1 سموئیل
30:1 کله چې داؤد او د هغۀ سړى په صِقلاج کښې د مالِک خُدائ ته راغلل
په دريمه ورځ چې عماليقيانو په جنوب او صيقلاج باندې يرغل وکړ
      زیکلاګ یې ووهلو او په اور کې یې وسوځاوه.
30:2 - او هغه ښځې یې بندیانې کړې وې چې په هغه کې وې، دوی هیڅ ونه وژل
که لوی یا کوچنی، مګر دوی یې واخیستل او په خپله لاره روان شول.
30:3 نو داؤد او د هغه سړي ښار ته راغلل، او وګورئ، دا په اور کې سوځیدلی و
اور او د هغوی مېرمنې، د هغوی زامن او د هغوی لوڼې ونیول شوې
                                                                 بندیان
30:4 بیا داؤد او هغه خلکو چې د هغه سره وو خپل غږ پورته کړ
  ژړل، تر هغه چې دوی نور د ژړا ځواک نه درلود.
30: 5 د داؤد دوه میرمنې یرغمل شوې، اخینوام یزرعیلی او
                          ابیګیل د نابال کرمیلی میرمن.
30:6 داؤد ډېر خفه شو. ځکه چې خلکو د هغه د سنګسار کولو خبره کوله،
ځکه چې د ټولو خلکو روح غمجن و، هر سړی د خپلو زامنو لپاره
او د خپلو لورګانو لپاره: مګر داود خپل ځان په څښتن خدای کې هڅولی و.
30:7 بیا داؤد ابیاتار کاهن ته وویل: د اخیملک زوی ،
ماته افود راوړه. او ابياتار هلته افود راوړل
                                                                  ډیویډ.
30:8 داؤد د مالِک خُدائ نه تپوس وکړو، ”آيا زۀ د دې لښکر تعقيب کړم؟
ایا زه به دوی ته مخه کړم؟ هغۀ ورته جواب ورکړو، تعقيب کړه، ځکه چې ته به يې
خامخا به دوی راوباسي، او پرته له دې چې ټول بیرته راشي.
30:9 نو داؤد لاړو، هغه او هغه شپږ سوه سړي چې د هغه سره وو او راغلل
     د بسور سیند ته، چیرته چې هغه پاتې شوي وو.
30:10 مګر داود تعقیب کړ، هغه او څلور سوه سړي: د دوه سوه استوګنې لپاره
شاته، چې دومره بې هوښه شوي وو چې دوی نشو کولی د بسور د ویالې څخه تیر شي.
30:11 بیا دوی په ځمکه کې یو مصری وموند او داؤد ته یې راوړو
ډوډۍ يې ورکړه او هغه يې وخوړله. هغوی هغه ته اوبه وڅښلې.
30:12 بیا دوی هغه ته د انځر د کیک یوه ټوټه او دوه ګولۍ ورکړل.
کشمش: او کله چې هغه وخوړل، روح یې بیرته هغه ته راغی، ځکه چې هغه درلود
درې ورځې او درې شپې یې نه ډوډۍ خوړله او نه یې اوبه څښلې.
30:13 بیا داؤد ورته وویل: ته د چا سره یې؟ او تاسو د کوم ځای یاست؟
هغۀ ووئيل، ”زۀ د مِصر يو ځوان يم، د يو عماليقى نوکر يم. او زما
استاد مې پرېښود، ځکه چې درې ورځې مخکې ناروغ شوم.
30:14 موږ د کریتیانو په جنوب او په سویل باندې یرغل وکړ
ساحل چې د یهودا سره تړاو لري او د کالب په جنوب کې. او موږ
                              زیکلاګ په اور سره وسوځاوه.
30:15 داود هغه ته وویل: ایا ته ما دې ډلې ته راولیږه؟ او هغه
ورته ویې ویل: په خدای قسم، چې نه به ما ووژنې او نه به مې وژغورې
ما د خپل بادار په لاس کې راکړه، او زه به دې ته ښکته کړم
                                                                     شرکت
30:16 او كله چې هغه هغه راښكته كړ، نو وګوره، دوى په بهر كې خپاره شول
ټوله ځمکه، خوراک، څښاک، او نڅا، د ټولو له امله
هغه لوى لوى مال چې هغوى د فلستيانو له خاورې څخه نيولى و
                                        د یهودا له خاورې څخه.
