1 مکابیز
14: 1 اوس په سل او دولسم کال کې دیمتریوس پاچا راغونډ شو
د هغه ځواکونه یوځای شول، او میډیا ته لاړ ترڅو د هغه سره د جګړې لپاره مرسته وکړي
                                        د ټریفون په مقابل کې.
14: 2 مګر کله چې ارسیس، د فارس او میډیا پاچا واوریدل چې ډیمیتریوس دی.
د هغه سرحد ته ننوتل، هغه خپل یو شهزاده د هغه د نیولو لپاره واستاوه
                                                                   ژوندی
14:3 څوک لاړ او د ډیمیټریوس لښکر یې ووهلو او هغه یې ونیولو او هغه یې راوړو.
ارسیس ته، د چا لخوا هغه په وارډ کې اچول شوی و.
14: 4 لکه څنګه چې د یهودا د ځمکې لپاره، چې د شمعون په ټوله ورځ خاموشه وه. د هغه لپاره
د خپل ملت خیر په داسې هوښیارۍ سره لټوي، لکه د ده په څېر
                                واک او عزت دوی ښه خوښ کړل.
14:5 او لکه څنګه چې هغه په خپلو ټولو عملونو کې عزتمند و، نو په دې کې، هغه یافا ونیوله
د پټنځای لپاره، او د بحر ټاپوګانو ته د ننوتلو لاره جوړه کړه،
14:6 او د خپل قوم حدونه یې پراخ کړل، او هیواد یې بیرته جوړ کړ
14:7 او یو لوی شمیر بندیان یې راټول کړل، او سلطنت یې درلود
د ګذره، بیتسوره، او برج چې هغه یې ټول واخیستل
ناپاکۍ، نه داسې څوک وو چې د هغه سره مقاومت وکړي.
14:8 بیا دوی په خپله ځمکه کې په آرامۍ سره کښت وکړ او ځمکې هغې ته ورکړه
                  زيات شي، او د پټي ونې د هغوی ميوه.
14: 9 زاړه خلک ټول په کوڅو کې ناست وو، په ګډه یې ښه خبرې کولې
 شیان، او ځوانانو عالي او جنګي جامې اغوستې.
14:10 هغه د ښارونو لپاره خواړه چمتو کړل او په دوی کې یې ټول ډولونه ترتیب کړل
مهمات، ترڅو د هغه عزتمند نوم د پای تر پایه مشهور شو
                                                                       نړۍ
14:11 هغه په زمکه کې سوله وکړه، او اسراییل په ډیره خوښۍ سره خوشحاله شول:
14:12 ځکه چې هر سړی د خپل تاک او د انځر د ونې لاندې ناست و، او هیڅ څوک نه و
                                                         هغوی وخورئ:
14:13 په ځمکه کې هیڅ څوک پاتې نه و چې د دوی په وړاندې جګړه وکړي: هو، د
په دې ورځو کې پخپله پاچاهان له منځه تللي وو.
14:14 سربیره پردې هغه د خپل قوم ټول هغه پیاوړي کړل چې ټیټ شوي وو:
هغه قانون چې هغه یې پلټل؛ او د قانون هر مخالف او بدکار
                                 هغه څوک چې هغه یې واخیست.
14:15 هغه مقدس ځای ښکلی کړ، او د بیت المقدس لوښي یې زیات کړل.
14:16 اوس کله چې دا په روم کې او تر سپارټا پورې اوریدل کیده، چې جوناتن و.
                                  مړه، دوی ډیر خواشیني وو.
14:17 مګر کله چې دوی واورېدل چې د هغه ورور شمعون په کې لوی کاهن ټاکل شوی
د هغه پر ځای، او په هیواد او د هغه ښارونه یې واکمن کړل:
14:18 دوی هغه ته د پیتل په میزونو کې لیکلي و چې د ملګرتیا نوي کول او
هغه لیګ چې دوی د یهودا او یوناتن د خپلو وروڼو سره جوړ کړی و:
14:19 کومې لیکنې په بیت المقدس کې د جماعت څخه مخکې لوستل شوې وې.
