2 تاریخونه
6:1 بيا سليمان ووئيل، ”مالِک خُدائ فرمائيلى دى چې هغه به په ګېډه کښې اوسېږى
                                                                   تیاره
6:2 مګر ما ستاسو لپاره د اوسیدو کور او ستاسو لپاره ځای جوړ کړی دی
                                           د تل لپاره استوګنه.
6:3 بیا بادشاه خپل مخ وګرځاوه او ټول جماعت ته یې برکت ورکړ
   اسراییل: او د اسراییلو ټوله ټولنه ودرېده.
6: 4 هغه وویل: د اسراییلو څښتن خدای دې مبارک وي څوک چې په خپلو لاسونو سره لري
هغه څه چې هغه زما پلار داؤد ته په خپله خوله وویل هغه پوره کړل او ویې ویل:
6: 5 د هغې ورځې راهیسې چې ما خپل خلک د مصر له خاورې څخه راوویستل
د بنى اِسرائيلو د ټولو قبيلو نه کوم ښار ونۀ غوره کړو چې هلته کور جوړ کړى
زما نوم ښايي هلته وي؛ او نه هم ما کوم سړی د خپل حاکم په توګه غوره کړی دی
                                                       خلک اسراییل:
6:6 مګر ما یروشلم غوره کړ چې زما نوم هلته وي. او لري
داؤد زما د خلقو بنى اِسرائيلو د پاره غوره کړے دے.
6: 7 اوس دا زما د پلار داؤد په زړه کې و چې د څښتن لپاره یو کور جوړ کړي
                        د اسراییلو د څښتن خدای په نوم.
6: 8 مګر څښتن زما پلار داؤد ته وویل، لکه څنګه چې دا ستاسو په زړه کې و
زما په نوم د کور جوړولو لپاره، تا ښه وکړل چې دا په تاسو کې و
                                                                    هرات:
6:9 سره له دې چې تاسو کور مه جوړوئ. مګر ستا زوی چې به یې وکړي
ستا له ګېډې څخه راووځه، هغه به زما د نوم دپاره کور جوړ کړي.
6:10 نو مالِک خُدائ خپله خبره پوره کړه چې هغه وئيلى دى، ځکه چې زه يم
زما د پلار داؤد په کوټه کې راپورته شوم او په تخت باندې کېناستم
بنى اِسرائيلو لکه څنګه چې مالِک خُدائ وعده کړې وه او د هغۀ د نوم دپاره يې کور جوړ کړے دے
                                       د اسراییلو څښتن خدای.
6:11 او ما په هغې کې هغه صندوق کېښود چې په هغه کې د څښتن تړون دی.
                        هغه د بني اسرائيلو سره جوړ کړ.
6:12 هغه د ټولو په حضور کې د څښتن د قربانۍ ځای په وړاندې ودرېد
د اسراییلو ډله، او خپل لاسونه یې خپاره کړل:
6:13 ځکه چې سلیمان پنځه سانتي اوږده د برنزی پاچه جوړه کړې وه.
هغه يې درې سانتي پراخ او درې سانتي لوړ و او د څښتن په منځ کې يې جوړ کړ
محکمه: او په هغې باندې ودرېد، او د ټولو په وړاندې یې په زنګونونو باندې ودرېد
د اسراییلو جماعت ، او خپل لاسونه یې د آسمان په لور وغزول ،
6:14 او وفرمايل: اے مالِک خُدائ د بنى اِسرائيلو خُدائ پاک، په آسمان کښې ستا په شان خُدائ پاک نشته،
او نه په ځمکه کې؛ کوم چې د تړون ساتنه کوي، او ستاسو لپاره رحم کوي
هغه بندګان، چې ستا په وړاندې په ټول زړونو سره ګرځي:
6:15 ته چې زما پلار داؤد د خپل خدمتګار سره ساتلې دي هغه څه چې تا ته دي
ژمنه یې ورسره کړې ده؛ او ستا په خوله یې خبرې وکړې او هغه یې پوره کړې
             د خپل لاس سره، لکه څنګه چې دا ورځ ده.
