1 مکابیز
11:1 او د مصر پادشاه د شګو په څیر یو لوی لښکر راټول کړ
د سمندر په څنډه کې پروت و، او ډیری کښتۍ، او د فریب له لارې تیریدل
تر څو د سکندر پاچاهي تر لاسه کړي او له ځانه سره یې یو ځای کړي.
11: 2 بیا هغه خپل سفر هسپانیا ته په سوله ایز ډول ترسره کړ ، لکه څنګه چې دوی
هغه ته د ښارونو څخه پرانستل شو او هغه یې ولید: ځکه چې پاچا سکندر دا درلود
هغوی ته یې امر وکړ چې دا کار وکړي، ځکه چې هغه د هغه ورور و.
11: 3 اوس کله چې بطولمي ښارونو ته ننوت، هغه په هر یو کې یو ځای جوړ کړ
د ساتلو لپاره د سرتیرو ګاریشن.
11: 4 او کله چې هغه ایزوتس ته نږدې شو ، نو دوی ورته د دګون معبد وښود
هغه چې سوځول شوی و، او ازوتس او د هغې شاوخوا سیمې ویجاړ شوي،
او هغه جسدونه چې بهر غورځول شوي وو او هغه چې هغه په خاوره کې سوځولي وو
جګړه ځکه چې هغوئ په هغه لاره کې چې هغه ترې تېرېدلى و، ډنډه جوړه کړې وه.
11: 5 همدارنګه دوی پاچا ته وویل چې هر څه چې یوناتان کړي وو، د هغه اراده
کیدای شي هغه ملامت کړي: مګر پاچا په خپله خوښه پاتې شو.
11:6 بیا یوناتان په یافا کې د پاچا سره په ډیر ویاړ سره ولیدل ، چیرې چې دوی سلام وکړ.
یو بل، او ځای پرځای شول.
11:7 وروسته یُونتن، کله چې هغه د بادشاه سره هغه سیند ته لاړ چې نوم یې واخیست
Eleutherus، بیا بیت المقدس ته راستون شو.
11: 8 د دې له امله پادشاه طولیمي د ښارونو واکمني ترلاسه کړه
د بحر په ساحل کې سیلوسیا ته بحر ، په وړاندې یې د بدو مشورو تصور وکړ
الکساندر
11:9 کله چې هغه دیمتریوس پاچا ته سفیران واستول او ورته ویې ویل: راشئ ، راځئ.
زموږ په منځ کې یو تړون جوړ کړه، زه به تاته خپله لور درکړم
سکندر لري، او ته به د خپل پلار په سلطنت کې پاچاهي وکړي:
11:10 ځکه چې زه توبه کوم چې ما خپله لور هغه ته ورکړه، ځکه چې هغه زما د وژلو هڅه کوله.
11:11 په دې توګه هغه هغه ته سپکاوی وکړ، ځکه چې هغه د خپلې پاچاهي غوښتونکی و.
11:12 له دې امله هغه خپله لور له هغه څخه واخیستله او ډیمیټریوس ته یې ورکړه
الکساندر پریښود، ترڅو د دوی کرکه ښکاره شي.
11:13 بیا پطولمی انطاکیه ته ننوتل ، چیرې چې هغه په خپل سر دوه تاجونه کیښودل
سر، د آسیا تاج، او د مصر.
11:14 په عین موسم کې په کلیسیا کې پاچا سکندر وو، ځکه چې هغه
په دې برخو کې اوسېدل له هغه څخه بغاوت کړی و.
11:15 مګر کله چې سکندر دا واورېدل، نو هغه د هغه په وړاندې جنګ ته راغی
پادشاه بطلیمی خپل لښکر راوغوښت، او د هغه سره یې د لوی ځواک سره ولیدل،
او هغه یې پرواز ته واچاوه.
11:16 نو سکندر عربستان ته وتښتید چې هلته دفاع وکړي. خو پادشاه پولیمي
لوړ شو:
11:17 د زبدیل لپاره عرب د سکندر سر واخیست او هغه ته یې واستاوه
Ptolemee.
11:18 پادشاه پطولمي هم په دریمه ورځ وروسته مړ شو ، او هغه څوک چې په عیسي کې وو
قوي لاسونه یو له بل څخه ووژل شول.