14:20 او دا د لیکونو نقل دی چې لیسیډیمونیانو لیږلی دی. د
د لیسدیمونیانو واکمنان، د ښار سره، د شمعون مشر کاهن ته،
او مشران، کاهنان او د یهودانو د خلکو پاتې شوني، زموږ
                                            وروڼو سلام واستوئ:
14:21 هغه سفیران چې زموږ خلکو ته لیږل شوي وو موږ ته ستاسو تصدیق کوي
ویاړ او ویاړ: له همدې امله موږ د دوی په راتګ خوښ وو،
14:22 او هغه شیان یې ثبت کړل چې دوی یې د خلکو په شورا کې وویل
په دې ډول؛ نومینیوس د انټیوکس زوی، او د جیسن زوی انټیپیټر،
د یهودانو سفیران، موږ ته راغلل چې د دوی ملګرتیا نوې کړي
                                                          له موږ سره.
14:23 او دا د خلکو خوښ و چې د سړو سره په عزت سره تفریح وکړي، او واچوي
په عامه ریکارډونو کې د دوی د سفارت کاپي، د پای خلکو ته
لیسډیمونیان ممکن د دې یادګار ولري: سربیره پردې موږ لرو
        د هغې یوه کاپي شمعون مشر کاهن ته ولیکه.
14:24 له دې وروسته شمعون نیومینیوس د سرو زرو یو لوی ډال سره روم ته واستاوه
د دوی سره د لیګ تصدیق کولو لپاره زره پونډ وزن.
14:25 کله چې خلکو دا واورېدل، نو ویې ویل: "موږ به څه شکر وکړو؟"
                                         شمعون او د هغه زامن؟
14:26 ځکه چې هغه او د هغه وروڼو او د هغه د پلار کور تاسیس کړی دی
اسراییلو، او د دوی دښمنان یې له دوی څخه په جګړه کې تعقیب کړل، او تصدیق یې کړ
                                                      د هغوی ازادي.
14:27 نو بیا دوی دا د پیتل په میزونو کې ولیکل چې په ستنو باندې یې کیښودل.
 mount Sion: او دا د لیکنې کاپي ده؛ د اتلسمې ورځې
             د ایلول میاشت، په سل او دولسم کال کې
                           د شمعون د مشر کاهن دریم کال،
14:28 په سرمیل کې د کاهنانو او خلکو په لویه غونډه کې
    د ملت واکمنان او د هیواد مشران دا شیان وو
                                          موږ ته خبر راکړل شو.
14:29 لکه څنګه چې ډیری وختونه په هیواد کې جنګونه شوي ، د کوم لپاره
د دوی د مقدس ځای ساتنه او قانون، د شمعون زوی
ماتتیاس، د جریب د نسل څخه، د خپلو وروڼو سره یوځای کیښودل
ځانونه یې په خطر کې واچول او د خپل ملت د دښمنانو په وړاندې یې مقاومت وکړ
                                            د خپل ملت ستر ویاړ:
14:30 (ځکه چې له دې وروسته یوناتن خپل قوم سره راټول کړ او و
      د دوی لوی کاهن، د هغه خلکو ته اضافه شوی،
14:31 د دوی دښمنان د دوی په هیواد برید کولو ته چمتو شوي ترڅو دوی ویجاړ کړي
               دا، او په مقدس ځای کې لاسونه کېږدي:
14:32 په هغه وخت کې شمعون راپورته شو، او د خپل قوم لپاره یې جګړه وکړه، او ډیر لګښت یې وکړ
د خپل مال څخه، او د خپل ملت زړور سړي مسلح کړل او ورکړل
                                                      دوی معاشونه،
14:33 او د یهودا ښارونه یې د بیتسورا سره یوځای قوي کړل
د یهودا په سرحدونو کې، چیرته چې د دښمنانو زغره وه
مخکې خو هغه هلته د یهودانو یوه ګارنیزیون جوړ کړ:
14:34 سربیره پردې هغه یافا، چې د سمندر په غاړه پروت دی، او ګذره، چې د سمندر په غاړه پروت دی، قلعه کړه.
