1 مکابیز
5:1 اوس کله چې شاوخوا قومونو واورېدل چې قربانګاه جوړه شوې وه
پټنځای د پخوا په څیر نوی شو، دا دوی ډیر ناراضه کړل.
5: 2 نو ځکه دوی فکر کاوه چې د یعقوب نسل له مینځه یوسي چې په مینځ کې و
دوی، او بیا یې د خلکو په وژلو او ویجاړولو پیل وکړ.
5:3 بیا یهودا د عیساؤ د اولادونو سره په ادومیا کې په عرباطین کې جګړه وکړه.
ځکه چې دوی ګیل محاصره کړ، او هغه دوی ته لوی ماتې ورکړه
د هغوی زړورتیا کمه کړه، او د هغوی مالونه یې واخیستل.
5: 4 هغه د لوبیا د ماشومانو ټپ هم یاد کړ، څوک چې یو
د خلکو لپاره یو جال او جرم، په دې کې چې دوی د دوی په انتظار کې ناست دي
په لارو کې.
5: 5 نو هغۀ هغوئ په برجونو کښې بند کړل او د هغوئ خلاف يې خېمې ودرولې
هغوی یې په بشپړه توګه ویجاړ کړل، او د هغه ځای برجونه یې په اور کې وسوځول،
او ټول هغه څه چې هلته وو.
5: 6 وروسته هغه د عمون ماشومانو ته لاړ، چیرته چې هغه وموندل
ځواکمن ځواک، او ډیر خلک، د دوی کپتان تیموتیوس سره.
5:7 - نو هغه له دوى سره ډېرې جګړې وكړې، تر دې چې دوى ډېر شول
د هغه په وړاندې ناخوښه؛ او هغه يې ووهل.
5:8 او کله چې هغه د جازر ښارونه د هغه د ښارګوټو سره ونیولو
بیرته یهودي ته راستون شو.
5: 9 بیا هغه قومونه چې په جلاد کې وو ځانونه سره راټول کړل
د بنى اِسرائيلو خِلاف چې په خپلو کورونو کښې وُو، هغوئ يې تباه کړل. مګر
دوی د دتیما کلا ته وتښتېدل.
5:10 او یهودا او د هغه وروڼو ته یې لیکونه واستول، هغه قومونه چې ګردې دي
زموږ په اړه زموږ په وړاندې راټول شوي دي چې موږ له منځه یوسي:
5:11 او دوی چمتو کوي چې راشي او هغه کلا ونیسي چیرې چې موږ یو
وتښتېدل، تیموتیوس د دوی د کوربه کپتان و.
5:12 نو اوس راشئ ، او موږ د دوی له لاسونو وژغورئ ، ځکه چې زموږ څخه ډیری دي
وژل شوی
5:13 هو، زموږ ټول وروڼه چې د توبی په ځایونو کې وو وژل شوي دي:
د هغوی ښځې او اولادونه یې هم بندیان کړل
د دوی سامانونه وړل؛ او هلته يې شاوخوا زر تنه تباه کړل
سړي
5:14 پداسې حال کې چې دا لیکونه لا لوستل شوي و ، ګورئ ، نور راغلل
د ګليل څخه پېغمبران د خپلو جامو په کرايه سره، چا چې په دې اړه خبر ورکړ
هوښیار،
5:15 او ویې ویل: "هغوی د Ptolemais، Tyrus، Sidon او د ټول ګیلیل څخه
غیر یهودیان زموږ په مقابل کې سره راټول شوي ترڅو موږ ووژني.
5:16 اوس کله چې یهودا او خلکو دا خبرې واورېدې ، نو هلته یو لوی راټول شو
په ګډه سره ، ترڅو مشوره وکړي چې دوی باید د دوی لپاره څه وکړي
وروڼو، چې په ستونزو کې وو، او په هغوی یې برید وکړ.
5:17 بیا یهودا خپل ورور شمعون ته وویل: "تاسو ته سړي غوره کړه او لاړ شه
خپل وروڼه چې په ګليل کې دي وژغوره، ځکه چې زه او زما ورور يونتن يو
د جلاد هیواد ته به لاړ شي.
5:18 نو هغه د زکریا زوئ یوسف او عزریا ته پریښودل، چې د هغه مشر وو.
خلک، په یهودیه کې د کوربه پاتې کیدو سره د ساتلو لپاره.
5:19 هغه چا ته چې هغه امر وکړ ، ویې ویل: د دې مسؤلیت په غاړه واخلئ
خلک، او وګورئ چې تاسو تر هغه وخته پورې د قومونو سره جګړه نه کوئ
چې موږ بیا راځو.
5:20 اوس شمعون ته درې زره سړي ورکړل شوي چې ګلیل ته لاړ شي
یهودا ته د جلعاد د هیواد لپاره اته زره سړي.
5:21 بیا شمعون ګلیل ته لاړ ، چیرې چې هغه د خدای سره ډیرې جګړې وکړې
کافران، نو د هغه له امله کافران ناراضه شول.
5:22 او هغه د Ptolemais دروازې ته تعقیب کړل. او هلته وژل شوي وو
کافرانو شاوخوا درې زره نارینه وو، د دوی مالونه یې واخیستل.
5:23 او هغه کسان چې په ګیلیل او ارباتس کې وو، د خپلو میرمنو سره
د دوی ماشومان او ټول هغه څه چې دوی یې درلودل، هغه له ځانه سره یوړل
هغوی په ډیره خوښۍ سره یهودي ته راوستل.
