1 مکابیز
9: 1 سربیره پردې ، کله چې ډیمیټریوس واوریدل چې نیکانور او د هغه کوربه وژل شوي
په جګړه کې، هغه باکیډیس او السیموس د یهودو هیواد ته واستول
      وخت، او د دوی سره د هغه د کوربه لوی ځواک:
9: 2 څوک چې د ګلګاله په لور روان و او د دوی ځای یې وخوړ
د مسالوت په مخ کې خیمې چې په اربیل کې دی او وروسته له دې چې دوی یې ګټلې وې
                                               دوی ډیر خلک ووژل.
9:3 د يو سل پنځوسم کال په اوله مياشت کښې هغوئ خېمې ودرولې
                                    د بیت المقدس په وړاندې:
9: 4 له هغه ځای څخه دوی لیرې شول او د شل زرو سره بیریا ته لاړل
                                    پیاده او دوه زره سپاره.
9: 5 اوس یهودا په الیسا کې خپلې خیمې ودرولې او درې زره غوره شوي سړي
                                                          له هغه سره:
9:6 چا چې د نورو لښکرو ګڼه ګوڼه لیدله چې هغه دومره لوی و
ډار په دې توګه ډیری یې ځانونه د کوربه څخه بهر کړل، لکه څنګه چې
 په هغوئ کښې نور نه بلکې اته سوه سړى اوسېدل.
9: 7 نو کله چې یهودا ولیدل چې د هغه لښکر وتښتید، او دا جګړه
په هغه باندې فشار راوړل، هغه په ذهن کې سخت پریشانه، او ډیر غمجن و
          هغه وخت نه درلود چې دوی سره راټول کړي.
9: 8 بیا هم هغه چا ته چې پاتې وو هغه وویل: راځئ چې راپورته شو او پورته شو
زموږ د دښمنانو په مقابل کې، که ممکنه وي موږ کولی شو له دوی سره جګړه وکړو.
9:9 خو هغوئ د هغۀ نه ډډه وکړه او وې وئيل، ”مونږ به هيڅکله نۀ شو کولى، اوس راځى
زموږ ژوند وژغورئ، او له دې وروسته به موږ د خپلو وروڼو سره بیرته راستانه شو، او
    د دوی په وړاندې وجنګیږئ: ځکه چې موږ لږ یو.
9:10 بیا یهودا وویل، خدای مه کړه چې زه دا کار وکړم، او وتښتیدم
له دوی څخه: که زموږ وخت راشي، راځئ چې د خپلو وروڼو لپاره په انسان کې مړ شو.
او اجازه راکړئ چې زموږ عزت ته زیان ونه رسوي.
9:11 په دې سره د باچیدانو لښکر له خپلو خیمو څخه ووت او ودرېد
د دوی په مقابل کې، د دوی سپاره په دوو ځواکونو ویشل شوي، او
د هغوی غلچکیان او تیرانان د کوربه په مخکې روان وو او هغه چې روان وو
             په مخکینۍ برخه کې ټول ځواکمن سړي وو.
9:12 لکه څنګه چې د باکایډز لپاره، هغه په ښي وزر کې و، نو کوربه د ښي خوا ته نږدې شو.
         دوه برخې یې وکړې، او خپل سوری یې غږ کړ.
9:13 دوی هم د یهودا له اړخه ، حتی دوی خپل سوري هم غږول ، نو دا
ځمکه د لښکرو په شور کې ولړزېده، او جګړه روانه وه
                                   له سهار څخه تر شپې پورې.
9:14 اوس کله چې یهودا پوه شو چې باکیډیس او د هغه د اردو ځواک
ښي خوا ته وو، هغه ټول سخت سړي له ځانه سره بوتلل،
9:15 چا چې ښۍ وزر یې ګډوډ کړ او د ازوټوس غره پورې یې تعقیب کړل.
9:16 مګر کله چې دوی د کیڼ اړخ څخه ولیدل چې دوی د ښي وزر څخه دي
نارامه شول، دوی د یهودا او هغه کسان چې د هغه سره سخت وو تعقیب کړل
                                             د شا څخه په پښو کې:
9:17 په دې وخت کې سخته جګړه وشوه، په داسې حال کې چې ډیری په دواړو کې ووژل شول
                                                                     برخې
  9:18 یهودا هم ووژل شو، او پاتې پاتې وتښتېدل.
