2 تاریخونه
34:1 یوسیاه د اته کالو وو کله چې هغه پادشاهي پیل کړه او په هغه کې یې پاچاهي وکړه
بیت المقدس یو دیرش کاله.
34:2 او هغه هغه څه وکړل چې د څښتن په نظر کې سم وو، او دننه لاړ
د خپل پلار داؤد لاره، او نه ښي لاس ته انکار وکړ،
او نه هم کیڼ اړخ ته.
34:3 ځکه چې د هغه د واکمنۍ په اتم کال کې، کله چې هغه لا ځوان و، هغه پیل وکړ
د خپل پلار داؤد د خدای په لټه کې شو: او په دولسم کال کې هغه پیل شو
د يهوداه او يروشلم د لوړو ځايونو او د غرونو څخه پاکول
نقاشي شوي انځورونه، او ټوټې شوي انځورونه.
34:4 او د هغه په حضور کې دوی د بعلیم قربانګاه مات کړه. او د
هغه انځورونه، چې د دوی په سر کې وو، هغه پرې کړل. او باغونه، او
هغه نقاشي شوي انځورونه او ټوټې شوي انځورونه ټوټې ټوټې کړل او جوړ کړل
د هغوی څخه یې خاورې واړولې او د هغو کسانو په قبرونو یې واچولې چې قرباني یې کړې وه
هغوی ته.
34:5 او هغه د کاهنانو هډوکي د هغوی په قربانګاه باندې وسوځول او پاک یې کړل.
یهودا او بیت المقدس.
34:6 او هغه د منسى، افرايم او شمعون په ښارونو کې هم همداسې وکړل.
نفتالي ته، د خپلو ټوټو سره شاوخوا شاوخوا.
34:7 او کله چې هغه د قربانۍ ځایونه او ونې مات کړې او وهلې یې
د نقاشي شوي انځورونه په پوډر کې واچوئ او ټول بُتونه یې پرې کړئ
د اسراییلو ځمکه، هغه بیت المقدس ته راستون شو.
34:8 اوس د هغه د واکمنۍ په اتلسمه کال کې، کله چې هغه ځمکه پاکه کړه،
هغه کور ته د عزاليه زوئ سافن او معسياه ولېږل
د ښار والي او د یوآحز زوی یوآحز ریکارډر د ترمیم لپاره
د خپل څښتن خدای کور.
34:9 کله چې دوی د حلکیا لوی کاهن ته راغلل، نو پیسې یې ورکړې
هغه د خدای کور ته راوړل شوی و، کوم چې لیویانو ساتل
دروازې د منسي او افرایم د لاس څخه راټولې شوې وې او د ټولو څخه
پاتې د اسراییلو او د ټولو یهودا او بنیامین او دوی بیرته راستانه شول
بیت المقدس.
34:10 او دوی دا د هغه کارګرانو په لاس کې کېښودل چې د څښتن نظارت یې کاوه
د مالِک خُدائ کور، او هغوئ هغه مزدورانو ته ورکړو چې په مالِک خُدائ کښې يې کار کولو
د څښتن کور، د کور ترمیم او ترمیم لپاره:
34:11 حتی هنرمندانو او جوړونکو ته یې هم ورکړل، ترڅو کټ شوي ډبرې واخلي، او
د یهوداه د پاچاهانو د کورونو د فرش کولو لپاره لرګي
ویجاړ کړي وو.
34:12 او سړو دا کار په وفادارۍ سره ترسره کړ: او د دوی څارونکي وو
د مراري د زامنو يهات او عبدياه ليويان. او زکریا
او د قهاتيانو له زامنو څخه مشولم، چې دا يې وړاندې کړه. او
نور لیویان، ټول هغه څه چې کولی شي د موسیقۍ په وسایلو کې مهارت ولري.
34:13 همدارنګه دوی د بار وړونکو باندې وو، او د ټولو څارونکي وو
چا چې په هر ډول خدمت کې کار کاوه: او هلته د لیویانو څخه
فقیهان، افسران او بندریان وو.
34:14 او کله چې دوی هغه پیسې راوویستلې چې د هغه کور ته راوړل شوې وې
مالِک خُدائ، حِلکياه اِمام د مالِک خُدائ د شريعت يو کتاب وموند
د موسی لخوا.
34:15 هلکیاه ځواب ورکړ او شافن لیکونکي ته یې وویل: ما وموندله
د څښتن په کور کې د قانون کتاب. او هلکیه کتاب ورکړ
شافان ته
34:16 شافن هغه کتاب بادشاه ته بوتلو او د بادشاه کلام واپس راوړو
بیا یې وویل، هر څه چې ستا بندګانو ته سپارل شوي وو، دوی یې کوي.
34:17 او دوی هغه پیسې راټولې کړې چې په کور کې موندل شوې وې
مالِک خُدائ، او دا يې د څارونکو لاسونو ته سپارلې ده
د کارګرانو لاس.
34:18 بیا شافن کاتب پاچا ته وویل: "هلکیاه کاهن
ماته یو کتاب راکړ. او شافن دا د بادشاه په وړاندې ولوستل.