11:19 په دې وسيله ديمتريوس په سل او اوومه کې پاچاهي وکړه
کال
11:20 په ورته وخت کې یوناتان هغه کسان راټول کړل چې په یهوداه کې وو
هغه برج چې په یروشلم کې و، واخله او هغه د جګړې ډیری ماشینونه جوړ کړل
په مقابل کې
11:21 بیا هغه بې دین خلک راغلل چې د خپلو خلکو څخه یې کرکه کوله، خدای ته لاړل
پاچا ته یې وویل چې یوناتن برج محاصره کړی،
11:22 کله چې هغه واورېدل، هغه په غوسه شو، او سمدستي لیرې شو، هغه راغی
پوتلیمیس ته یې ولیکل، او یوناتن ته یې ولیکل، چې هغه باید محاصره نه کړي
برج، مګر راشئ او د هغه سره په Ptolemais کې په ډیره بیړه خبرې وکړئ.
11:23 په هرصورت، یوناتان، کله چې هغه دا واورېدل، امر یې وکړ چې دا محاصره کړي
بیا هم: او هغه د اسراییلو ځینې مشران او کاهنان غوره کړل
ځان په خطر کې اچول؛
11:24 او د سپینو زرو او سره زر او جامې او مختلف ډوله سوغاتونه یې واخیستل
پاتال ته لاړ، هلته هغه د هغه په نظر کې خوښ شو.
11:25 او په داسې حال کې چې د خلکو ځینې بې دین سړو شکایت کړی و
هغه
11:26 سره له دې چې پاچا د هغه سره هغه ډول چلند وکړ لکه څنګه چې د هغه مخکینیو خلکو کړی و
هغه د خپلو ټولو ملګرو په نظر کې وده وکړه،
11:27 او هغه یې په لوړ کاهن کې تایید کړ، او په ټولو عزتونو کې چې هغه
مخکې یې درلود، او هغه ته یې د خپلو مهمو ملګرو په منځ کې لومړیتوب ورکړ.
11:28 بیا جوناتن د پاچا څخه غوښتنه وکړه چې هغه به یهودا له دې څخه آزاد کړي
د سامریه هیواد سره د دریو حکومتونو په څیر خراج تحسین؛ او
هغه له هغه سره د درې سوه توکیو ژمنه وکړه.
11:29 نو پادشاه ومنله او د دې ټولو په اړه یې یوناتن ته لیکونه ولیکل
له دې طریقې وروسته شیان:
11:30 پاچا دیمتریوس خپل ورور یوناتن ته او د هغه ملت ته
يهودو سلامونه وايی:
11:31 موږ دلته تاسو ته د هغه لیک یوه کاپي لیږو کوم چې موږ خپل د تره زوی ته لیکلی و
ستاسو په اړه لاستینس، چې تاسو یې وګورئ.
11:32 پاچا ډیمیټریوس خپل پلار لاستینس ته سلام واستاوه:
11:33 موږ د یهودانو د خلکو سره د ښه کولو هوډ لرو ، څوک چې زموږ دي
ملګري، او له موږ سره د دوی د ښه نیت له امله تړونونه وساتئ
موږ.
11:34 له دې امله موږ دوی ته د یهودا سرحدونه تایید کړل
د Apherema او Lydda او Ramathem درې حکومتونه، چې اضافه شوي دي
د سامریه هیواد څخه یهودیه ته او ټول هغه څه چې ورسره تړاو لري
د هغو ټولو لپاره چې په بیت المقدس کې قرباني کوي، د پیسو په بدل کې
کوم چې پاچا د دوی څخه هر کال دمخه د میوو څخه ترلاسه کول
ځمکه او ونې.
11:35 او لکه څنګه چې د نورو شیانو لپاره چې زموږ پورې اړه لري، د لسمې برخې او دودونو څخه
زموږ پورې اړه لري، لکه څنګه چې د مالګې ډبې، او د تاج مالیات، کوم چې دي
زموږ له امله، موږ د دوی د راحت لپاره دوی ټول له منځه یوسو.
11:36 او هیڅ شی به له دې وخت څخه د تل لپاره نه لغوه کیږي.
11:37 نو اوس وګورئ چې تاسو د دې شیانو یوه کاپي جوړه کړئ او پریږدئ
یوناتان ته وسپارل شو او په سپیڅلي غره کې په ښکاره ډول کېښودل شو
ځای
11:38 له دې وروسته، کله چې دیمتریوس پاچا ولیدل چې ځمکه د هغه په وړاندې خاموشه ده،
او دا چې د هغه په وړاندې هیڅ مقاومت نه و شوی، هغه خپل ټول لیږدول
ځواکونه، هر یو خپل ځای ته، پرته له ځینو اجنبیانو څخه،
څوک چې هغه د قومونو د ټاپوګانو څخه راټول کړي وو: له همدې امله ټول
د هغه د پلرونو ځواکونو له هغه څخه کرکه کوله.