9:19 بیا یوناتان او شمعون د دوی ورور یهودا راوویستل او هغه یې په کور کې ښخ کړ
                       په موډین کې د هغه د پلرونو قبر.
9:20 سربیره پردې دوی په هغه ژړل ، او ټول اسراییل د دې لپاره ډیر ماتم وکړ
                  او څو ورځې یې ماتم وکړ او ویې ویل:
9:21 هغه زړور سړی څنګه سقوط وکړ چې اسراییل یې وژغوره!
9:22 لکه څنګه چې د نورو شیانو په اړه د یهودا او د هغه د جنګونو ، او عالي
هغه عملونه چې هغه وکړل، او د هغه عظمت، دوی نه لیکل شوي: د دوی لپاره
                                                        ډیر زیات وو.
9:23 اوس د یهودا له مړینې وروسته بدکارانو خپل سرونه راپورته کول پیل کړل
د بنى اِسرائيلو په ټولو سواحلو کښے ټول هغه څۀ راپاڅيدلى دى چه جوړ شوى وى
                                                                       ظلم
9:24 په هغه ورځو کې هم خورا لوی قحط و ، د دې له امله
                   ملک بغاوت وکړ، او د هغوی سره لاړ.
9:25 بیا باکیډیس بدکاران غوره کړل او د هیواد څښتن یې کړل.
9:26 او دوی د یهودا د ملګرو پلټنه وکړه او دوی یې راوستل
باکایډس ته، چې د دوی غچ یې واخیست، او په کلکه یې وکاروله.
9:27 نو په اسراییلو کې یو لوی مصیبت و، لکه څنګه چې نه و
له هغه وخته چې د دوی په منځ کې کوم پیغمبر نه و لیدل شوی.
9:28 د دې لپاره د یهودا ټول ملګري راټول شول او یوناتان ته یې وویل:
9:29 له هغه وخته چې ستاسو ورور یهودا مړ شو، موږ د هغه په څیر سړی نه لرو چې لاړ شو
زموږ د دښمنانو، باچایانو، او زموږ د ملت پر وړاندې
                                                زموږ مخالفان دي.
9:30 اوس نو موږ نن ورځ تاسو د خپل شهزاده او کپتان په توګه غوره کړی دی
د هغه په ځای، تاسو کولی شئ زموږ جنګونه وکړئ.
9:31 پدې باندې یوناتان په هغه وخت کې حکومت په هغه باندې واخیست او پاڅید
                   د خپل ورور یهودا پر ځای پورته شو.
9:32 مګر کله چې باکیدیس په دې پوه شو، هغه د هغه د وژلو هڅه وکړه
9:33 بیا یوناتان او د هغه ورور شمعون او ټول هغه څه چې د هغه سره وو.
د دې په پوهیدو سره ، د تیکو دښتې ته وتښتید او د دوی ځای یې ونیو
                            د حوض اسفار په اوبو کې خیمې.
9:34 کله چې باکایډس پوه شو، هغه د خپلو ټولو سره اردن ته نږدې شو
                                            د سبت په ورځ کوربه.
9:35 اوس یوناتن خپل ورور یوحنا لیږلی و ، د خلکو مشر ، دعا ته
د هغه ملګري نباتان، چې دوی د دوی سره پریږدي
                                          موټر، کوم چې ډیر وو.
9:36 مګر د جمبري ماشومان د مدابا څخه راووتل او یوحنا او ټول یې ونیول
هغه چې هغه درلود، او د هغې سره د هغوی لاره لاړ.
9:37 د دې نه وروسته یوناتان او د هغه ورور شمعون ته خبر راغی ، چې
د جمبري اولادونو ډېر ښه واده وکړ او ناوې يې راوړې
د ناداباته څخه د لوی اورګاډي سره، لکه څنګه چې د یوې لور لور وي
                                         د چنان لوی شهزادګان.