6:16 نو اوس، اے مالِکه خُدائ د بنى اِسرائيلو خُدائ پاک، د خپل خِدمتګار داود سره وساته
پلاره هغه څه چې تا ورسره وعده کړې ده، وايي، نه به پاتې شي
ته زما په نظر یو سړی یې چې د اسراییلو په تخت ناست یې. بیا هم ستاسو
ماشومان زما په قانون کې د تګ لپاره د دوی لارې ته پام کوي، لکه څنګه چې ته تللي یې
                                                         زما په مخکې
6:17 اوس نو اے مالِک خُدائ د بنى اِسرائيلو خُدائ پاک، ستا خبره دې ثابته شى، چې ته
          ستا د خدمتګار داؤد سره مې خبرې کړې دي.
6:18 مګر ایا خدای به په عمل کې د خلکو سره په ځمکه کې اوسیږي؟ وګوره، جنت
او د اسمانونو آسمان تا نه شي ساتلی. دا کور څومره کم دی
                                         کوم چې ما جوړ کړی دی!
6:19 نو د خپل بنده او د هغه دعا ته درناوی وکړه
دعا، اے مالِکه خُدايه زما خُدايه، د ژړا او دعا ته غوږ ونيسئ
                 چې ستا بنده ستا په وړاندې دعا کوي:
6:20 چې ستا سترګې په دې کور باندې شپه او ورځ خلاصې وي
هغه ځای چې تا ویلي وو چې ته به خپل نوم هلته کېږدي؛ ته
هغه دعا ته غوږ شه چې ستا بنده د دې ځای په لور دعا کوي.
       6:21 نو د خپل بنده او ستا غوښتنو ته غوږ شه
بنى اِسرائيلو، چې هغوئ به د دې ځائ په لور روان شى، تاسو ترې واورئ
ستاسو د استوګنې ځای، حتی د آسمان څخه؛ او کله چې تاسو واورئ، بخښنه وکړئ.
6:22 که چیرې یو سړی د خپل ګاونډي په وړاندې ګناه وکړي او په هغه باندې قسم وخوړل شي.
هغه قسم وخورئ او قسم په دې کور کې ستا د قربانۍ ځای ته راشئ.
6:23 بیا ته د اسمان څخه واورئ او عمل وکړئ او د خپلو بندګانو قضاوت وکړئ په بدل کې
بدکار، د خپل سر په بدل کې د هغه لاره بدلوي. او په توجیه کولو سره
       صادق، هغه ته د هغه د صداقت سره سم ورکول.
6:24 او که ستاسو قوم اسراییل د دښمن په وړاندې ډیر خراب شي، ځکه چې
هغوی ستا خلاف ګناه کړې ده. او بیرته به ستا نوم اقرار وکړي،
او په دې کور کې ستا په وړاندې دعا او دعا وکړه.
6:25 بیا ته د اسمان څخه واورئ او د خپل قوم ګناه وبخښه
بنى اِسرائيل او هغوئ بيا هغه مُلک ته راوړئ کوم چې تا هغوئ ته ورکړى وُو
                                                  خپلو پلرونو ته.
6:26 کله چې آسمان وتړل شي، او باران نه وي، ځکه چې دوی لري
ستا په خلاف ګناه وکړه بیا هم که دوی د دې ځای په لور دعا وکړي، او ستا اقرار وکړي
نوم یې واخله، او د هغوی له ګناه څخه وګرځوه، کله چې ته دوی ته زیان رسوي؛
6:27 بیا ته له اسمانه غوږ شه او د خپلو بندګانو ګناهونه وبخښه
ستا قوم بنى اِسرائيل، کله چې تا هغوئ ته هغه ښه لار ښوولې ده چې هغوئ په کښې دى
باید تګ او په خپله ځمکه باندې باران راولېږه، کوم چې تا خپل کړی دی
                                             خلک د میراث لپاره.
6:28 که په ځمکه کې کمښت وي، که چیرې وبا وي، که چیرې وي
چاودنه، یا ملخان، ملخان یا کیټرپیلر؛ که د دوی دښمنان محاصره کړي
هغوی د خپل هیواد په ښارونو کې هر ډول درد یا هر ډول ناروغي
                                                                      شته:
6:29 بیا به د هر سړي څخه کومه دعا یا کومه دعا وشي
یا ستا د ټولو خلکو اسراییلو څخه، کله چې هرڅوک د خپل درد او درد پوه شي
خپل غم، او په دې کور کې به خپل لاسونه خپاره کړي:
6:30 بیا ته د خپل استوګنځي له اسمان څخه واورئ، او بخښنه وکړئ او بدله ورکړئ
هر سړی ته د هغه د ټولو لارو سره سم، د چا زړه چې تاسو پوهیږئ.