11:39 سربیره پردې دلته یو ټریفون و، چې مخکې د سکندر برخه وه،
چا چې ولیدل چې ټول کوربه د ډیمیټریوس په وړاندې ژړل، لاړ
سیمالکیو هغه عرب چې د انټیوکس ځوان زوی یې زیږولی
الکساندر
11:40 او په هغه باندې یې ژړل ترڅو هغه ته دا ځوان انټیوکس وسپاري ترڅو هغه وکولی شي
د خپل پلار په ځای کې پاچاهي وکړه: هغه هغه ته دا ټول هغه څه وویل چې ډیمیټریوس
او څنګه د هغه جنګیالیو د هغه سره دښمني درلوده، او هغه هلته دی
اوږد فصل پاتې شو.
11:41 په عین وخت کې یوناتن پادشاه ډیمیټریوس ته واستول چې هغه وغورځوي.
د بیت المقدس څخه د برج څخه، او هغه هم په قلعه کې:
ځکه چې هغوی د اسراییلو سره جنګیدل.
11:42 نو ډیمیټریوس یوناتان ته واستول چې وویل: زه به دا یوازې د دې لپاره ونه کړم
ته او ستا قوم، خو زه به ستا او ستا د ملت ډېر عزت وکړم
فرصت خدمت.
11:43 نو اوس به تاسو ښه کوئ، که تاسو ما سره د مرستې لپاره سړي راولیږئ. لپاره
زما ټول ځواکونه له ما څخه وتلي دي.
11:44 په دې سره یوناتان هغه درې زره پیاوړي سړي انطاکیه ته ولېږل: او
کله چې دوی پاچا ته راغلل، پاچا د دوی په راتګ ډیر خوښ شو.
11:45 په هرصورت ، هغه څوک چې د ښار اوسیدونکي وو ځانونه په یو ځای کې راټول کړل
د ښار په منځ کې، د یو لک او شل زرو نارینه وو،
او پاچا به یې وژلی وای.
11:46 ځکه چې بادشاه محکمې ته وتښتید، مګر د ښار خلکو هغه ساتل
د ښار په اوږدو کې، او جګړه پیل کړه.
11:47 بیا پاچا یهودیانو ته د مرستې لپاره غږ وکړ ، څوک چې هغه ته ټول راغلل
یو ځل، او د ښار په اوږدو کې یې ځانونه خپاره کړل او په هغه ورځ یې په ښار کې ووژل
د ښار شمیر تر سلو زرو پورې.
11:48 همدارنګه دوی ښار ته اور واچاوه او په هغه ورځ یې ډیر لوټ ترلاسه کړ
پاچا ته وسپارل.
11:49 نو کله چې د ښار خلکو ولیدل چې یهودیانو هغه ښار نیولی دی لکه څنګه چې دوی
د دوی زړورتیا کمه شوه: نو له همدې امله دوی دعا وکړه
پاچا په ژړا شو او ویې ویل:
11:50 موږ ته سوله راکړه، او یهودیان پریږده چې په موږ او ښار باندې برید وکړي.
11:51 په دې سره دوی خپلې وسلې وغورځولې او سوله یې وکړه. او یهودیان
د پاچا په نظر کې او د دې ټولو په نظر کې عزتمند وو
په خپل سلطنت کې وو؛ او هغوئ يروشلم ته واپس لاړل، ډېر لوئ مالونه يې لرل.
11:52 نو دیمتریوس پاچا د خپلې پاچاهۍ په تخت ناست و، او ځمکه
د هغه په وړاندې خاموش.
11:53 سره له دې چې هغه په هر څه کې چې هغه یې ویل هغه یې ګډوډ کړ او جلا شو
پخپله د یُونتن څخه، نه یې هغه ته د ګټو مطابق انعام ورکړ
کوم چې هغه د هغه څخه ترلاسه کړی و، مګر هغه ډیر سخت کړ.
11:54 له دې وروسته ټریفون بیرته راستون شو، او د هغه سره کوچنی ماشوم انټیوکس، څوک
پاچا شو، او تاج یې واخیست.
11:55 بیا هلته ټول جنګیالي هغه ته راغونډ شول چې دیمتریوس ځای په ځای کړي وو.