34:19 او داسې پیښ شول، کله چې پاچا د شریعت خبرې واورېدې، دا
هغه خپل کالي کرایه کړل.
34:20 بیا بادشاه حِلقیاه او د شافن زوی اخیقام او عبدون ته امر وکړ.
د ميکا زوئ، شافن منتشر، او آسياه د څښتن خادم
پاچا وايي،
34:21 لاړ شه، زما او د هغو کسانو لپاره چې په اسراییلو کې پاتې دي د څښتن څخه پوښتنه وکړه.
په یهودا کې، د کتاب د کلمو په اړه چې موندل کیږي: ځکه چې لوی دی
د څښتن غضب چې په موږ نازل شوی دی، ځکه چې زموږ پلرونه
د مالِک خُدائ په کلام باندې عمل نۀ دے کړے، چې هر څۀ چې په کښې ليکلے شوى دى عمل پرې وکړى
دا کتاب.
34:22 هلکیاه او هغه کسان چې پاچا ټاکلي وو، هولدا ته لاړل
پېغمبره، د شلوم ښځه، د تکوات زوی، د حسرا زوی،
د الماری ساتونکی؛ (اوس هغه په بیت المقدس کې په کالج کې اوسیږي:) او
دوی له هغې سره په دې اړه خبرې وکړې.
34:23 هغې هغوئ ته جواب ورکړو، ”مالِک خُدائ د بنى اِسرائيلو خُدائ پاک داسې فرمائى، ”تاسو ته ووايئ!
هغه سړی چې تاسو ما ته رالیږلی،
34:24 مالِک خُدائ داسې فرمائى، ”وګوره، زۀ به په دې ځائ او په دې ځائ باندې بدى راوړم.
د هغې اوسیدونکي، حتی ټول لعنتونه چې په کې لیکل شوي دي
هغه کتاب چې دوی د یهودا د پاچا په وړاندې لوستلی دی:
34:25 ځکه چې دوی ما پریښوده او نورو معبودانو ته یې خوشبویي سوځولې ده،
چې دوی د خپلو لاسونو په ټولو کارونو سره ما غوسه کړي.
نو زما غضب به په دې ځای باندې نازل شي، او داسې به نه وي
سوځول
34:26 او لکه څنګه چې د یهودا بادشاه په اړه، چا چې تاسو د څښتن څخه د پوښتنې لپاره لیږلي یاست، نو
ایا تاسو به هغه ته ووایئ: څښتن د اسراییلو خدای د خدای په اړه داسې فرمایي
هغه خبرې چې تاسو اوریدلي دي؛
34:27 ځکه چې ستا زړه نرم و، او تا مخکې خپل ځان عاجز کړ
خدایه، کله چې تا د دې ځای او د هغه په خلاف د هغه خبرې واورېدې
د هغه اوسیدونکو، او زما په وړاندې خپل ځان عاجز کړ، او خپل ځان یې مات کړ
جامې، او زما په وړاندې ژاړي ما حتی تاسو هم اوریدلي دي، دی وايي
څښتن.
34:28 وګوره، زه به تاسو ته ستاسو پلرونو ته راټول کړم، او تاسو به راټول شئ.
ستا قبر به په امن کې وي، نه به ستا سترګې هغه ټول بدونه وویني چې زه یې وینم
په دې ځای او د هغه په اوسیدونکو باندې به راولي. نو
هغوی بیا د پاچا خبره راوړه.
34:29 بیا بادشاه د یهوداه ټول مشران راوبلل او راغونډ کړل
بیت المقدس.
34:30 بادشاه د مالِک خُدائ کور ته لاړو، او د هغه ټول سړى
یهودا او د بیت المقدس اوسیدونکي، کاهنان، او د
لاويان او ټول خلک، لوی او واړه: او هغه د دوی په غوږونو کې لوستل
د لوظ د کتاب ټول ټکي چې په کور کې وموندل شول
څښتن
۳۴:۳۱ بادشاه په خپل ځائ ودرېد او د مالِک خُدائ په وړاندې يې لوظ وکړو.
د مالِک خُدائ پسې ګرځئ، او د هغۀ د حُکمونو او د هغۀ د وصيتونو پيروي کوئ،
او د هغه قانون، په ټول زړه او په خپل ټول روح سره، د عمل کولو لپاره
د تړون کلمې چې په دې کتاب کې لیکل شوي دي.
34:32 او هغه ټول هغه څوک چې په یروشلم او بنیامین کې موجود وو ودرول
هغه ته. او د يروشلم اوسېدونکو د لوظ په مطابق وکړل
خدای، د دوی د پلرونو خدای.
34:33 او یوسیاه د ټولو هیوادونو څخه ټول ناوړه شیان لیرې کړل
د بني اسرائيلو پورې اړه لري، او ټول هغه څه چې په کې موجود وو جوړ کړل
اسراییل به خدمت وکړي، حتی د خپل څښتن خدای خدمت وکړي. او د هغه ټولې ورځې دوی
هغوئ د خپل پلار نيکۀ د مالِک خُدائ د تابعدارۍ نه نۀ وى وتلى.