30:17 او داؤد دوی د ماښام څخه تر ماښامه پورې وویشتل
ورځ: او له څلورو سوو ځوانانو پرته د دوی څخه یو سړی هم وتښتید.
                چې په اوښانو سپاره شول او وتښتېدل.
30:18 داؤد ټول هغه څه چې عمالیقیانو نیولي وو بیرته ترلاسه کړل: او داود
                              خپلې دوه میرمنې یې وژغورل.
30:19 - او په دوى كې هېڅ كمى نه و، نه كوچنى، نه لوى، نه
نه زامن، نه لوڼې، نه لوټ، نه کوم شی چې دوی یې اخیستي وي
                                     دوی: ډیویډ ټول روغ کړل.
30:20 بیا داؤد ټولې رمې او رمې واخیستې، کوم چې دوی مخکې وړي
هغو نورو څارویو ته وویل: دا د داؤد غنیمت دی.
30:21 او داؤد دوه سوه سړو ته راغلو، کوم چې دومره بیدار وو
د داؤد پیروي نشو کولی، کوم چې دوی هم په سیند کې د اوسیدو لپاره جوړ کړی و
بسور: او دوی د داود سره د لیدو لپاره لاړل او د هغه خلکو سره وویني
داؤد دَ هغۀ سره وُو، کله چې داؤد خلقو ته ورنژدې شو نو هغوئ ته يې سلام وکړو.
30:22 بیا د بلیل ټولو بدکارانو او سړو ځواب ورکړ ، د هغو کسانو څخه چې لاړل
داؤد ته يې ووئيل، ځکه چې هغوئ زمونږ سره نۀ وى، نو مونږ به يې نۀ ورکوو
دوی باید د هغه غنیمت څخه چې موږ یې ترلاسه کړي دي، پرته له هر سړي څخه د هغه
ښځه او د هغه ماشومان، ترڅو دوی لیرې کړي، او لاړ شي.
30:23 بیا داؤد وویل: "زما وروڼو، تاسو به د هغه څه سره داسې نه کوئ
مالِک خُدائ مونږ ته راکړے دے، چا چې مونږ ساتلے دے، او جماعت مو خلاص کړے دے
     چې زموږ په مقابل کې زموږ په لاس کې راغلی.
30:24 ځکه چې څوک به په دې مسله کې تاسو ته غوږ ونیسي؟ مګر لکه څنګه چې د هغه برخه ده
جنګ ته به ښکته شي، نو د هغه برخه به هغه وي چې د خدای په خوا کې تیریږي
                            توکي: دوی به ورته برخه ولري.
30:25 او دا د هغې ورځې څخه وروسته داسې و چې هغه یې یو قانون او یو قانون جوړ کړ
           تر نن ورځې پورې د اسراییلو لپاره حکم.
30:26 او کله چې داؤد صِقلاج ته راغلو، نو هغه د مال غنیمت مشرانو ته ولېږه.
یهودا حتی خپلو ملګرو ته وویل: د خدای څخه ستاسو لپاره یو ډالۍ وګورئ
                                       د څښتن د دښمنانو لوټ؛
30:27 د هغو کسانو لپاره چې په بیتیل کې وو او د دوی لپاره چې په سویل راموت کې وو.
                            او هغوئ ته چې په جطیر کې وو،
30:28 او هغوئ ته چې په عرویر کې وو، او هغوئ ته چې په سیفموت کې و.
                           هغوئ ته چې په اشتیموآ کې وو،
30:29 او هغوئ ته چې په راچل کې وو او هغوئ ته چې په ښارونو کې وو
د يرحميليانو او هغوئ ته چې د لويديځ په ښارونو کې وو
                                                                 کینیټس
30:30 او هغو ته چې په حرمه کې وو او هغو ته چې په چورشان کې وو
                            او هغوئ ته چې په اتاک کې وو،
30:31 او هغوئ ته چې په حبرون کې وو او ټولو ځایونو ته چیرې چې داؤد
                         خپل ځان او د هغه سړي به ځورول.