9:38 نو دوی خپل ورور جان یاد کړ، او پورته لاړل او پټ شول
                             ځانونه د غره تر پوښښ لاندې:
9:39 چیرې چې دوی خپلې سترګې پورته کړې ، او ګوري ، او ګورئ ، هلته ډیر څه و
اډو او لوی ګاډی: او ناوې او د هغه ملګري راوتلي
او وروڼو، د دوی سره د ډرمونو، او د موسیقۍ د وسایلو سره لیدنه وکړئ
                                                           ډیری وسلې.
9:40 بیا یُونتن او هغه څوک چې د هغه سره وو د خُدائ پاک نه د هغوئ خلاف راپورته شول
په هغه ځای کې چې دوی په کمین کې پراته وو، او په داسې ځای کې یې د هغوی وژل
لکه څنګه چې ډیری مړه شول، او پاتې نور غره ته وتښتېدل،
                او د هغوی ټول غنیمتونه یې واخیستل.
9:41 په دې توګه واده په ماتم بدل شو او د دوی شور
                                                  په ژړا کې سندرې
9:42 - نو كله چې دوى د خپل ورور د وینې پوره بدله واخسته، نو دوى مخ وګرځېدل
                                یو ځل بیا د اردن سمندر ته.
9:43 اوس کله چې باکیډیس دا واورېدل، هغه د سبت په ورځ هغه ته راغی
                        د اردن بانکونه د لوی ځواک سره.
9:44 بیا یُونتن خپلې ډلې ته وویل: راځئ چې اوس پورته شو او زموږ لپاره جګړه وکړو
ژوند کوي، ځکه چې دا د تیر وخت په څیر نن ورځ زموږ سره نه ودریږي:
9:45 ځکه چې وګورئ، جګړه زموږ په وړاندې او زموږ شاته ده، او د اوبو اوبه
د اردن په دې اړخ او هغه اړخ کې، د مارش په شان او لرګي، نه
             ایا زموږ لپاره ځای دی چې شاته وګرځو.
9:46 نو تاسو اوس آسمان ته ژاړئ چې تاسو د لاس څخه خلاص شئ
                                         ستاسو د دښمنانو څخه.
9:47 د دې سره دوی په جګړه کې برخه واخیسته، او یوناتان خپل لاس ته وغزاوه
    باکایډس ووهل، مګر هغه له هغه څخه شاته شو.
9:48 بیا یوناتان او هغه څوک چې د هغه سره وو اردن ته کودتا وکړه او لامبو وهل.
       بلې غاړې ته: که څه هم بل د اردن نه تیر شو
                                                                      دوی.
9:49 نو په هغه ورځ د باکیدیس د غاړې شاوخوا زر کسان ووژل شول.
9:50 وروسته باکیډیس بیت المقدس ته راستون شو او قوي ښارونه یې ترمیم کړل
په يهوديه کې په یریحو او ایماوس، بیت هورون او بیتیل کې کلا،
او تامناته، فراتوني او تافون، دا هغه په لوړ سره پیاوړي کړل
                 دیوالونه، د دروازو او بارونو سره.
9:51 او په دوی کې هغه یو ګارنیزیون جوړ کړ، ترڅو دوی په اسراییلو بد عمل وکړي.
9:52 هغه د بیتسوره او غزیرا ښار هم قوي کړ او برج یې جوړ کړ.
په دوی کې ځواکونه، او د خوراکي توکو چمتو کول.
9:53 سربیره پردې، هغه د هیواد د مشرانو زامن د یرغمل کولو لپاره ونیول
هغوئ په يروشلم کښې برج ته کښېږدو چې وساتلے شى.
9:54 سربیره پردې په یو سل او دریم کال کې، په دویمه میاشت کې،
     Alcimus امر وکړ چې د حرم د داخلي محکمې دیوال
باید ښکته شي؛ هغه د پیغمبرانو کارونه هم له منځه یوړل
9:55 او لکه څنګه چې هغه ښکته کول پیل کړل، حتی په هغه وخت کې السیمس اخته و، او
د هغه د سوداګرۍ مخه ونیوله: ځکه چې د هغه خوله بنده شوه، او هغه ونیول شو
د فالج سره، ترڅو هغه نور څه ونه ویل شي، او نه امر وکړي
                                             د هغه د کور په اړه.