د ازوتس سره پوله لري، چیرته چې دښمنان مخکې اوسیدل، مګر هغه ځای پرځای کړ
هلته یهودیان ورغلل، او هغوی ته یې هر هغه څه چې د یهودیانو لپاره مناسب وو، سمبال کړل
                                                       د هغه جبران.)
14:35 نو خلکو د شمعون عملونه سندرې ویلې ، او د هغه څه ویاړ
د خپل قوم د راوستلو فکر یې وکړ، هغه یې خپل والي او مشر کاهن جوړ کړ،
ځکه چې هغه دا ټول کارونه د عدالت او ایمان لپاره کړي وو
کوم چې هغه خپل ملت ته ساتلی و، او د دې لپاره یې د هرې لارې په لټه کې و
                                                 خپل خلک لوړ کړي.
14:36 ځکه چې د هغه په وخت کې شیان د هغه په لاسونو کې پرمختګ کوي، نو دا چې غیر قومونه وو
د خپل هیواد څخه وشړل شول او هغه هم چې د داؤد په ښار کې وو
په یروشلم کې، چا چې ځان ته یو برج جوړ کړی و، له هغې څخه یې خپور کړ،
او د مقدس ځای په اړه یې هر څه ناپاک کړل، او په مقدس ځای کې یې ډیر زیان وکړ
                                                                      ځای:
14:37 مګر هغه یهودیان په هغه کې ځای په ځای کړل. او د امنیت لپاره یې ټینګ کړل
هیواد او ښار، او د بیت المقدس دیوالونه یې پورته کړل.
14:38 پاچا ډیمیټریوس هم د هغه په مطابق په لوړ پادری کې تایید کړ
                                                            هغه شیان،
14-39 او هغه يې له خپلو ملګرو څخه كړى و او ډېر عزت يې وركړى و
14:40 ځکه چې هغه اوریدلي و چې ویل یې، رومیانو یهودیان خپل ملګري بللي وو
 او ملګري او وروڼه؛ او دا چې دوی تفریح کړی و
                                 د شمعون سفیران په درنښت؛
14:41 دا هم چې یهودیان او کاهنان خوښ وو چې شمعون باید وي
د دوی والي او لوی پادری د تل لپاره ، تر هغه چې راپورته شي a
                                                  وفادار پیغمبر؛
14:42 سربیره پردې چې هغه باید د دوی کپتان وي ، او باید د هغه مسؤلیت په غاړه واخلي
پټنځای، ترڅو دوی د دوی په کارونو، هیواد او نورو باندې مقرر کړي
زغره، او په کلاګانو باندې، چې زه وایم، هغه باید واک په غاړه واخلي
                                                              د پټنځای
14:43 د دې سربیره ، دا چې د هر سړي اطاعت وشي ، او دا ټول
په هیواد کې لیکنې باید د هغه په نوم جوړ شي، او هغه باید
      ارغواني جامې واغوندي او سره زر واغوندي:
14:44 همدارنګه دا چې دا باید د هیڅ یو خلکو یا کاهنانو ماتولو لپاره حلال نه وي
د دې شیانو څخه هر یو، یا د هغه د خبرو لاسته راوړلو لپاره، یا د غونډې راټولول
د هغه پرته په هیواد کې، یا ارغواني کالي اغوستل، یا بکسه اغوستل
                                                             د سرو زرو
14:45 - او څوك چې له دغو څيزونو نه بل څه وكړي او يا يې مات كړي
                                             باید سزا ورکړل شي.
14:46 په دې توګه دا ټول خلک خوښ شول چې د شمعون سره معامله وکړي، او لکه څنګه چې شوی دی
                                                                    وویل.
14:47 بیا شمعون دا خبره ومنله، او د مشر کاهن په توګه خوشحاله شو
د یهودانو او کاهنانو کپتان او والي، او د دوی ټولو څخه دفاع کول.
14:48 نو دوی امر وکړ چې دا لیکنه دې د پیتل په میزونو کې کیښودل شي.
او دا چې دوی باید د مقدس ځای په کمپاس کې ځای په ځای شي
                                                          څرګند ځای؛
14:49 همدارنګه دا چې د هغې نقلونه باید په خزانه کې ځای په ځای شي.
                پای چې شمعون او د هغه زامن یې ولري.