2 اسدراس
8: 1 هغه ماته ځواب ورکړ ، او ویې ویل: لوی خدای دا نړۍ د ډیری لپاره جوړه کړې ده.
                                   مګر نړۍ د څو لپاره راځي.
8: 2 زه به تاسو ته یو مثال ووایم، ایسدراس؛ لکه څنګه چې تاسو د ځمکې څخه پوښتنه کوئ، دا
تا ته به ووایې چې دا د خټکیو لوښو څخه ډیر جوړښت ورکوي
جوړ شوي دي، مګر لږ دوړو څخه چې سره زر راځي: حتی همداسې ده
                                                      دا اوسنۍ نړۍ.
        8: 3 ډیری پیدا شوي، مګر لږ به ژغورل کیږي.
8: 4 نو ما ځواب ورکړ او ویې ویل: "بیا وخورئ، ای زما روح، عقل، او
                                                             عقل خوري.
8: 5 ځکه چې تاسو د غوږ نیولو موافقه کړې ده، او د نبوت کولو لپاره چمتو یاست، ځکه چې ته
           یوازې د ژوند کولو لپاره نور ځای نشته.
8: 6 اے مالِکه خُدايه، کۀ تۀ خپل بنده ته غم نۀ راکوې، چې مونږ ستا په وړاندې دعا وکړو،
او ته موږ ته زموږ زړه ته تخم او زموږ پوهه ته کلتور راکړه،
چې د هغې میوه راشي. هر سړی به څنګه ژوند وکړي
                                فاسد، څوک د سړي ځای نیسي؟
8: 7 ځکه چې ته یوازې یې ، او موږ ټول ستاسو د لاسونو کارګران یو لکه څنګه چې
                                                           تاسو وویل.
8: 8 ځکه چې کله بدن اوس د مور په رحم کې جوړ شوی ، او ته یې ورکوی
دا غړي، ستاسو مخلوق په اور او اوبو کې ساتل کیږي، او نهه میاشتې
آیا ستا کاریگری ستا هغه مخلوق زغمی چی په هغه کی پیدا شوی دی.
8:9 مګر هغه څه چې ساتل کیږي او ساتل کیږي دواړه به ساتل کیږي: او کله چې
وخت راځي، ساتل شوي رحم هغه شیان وسپاري چې وده کوي
                                                                         دا
8:10 ځکه چې تا د بدن د برخو څخه امر کړی دی ، یعنی
له سینې څخه، شیدې ورکول کیږي، کوم چې د سینې میوه ده،
8:11 د دې لپاره چې هغه شی چې جوړ شوی وي د یو وخت لپاره تغذیه شي تر تا پورې
                                        خپل رحم ته یې وسپاره.
8:12 تا دا په خپل صداقت سره راوړی، او په خپل ځان کې یې پاللی.
      قانون، او په خپل قضاوت سره یې اصلاح کړه.
8:13 او تاسو به دا د خپل مخلوق په توګه مړ کړئ، او دا د خپل کار په څیر چټک کړئ.
8:14 نو که تاسو هغه تباه کړئ څوک چې په دومره لوی کار سره و
په فیشن کې، دا یو اسانه شی دی چې ستاسو د حکم له مخې تنظیم شي
                    هغه شی چې جوړ شوی و ساتل کیدی شي.
8:15 نو اوس، ربه، زه به خبرې وکړم. په عمومي توګه د سړي لمس کول، تاسو پوهیږئ
غوره خو ستا د خلکو لاسونه، د چا لپاره چې زه بخښنه غواړم.
8:16 او ستا د میراث لپاره، د چا لپاره چې زه غمجن یم. او د اسراییلو لپاره
چې زه دروند یم؛ او د یعقوب لپاره، د چا لپاره چې زه پریشان یم.
8:17 نو زه به تاسو ته د خپل ځان او د دوی لپاره دعا پیل کړم
زه زموږ هغه زوالونه وینم چې په ځمکه کې اوسیږي.
8:18 مګر ما د هغه قاضي ګړندیتوب اوریدلی چې راتلونکی دی.
8:19 نو زما غږ واورئ او زما خبرې درک کړئ او زه به ووایم
ستا په وړاندې. دا د اسدراس د کلمو پیل دی، مخکې له دې چې هغه و
                                       پورته کړه: او ما وویل:
8:20 اے ربه، ته په ابدي ژوند کې اوسېږه چې له پورته څخه ویني
                                  په آسمان او هوا کې شیان؛
8:21 د چا تخت د پام وړ دی. د هغه عظمت د پوهیدو وړ نه دی؛ مخکې
              چې د ملائکو لښکر په لړزېدو ولاړ وي،
8:22 د چا خدمت چې په باد او اور کې وي. د چا خبره رښتیا ده، او
تلپاتې خبرې د چا حکم قوي دی، او حکم یې ډارونکی دی.
