چې په دې وخت کې خطر زغمي خپل ځان ساتلی دی: دوی هغه
په خطر کې اچول داسې دي لکه څنګه چې کار وي، او د خدای په وړاندې باور
الله تعالی.
13:24 نو پدې پوه شه چې هغه څوک چې شاته پاتې دي ډیر برکت لرونکي دي
د هغو په پرتله چې مړه وي.
13:25 دا د لید معنی ده: په داسې حال کې چې تاسو یو سړی لیدلی و
د سمندر له مینځ څخه:
13:26 هماغه هغه څوک دی چې لوی خدای یو لوی فصل ساتلی دی، د کوم په واسطه
د هغه خپل ځان به خپل مخلوق وژغوري: او هغه به ورته امر وکړي
شاته پاتې دي
13:27 او چیرې چې تا ولیدل چې د هغه له خولې څخه د یوې چاودنې په څیر راوتلی
باد، اور، او طوفان؛
13:28 او دا چې هغه نه توره نیولې وه او نه د جنګ وسیله مګر دا چې
په چټکۍ سره د هغه ټول ډله چې د هغه د نیولو لپاره راغلې وه له منځه یوړل.
دا تفسیر دی:
13:29 ګورئ ، هغه ورځې راځي چې لوی لوی به دوی ته رسول پیل کړي
چې په ځمکه کې دي.
13:30 او هغه به د هغو خلکو حیرانتیا ته راشي چې په ځمکه کې اوسیږي.
13:31 او یو به د بل سره جنګ وکړي، یو ښار به په مقابل کې وي
یو بل، یو ځای د بل په مقابل کې، یو خلک د بل په وړاندې، او یو
د بل په وړاندې سیمه.
13:32 او هغه وخت به وي کله چې دا شیان واقع شي، او د
نښې به هغه څه پیښ شي چې ما تاسو ته مخکې ښودلې ، او بیا به زما زوی وي
اعلان وکړ، چې تاسو د یو سړی په څیر لیدل کیده.
13:33 او کله چې ټول خلک د هغه غږ واوري، هر سړی به په خپلو کې وي
ځمکه پریږده چې دوی یو له بل سره جګړه کوي.
13:34 او بې شمیره ډله به راټول شي، لکه څنګه چې تاسو ولیدل
دوی غواړي راشي، او د جګړې له لارې هغه غالب کړي.
13:35 مګر هغه به د سیون غره په سر باندې ودریږي.
13:36 او سیون به راشي ، او ټولو خلکو ته به وښودل شي ، چمتو او تیار دی
جوړ شوی، لکه څنګه چې تاسو د لاسونو پرته غونډۍ لیدلې.
13:37 او دا زما زوی به د دې قومونو ناوړه اختراعات وغندي
کوم چې د دوی د بد ژوند لپاره په طوفان کې راوتلي دي؛
13:38 - او د دوى په وړاندې به د دوى بد خيالونه او عذابونه پراته وي
په دې سره به دوی په عذاب پیل شي، کوم چې د اور په څیر دي:
او هغه به د قانون سره سم د کار پرته دوی له منځه یوسي
زه
13:39 او په داسې حال کې چې تاسو ولیدل چې هغه یو بل سوله ایز ډله راغونډه کړه
هغه ته
13:40 دا هغه لس قبیلې دي چې بندیان یې له دوی څخه ایستل شوي وو
د اوسیا پاچا په وخت کې چې د سلمان نصر پاچا و، خپله ځمکه
اسوري د اسيرانو په لور بوتلل، او هغه يې د اوبو په اوږدو کې بوتلل
دوی بل هیواد ته راغلل.
13:41 مګر دوی په خپل منځ کې دا مشوره وکړه چې دوی به پریږدي
د قومونو ګڼه ګوڼه، او یو بل هیواد ته لاړ، چیرته چې
هيڅکله انسانان نه دي اوسيدلي
13:42 د دې لپاره چې دوی هلته خپل قانون وساتي ، کوم چې دوی هیڅکله نه دي ساتلي
خپله ځمکه.
13:43 او دوی د سیند د تنګو ځایونو څخه فرات ته ننوتل.
13:44 د لوی خدای لپاره بیا د دوی لپاره نښې څرګندې شوې ، او سیلاب یې ساتلی و ،
تر هغه چې دوی تیر شول.
13:45 ځکه چې د هغه هیواد له لارې د تګ لپاره عالي لاره وه ، یعنی د یو کال
او نیمه برخه: او ورته سیمه ارسریت نومیږي.
13:46 بيا دوى هلته تر اخري وخته پاتې شول. او اوس کله چې دوی وکړي
په راتګ پیل
13:47 لوی به د سیند چینې بیا پاتې شي ترڅو دوی لاړ شي
له لارې: له دې امله تا د سولې سره ډله ولیدله.
13:48 - مګر هغه كسان چې ستا له قوم څخه پاتې شوي دي هغه دي چې موندل شوي دي
زما په سرحدونو کې
13:49 اوس کله چې هغه راټول شوي قومونه له منځه یوسي
په ګډه، هغه به د خپلو خلکو دفاع وکړي چې پاتې دي.
13:50 او بیا به هغه دوی ته لوی عجائبات وښیې.
13:51 بیا ما وویل، ای څښتن هغه حاکمه واکمنه، ما ته دا وښایاست: زه ولې لرم؟
ایا هغه سړی لیدلی چې د سمندر له مینځ څخه راوتلی؟
13:52 او هغه ماته وویل، لکه څنګه چې تاسو کولی شئ نه لټوئ او نه پیژنئ.
هغه شیان چې د بحر په ژورو کې دي: حتی په ځمکه کې هیڅوک نشي کولی
زما زوی وګورئ، یا هغه څوک چې د هغه سره وي، مګر د ورځې په وخت کې.
13:53 دا د هغه خوب تعبیر دی چې تا ولید او په کوم ځای کې
تاسو دلته یوازې رڼا یاست.
13:54 ځکه چې تا خپله لاره پریښوده ، او زما لپاره دې خپل لیوالتیا پلي کړه.
قانون، او د هغې په لټه کې.
13:55 تا خپل ژوند په حکمت سره ترتیب کړ، او خپل عقل ته یې بلنه ورکړه.
مور.
13:56 او له همدې امله ما تاسو ته د لوړې خزانې ښودلې: وروسته
نورې درې ورځې به زه تاته نورې خبرې وکړم او زه به درته اعلان کړم
تاسو ځواکمن او حیرانونکي شیان یاست.
13:57 بیا زه میدان ته لاړم ، ستاینه او مننه یې وکړه
د هغه عجائباتو له امله چې هغه په وخت کې ترسره کړل خورا لوړ؛
13:58 او ځکه چې هغه ورته حکومت کوي او داسې شیان چې په دوی کې راځي
موسمونه: او زه هلته درې ورځې ناست وم.