9:56 نو السیمس په هغه وخت کې په لوی عذاب سره مړ شو.
9:57 اوس چې باکایډس ولید چې الکیموس مړ شوی، هغه بیرته پاچا ته راغی:
په دې وخت کې د يهوداه ځمکه دوه کاله آرام وه.
9:58 بیا ټولو بې دین سړو یوه شورا جوړه کړه او ویې ویل: ګورئ ، یوناتان او
د هغه شرکت په آرامۍ کې دی، او بې پروا ژوند کوي: اوس نو موږ به یې وکړو
باکایډونه دلته راوړئ، څوک به دوی ټول په یوه شپه کې ونیسي.
   9-59 نو دوى لاړل او له هغه سره يې مشوره وكړه
9:60 بیا هغه لرې کړ، او د لوی لښکر سره راغی، او په پټه توګه یې لیکونه واستول
په یهودیه کې د هغه پیروان چې دوی یونتن او هغه کسان ونیسي
د هغه سره وو: مګر دوی نشو کولی، ځکه چې د دوی مشوره معلومه وه
                                                               هغوی ته.
9:61 نو له دې امله دوی د هغه هیواد سړي ونیول چې د دې لیکوالان وو
   د پنځوسو په شاوخوا کې يې فساد وکړ او ووژل.
9:62 وروسته یوناتان، شمعون، او هغوئ چې د هغه سره وو، دوی ترلاسه کړل
بیت باسي ته چې په دښته کې پروت دی، هلته یې ترمیم وکړ
                                  د هغې تخریب او قوي یې کړ.
9:63 کله چې باکیډیس پوه شو، هغه خپل ټول کوربه راټول کړل، او
        هغوئ ته يې پېغام ولېږلو چې د يهوداه وو.
9:64 بیا هغه لاړ او د بیتبسي محاصره یې وکړه. او هغوی د هغې په وړاندې جګړه وکړه
            یو اوږد فصل او د جنګ انجنونه جوړ کړل.
9:65 مګر یوناتان خپل ورور شمعون په ښار کې پریښود او پخپله لاړ
     هیواد ته لاړ، او د یو ټاکلي شمیر سره لاړ.
9:66 او هغه په اوډونارکیس او د هغه وروڼه او د فاسیرون اولادونه ووهل.
                                                           د دوی خیمه
9:67 او کله چې هغه د دوی په وهلو پیل وکړ، او د خپلو ځواکونو سره راغی، شمعون او
د هغه شرکت د ښار څخه ووت، او د جنګ انجنونه یې وسوځول،
9:68 او د باکیدس سره جنګ وکړ، څوک چې د دوی لخوا ناخوښه و او دوی
هغه سخت درد کړ: ځکه چې د هغه مشوره او زحمت بې ګټې و.
9:69 له همدې امله هغه په بدکارانو ډیر په قهر شو چې هغه ته یې مشوره ورکړه
هیواد ته راشئ ، په داسې حال کې چې هغه ډیری یې وژلي ، او اراده یې کړې وه
                         بیرته خپل هیواد ته راستون شي.
9:70 کله چې یوناتان پوه شو، هغه هغه ته سفیران واستول
په پای کې هغه باید له هغه سره سوله وکړي او بندیان یې خوشې کړي.
9:71 - هغه څه چې هغه ومنله او د هغه د غوښتنې سره سم یې وکړل او قسم یې وخوړ
هغه ته چې هغه به هیڅکله د خپل ژوند په ټولو ورځو کې هغه ته زیان ونه رسوي.
9:72 نو کله چې هغه هغه ته هغه بندیان بیرته ورکړي چې هغه نیولي وو
مخکې له دې چې د یهودا له خاورې څخه ووت، هغه بیرته راستون شو او په خپله لاره لاړ
د هغه خپله خاوره، نه هغه نور د دوی سرحدونو ته راغلی.
9:73 په دې توګه توره د اسراییلو څخه بنده شوه، مګر یوناتن په مچماس کې اوسېده.
په خلکو حکومت کول پیل کړل؛ او هغه بې دین خلک له منځه یوړل
                                                              اسراییل.