لاړ، او دوی د ډیمیټریوس سره جګړه وکړه، څوک چې شاته وګرځید او وتښتید.
11:56 برسېره پردې، ټریفون هاتیان ونیول، او انطاکیه یې وګټله.
11:57 په هغه وخت کې ځوان انټیوکس یوناتن ته ولیکل، "زه ستا تصدیق کوم
په لوړ پادشاهۍ کې، او تاسو ته په څلورو باندې حاکم وټاکه
حکومتونه، او د پاچا د ملګرو څخه یو وي.
11:58 - په دې سره هغه هغه ته د سرو زرو لوښي واستول چې په خدمت كې شي او هغه ته يې رخصت وركړ
په سرو زرو وڅښل شي، ارغواني جامې واغوندي، او د سرو زرو جامې واغوندي
بکسه
11:59 د هغه ورور شمعون هم هغه د زینې په نوم د ځای څخه کپتان جوړ کړ
د مصر تر سرحدونو پورې د طائرس.
11:60 بیا یُونتان روان شو او د ښار هاخوا د ښارونو څخه تېر شو
اوبه، او د سوریې ټول ځواکونه د هغه لپاره راټول شول
د هغه سره مرسته وکړه: او کله چې هغه اسکالون ته راغی، د ښار خلکو ورسره ولیدل
په عزت سره
11:61 له هغه ځايه هغه غزې ته لاړ، خو د غزې خلکو هغه بند کړ. نو ځکه هغه
هغه یې محاصره کړ او د هغې شاوخوا سیمې یې په اور کې وسوځولې
خراب کړل.
11:62 وروسته، کله چې د غزې خلکو یوناتان ته دعا وکړه، هغه یې وکړ
له هغوی سره یې سوله وکړه، او د هغوی د مشرانو زامن یې یرغمل کړل
هغوی یې بیت المقدس ته ولېږل او له هغه هیواد څخه یې دمشق ته انتقال کړل.
11:63 اوس کله چې جوناتن واورېدل چې د ډیمیټریوس شهزادګان کاډس ته راغلي دي،
کوم چې په ګیلیل کې دی، د لوی ځواک سره، د هغه د لرې کولو اراده لري
هېواد،
11:64 هغه د دوی لیدو ته لاړ او خپل ورور شمعون په هیواد کې پریښود.
11:65 بیا شمعون د بیتسورا په وړاندې خیمه وکړه او د هغې سره یې اوږده جګړه وکړه
موسم، او دا بند کړئ:
11:66 مګر دوی غوښتل چې له هغه سره سوله وکړي، کوم چې هغه دوی ته ورکړ، او بیا
هغوی يې له هغه ځايه وشړل او ښار يې ونيولو او په هغې کې يې يوه پوسته جوړه کړه.
11:67 لکه څنګه چې د یوناتان او د هغه د کوربه لپاره، دوی د ګینیسر په اوبو کې ځای پرځای کړل،
له هغه ځايه به يې سهار وختي د ناسور ميدان ته يوړل.
11:68 او وګوره، د اجنبیانو لښکر د دوی سره په میدان کې ولیدل، څوک چې د دوی سره
په غرونو کې یې سړي د هغه لپاره په کمین کې ځای پر ځای کړل، ځانونه یې راورسول
د هغه پر ضد.
11:69 - نو كله چې هغه كسان چې په كمين كې پراته وو له خپلو ځايونو راووتل او سره يو ځاى شول
جګړه، ټول هغه څه چې د جوناتن اړخ وو وتښتېدل.
11:70 په داسې حال کې چې د دوی څخه یو هم پاتې نه و، مګر د ماتتیاس زوی
ابشالوم او د کالفي زوی یهودا د لښکر مشر وو.
11:71 بیا یُونتن خپل کالي وغورځول او په سر یې زمکه واچوله
دعا وکړه
11:72 - وروسته بیا جنګ ته مخه کړه، هغه یې وتښتول، او دوی
وتښتید
11:73 اوس کله چې د هغه خپل سړي چې تښتیدلي وو دا ولیدل، دوی بیرته شاته شول
او د هغه سره یې د کیډز، حتی تر خپلو خیمو پورې تعقیب کړل
هلته يې خېمې ودرولې.
11:74 نو په هغه ورځ د کافرانو شاوخوا درې زره سړي ووژل شول:
مګر یوناتان بیت المقدس ته راستون شو.