   (ځکه ته یوازې د ماشومانو په زړونو پوهیږي:)
6:31 د دې لپاره چې دوی له تا څخه ویره ولري، ترڅو چې دوی په کې ژوند کوي، ستا په لارو روان شي
             هغه ځمکه چې تا زموږ پلرونو ته ورکړه.
6:32 سربیره پردې ، د هغه اجنبی په اړه چې ستاسو د خلکو اسراییلو څخه ندي
ستا د لوی نوم او ستا د ځواکمن په خاطر له لرې هیواد څخه راغلی دی
لاس، او ستا پراخ شوی لاس؛ که دوی راشي او په دې کور کې لمونځ وکړي؛
6:33 بیا تاسو د اسمان څخه واورئ، حتی د خپل استوګنځي څخه، او عمل وکړئ
د هر هغه څه له مخې چې اجنبی تاسو ته بلنه کوي؛ چې ټول خلک
د ځمکې خلک به ستا نوم وپیژني او ستا څخه ویره ولري لکه څنګه چې ستاسو خلک
اسراییل، او کیدای شي پوه شي چې دا کور چې ما جوړ کړی دی ستا په نوم دی
                                                                       نوم
6:34 که ستا خلک د خپلو دښمنانو په وړاندې جنګ ته لاړ شي په لاره کې
هغوئ به راولېږى، او هغوئ تا ته د دې ښار په طرف دعا کوى
او هغه کور چې ما ستاسو د نوم لپاره جوړ کړی دی غوره کړی دی.
6:35 بیا ته د اسمان څخه د دوی دعا او د دوی دعا واورئ او
                                                 د دوی لامل ساتل.
6:36 که دوی ستاسو په وړاندې ګناه وکړي، (ځکه چې هیڅ داسې سړی نشته چې ګناه ونه کړي) او
ته په هغوئ باندې غضب کوې، او د خپلو دښمنانو په وړاندې يې وسپاره
               دوی بندیان لرې یا نږدې ځمکې ته وړي.
6:37 - بیا هم كه دوى په هغه ځمكه كې چې دوى وركول كېږي غور وكړي
بندیان شه، او د هغوی د اسیرانو په خاوره کې تاته مخ راوګرځوه او دعا وکړه،
وايي، موږ ګناه کړې، ګناه مو کړې ده او بد چلند مو کړی دی.
6:38 که دوی تا ته د خپل ټول زړه سره او د خپل ټول روح سره بیرته راشي
د دوی د اسیرانو ځمکه، چیرې چې دوی دوی بندیان کړي دي،
او د هغوئ د زمکې په طرف چې تا د هغوئ پلرونو ته ورکړې وه دعا وکړه
د هغه ښار په لور چې تا غوره کړی دی او د هغه کور په لور چې ما
                              ستا د نوم لپاره جوړ کړی دی:
6:39 بیا ته د اسمان څخه واورئ، حتی د خپل استوګنځي څخه، د دوی
دعا او د هغوی دعاګانې، او د دوی دلیل ساتل، او بخښنه
                ستا قوم چې ستا په خلاف ګناه کړې ده.
6:40 اوس ، زما خدایه ، زه تا ته دعا کوم ، ستا سترګې خلاصې شه او غوږونه دې خلاص کړه.
  هغه لمانځه ته پام کوه چې په دې ځای کې کیږي.
6:41 نو اوس راپاڅېږه، اے مالِکه خُدايه، خپل استراحت ځای ته، ته او ته.
ستا د قوت صندوق: اے مالِکه خُدايه، ستا کاهنان دې جامې واغوندي
نجات، او اجازه راکړئ چې ستاسو صالحین په نیکۍ کې خوشحاله شي.
6:42 اے مالِکه خُدايه، د خپل مسح شوي مخ نه لرې کړه: ياد کړه
                                          ستا د بنده داود رحم.