8:23 د چا سترګې ژورې وچوي، او غصه غرونه جوړوي
                              وچول چې حقیقت شاهدي ورکوي:
8:24 ای د خپل بنده دعا واورئ، او د خپل عاجزۍ غوږ ونیسئ
                                                                   مخلوق
8:25 ځکه چې تر هغه وخته چې زه ژوندی یم زه به خبرې وکړم، او تر هغه چې زه پوهه لرم
                                                    ځواب به ورکړي.
8:26 او د خپلو خلکو ګناهونو ته مه ګوره. مګر په هغوئ باندې چې ستاسو خدمت کوي
                                                                   حقیقت
8:27 د قومونو ناوړه اختراعاتو ته پام مه کوئ ، مګر د دوی خواهش
          چې ستا شهادتونه په تکليفونو کې وساتئ.
8:28 د هغو کسانو په اړه فکر مه کوه چې ستاسو په وړاندې په فریب سره تللي دي، مګر
دوی په یاد ولرئ، کوم چې ستاسو د ارادې سره سم ستاسو ویره پیژني.
8:29 دا ستا اراده مه کوه چې هغه له منځه یوسئ چې د ځناورو په څیر ژوند کوي. مګر
هغوئ ته وګوره چا چې ستا قانون په ښکاره توګه ښوولی دی.
8:30 ته په هغوئ باندې غصه مه کوه چې د حیواناتو څخه بدتر ګڼل کیږي. مګر
له هغو سره مینه وکړه چې تل په خپل صداقت او عظمت باور لري.
8:31 ځکه چې موږ او زموږ پلرونه د داسې ناروغیو څخه ستړي شوي یو: مګر زموږ له امله
               ګناهګارانو ته به مهربانه ویل کیږي.
8:32 ځکه چې که تاسو په موږ باندې د رحم کولو لیوالتیا لرئ، نو ته به ویل کیږي
مهربانه، زموږ لپاره، یعنې، چې د صداقت کارونه نه لري.
8:33 ځکه چې صادقان ، چې تاسو سره ډیر ښه کارونه ایښودل شوي دي ، له دې څخه به خلاص شي
                         د خپلو اعمالو اجر ترلاسه کوي.
8:34 ځکه چې انسان څه شی دی چې ته په هغه ناراضه یې؟ یا څه شی دی
یو فاسد نسل، چې ته باید د هغې په وړاندې دومره ترخه واوسې؟
8:35 ځکه چې په حقیقت کې دوی د دوی په مینځ کې هیڅ سړی نه دی چې زیږیدلی وي مګر هغه معامله کړې ده
په ناوړه توګه او په مومنانو کې داسې څوک نشته چې دا کار یې نه وي کړی
                                                                       غلط
8:36 ځکه چې په دې کې، ای ربه، ستا صداقت او ستا نیکی به وي
اعلان وکړ، که ته په هغو کسانو رحم وکړې چې باور نه لري
                                                            ښه کارونه
8:37 بیا یې ماته ځواب راکړ او ویې ویل: تاسو ځینې شیان سم ویلي دي
                                دا به ستا د خبرو مطابق وي.
8:38 ځکه چې په حقیقت کې زه به د دوی د چلند په اړه فکر ونه کړم چا چې ګناه کړې ده
  تر مرګ مخکې، له قضاوت مخکې، له تباهۍ مخکې:
8:39 مګر زه به د صادقانو په چلند خوشحاله شم، او زه به
            د دوی حج، نجات، او اجر هم په یاد ولرئ
                                                    دوی باید ولري.
8:40 لکه څنګه چې ما اوس خبرې کړې دي ، همداسې به پیښ شي.
8:41 لکه څنګه چې مالدار په ځمکه کې ډیر تخم کري او کښت کوي
ډیری ونې، او بیا هم هغه څه چې د هغه په موسم کې ښه کرل شوي نه راځي
پورته، نه ټول هغه څه چې کرل شوي دي ریښه نه لري، حتی د دوی څخه هم دی
چې په نړۍ کې کرل شوي دي؛ دوی به ټول ونه ژغورل شي.
8:42 بیا ما ځواب ورکړ او ویې ویل: که ما فضل موندلی وي، اجازه راکړئ چې خبرې وکړم.
8:43 لکه څنګه چې د باغدار تخم له منځه ځي، که چیرې دا پورته نشي، او ترلاسه یې کړي
ستاسو باران په مناسب موسم کې نه دی؛ یا که ډیر باران راشي، او فاسد
                                                                        دا:
8:44 همداسې انسان هم له منځه ځي، کوم چې ستاسو په لاسونو جوړ شوی، او دی
د خپل عکس په نوم یادیږي، ځکه چې ته د هغه په څیر یې، د هغه لپاره
تا ټول شیان جوړ کړل، او هغه د باغدارانو تخم سره تشبیه کړل.
8:45 په مونږ باندې مه غوسه کیږه مګر خپل قوم ته وسپاره او په خپل ځان رحم وکړه
میراث: ځکه چې ته په خپل مخلوق باندې رحم کوونکی یې.
8:46 بیا هغه ماته ځواب ورکړ ، او ویې ویل: موجود شیان د اوس لپاره دي ، او
           د راتلو لپاره شیان لکه د راتلو لپاره.
8:47 ځکه چې تاسو ډیر لنډ یاست چې تاسو زما سره مینه وکړئ
زما څخه ډیر مخلوق: مګر زه ډیری وختونه تا ته نږدې شوی یم
                     دا، مګر هیڅکله د ظالمانو لپاره.
8:48 په دې کې هم ته د لوی څښتن په وړاندې حیران یې:
8:49 په دې کې چې تا خپل ځان عاجز کړ، لکه څنګه چې دا کیږي، او نه
خپل ځان د دې وړ وګڼله چې د صادقانو په مینځ کې ډیر ویاړ وګڼل شي.
8:50 ځکه چې په وروستي وخت کې به دوی ته ډیری لوی مصیبتونه پیښ شي
په نړۍ کې به ژوند وکړي، ځکه چې دوی په لوی غرور سره روان دي.
8:51 مګر تاسو د خپل ځان لپاره پوهیږئ ، او د هغه شان لپاره ویاړ لټوئ
                                                           ستا په څیر
8:52 ځکه چې تاسو ته جنت خلاص شوی ، د ژوند ونې کرل کیږي ، وخت
راتللو ته چمتو شوی دی، پراخوالی چمتو شوی، ښار جوړ شوی، او
   آرام اجازه لري، هو، کامل نیکمرغي او حکمت.
8:53 - د بدۍ ریښه له تاسو څخه مهر شوې ده، کمزوری او پتنګ پټ شوی دی
له تاسو څخه، او فساد د هیرولو لپاره دوزخ ته تښتیدلی دی:
8:54 غمونه تیریږي ، او په پای کې د خزانې ښودل کیږي
                                                               ابديتوب
8:55 او له همدې امله تاسو د ډیری خلکو په اړه نور پوښتنې مه کوئ
                                            هغوی چې له منځه ځي.
8:56 ځکه چې کله چې دوی ازادي اخیستې وه، نو دوی د لوی، فکر سپکاوی وکړ
د هغه قانون ته سپکاوی وکړ او خپلې لارې یې پریښودې.
8:57 سربیره پردې دوی د هغه صادقان تر پښو لاندې کړي دي
8:58 - او په زړونو کې یې وویل چې هیڅ خدای نشته. هو، او دا پوهیږي
                                                 دوی باید مړه شي.
8:59 ځکه چې لکه څنګه چې پورته ذکر شوي شیان به تاسو ترلاسه کړي ، هماغسې تنده او درد دي
د دوی لپاره چمتو دی: ځکه چې دا د هغه اراده نه وه چې سړی دې راشي
                                                                 هیڅ نه:
8:60 مګر هغه چې پیدا شوي دي د هغه نوم ناپاک کړی چې دوی یې جوړ کړي دي
او د هغه نه منندوی وو چې د دوی لپاره یې ژوند چمتو کړ.
8:61 او له همدې امله زما قضاوت اوس په لاس کې دی.
8:62 دا شیان ما ټولو سړو ته ندي ښودلي مګر تا او یو څو ته
         ستا په څیر بیا مې ځواب ورکړ او ویې ویل:
8:63 ګوره، ای ربه، اوس تا ما ته د حیرانتیا ګڼ شمیر ښودلی دی،
کوم چې تاسو به په وروستي وختونو کې پیل کړئ: مګر په کوم وخت کې
                                                   ما نه دی ښودلی.