5:24 یهودا مکابیوس او د هغه ورور یوناتن هم د اردن څخه تیر شو
په دښته کې درې ورځې سفر وکړ،
5:25 چیرې چې دوی د نباتانو سره ولیدل ، څوک چې دوی ته په سوله ایز ډول راغلل
په طریقه، او هر هغه څه چې د دوی وروڼو سره پیښ شوي دوی ته یې وویل
د جلاد ځمکه:
5:26 او څنګه چې ډیری یې په بوسوره او بوسور او الیما کې بند کړل
کاسفور، جوړ، او کارنیم؛ دا ټول ښارونه قوي او لوی دي:
5:27 او دا چې دوی د هیواد په نورو ښارونو کې بند شوي وو
ګلاد، او دا چې سبا یې د دوی د راوستلو لپاره ټاکلی و
د کلیو په مقابل کې لښکر، او د هغوی د نیولو لپاره، او ټول په یوه کې له منځه یوسي
ورځ
5:28 بیا یهودا او د هغه لښکر ناڅاپه د صحرا په لاره روان شو.
بوسورا ته او کله چې هغه ښار فتح کړ، ټول نارینه یې ووژل
د تورې څنډه، او د هغوی ټول مالونه یې واخیستل او ښار یې وسوځاوه
له اور سره
5:29 له هغه ځایه چې هغه د شپې له خوا لیرې شو، او تر هغه پورې لاړ چې قلعه ته ورسید.
5:30 او د سهار په وخت کې دوی پورته وکتل، او وګورئ، هلته یو
بې شمیره خلک چې زینې او د جګړې نور ماشینونه یې وړي، د نیولو لپاره
قلعه: ځکه چې دوی په دوی برید وکړ.
5:31 نو کله چې یهودا ولیدل چې جګړه پیل شوې ، او دا چیغې
ښار آسمان ته پورته شو، د سوری او یو لوی غږ سره،
5:32 هغه خپل کوربه ته وویل: نن ورځ د خپلو وروڼو لپاره جګړه وکړئ.
5:33 - نو هغه د دوی شاته په دریو ډلو کې روان شو، چا چې د دوی غږ وکړ
ترنمونه، او په دعا سره ژړل.
5:34 بیا د تیموتیوس کوربه ، پوهیدل چې دا مکابیوس دی ، له هغه ځایه وتښتید.
هغه: له همدې امله یې دوی په لوی وژلو سره ووهل. نو هلته وو
په هغه ورځ یې شاوخوا اته زره کسان ووژل.
5:35 دا کار وشو، یهودا ماسفا ته واړوله. او وروسته له هغه چې هغه یې برید وکړ
هغه په هغه کې ټول نارینه ونیول او ووژل او د هغې څخه یې مالونه ترلاسه کړل
او هغه یې په اور سره وسوځاوه.
5:36 له هغه ځایه هغه لاړ او کاسفون، میګید، بوسور او نور یې ونیول
د ګلاد هیواد ښارونه.
5:37 د دې شیانو وروسته تیموتیوس یو بل لښکر راټول کړ او په مقابل کې یې خیمه ودروله
رافون د بروک هاخوا.
5:38 نو یهودا د کوربه جاسوسۍ لپاره سړي واستول ، چا ورته وویل ، ټول
هغه قومونه چې زموږ په شاوخوا کې دي دوی ته راغونډ شوي دي، حتی ډیر
لوی کوربه.
5:39 هغه عربان هم د دوى د مرستې لپاره استخدام كړل او هغوى يې د دوى په خېټه واچول
د ویالې هاخوا خیمې، چمتو دي چې راشي او ستاسو سره جګړه وکړي. په دې اړه
یهودا د دوی لیدو ته لاړ.
5:40 بیا تیموتیوس د خپل لښکر مشر ته وویل، کله چې یهودا او د هغه
کوربه د ویالې ته نږدې راشي، که هغه لومړی موږ ته تېر شي، موږ به نه یو
د هغه د مقاومت توان لري؛ ځکه چې هغه به په زور سره زموږ په وړاندې غالب شي:
5:41 مګر که هغه ویره ولري او د سیند هاخوا خیمې ودروي، موږ به هغه ته لاړ شو
هغه، او د هغه په وړاندې غالب شي.
5:42 اوس کله چې یهودا د ویالې ته نږدې راغی، هغه د خلکو فقیهان جوړ کړل
د ویالې په خوا کې پاتې کیدل: چا ته یې امر وکړ، ویې ویل: نه
سړی په کمپ کې پاتې شي، مګر اجازه راکړئ چې ټول جنګ ته راشي.
5:43 نو هغه لومړی د دوی خوا ته لاړ او د هغه وروسته ټول خلک
کافران، د هغه په وړاندې نارامه شول، خپلې وسلې یې واخیستې، او
هغه معبد ته وتښتېدل چې په کارنايم کې وو.
5:44 مګر دوی ښار ونیولو او معبد یې د هرڅه سره وسوځاوه
په هغه کې په دې توګه کارنایم تابع شو، نه دوی نور ودرېدل
د یهودا په وړاندې.
5:45 بیا یهودا ټول اسراییلیان راټول کړل چې په هیواد کې وو
د ګلاد، له کوچنیو څخه تر لویو پورې، حتی د دوی میرمنې او د دوی
ماشومان، او د دوی توکي، یو خورا لوی کوربه، پای ته رسیدلی شي
د یهودا په خاوره کې.
5:46 اوس کله چې دوی عفرون ته راغلل (دا په لاره کې یو لوی ښار و
دوی باید لاړ شي، ډیر ښه قوي) دوی هم نشي کولی له هغې څخه وګرځي
ښي یا کیڼ اړخ ته، مګر اړتیا باید د منځ څخه تیر شي
دا
5:47 بیا د ښار خلکو دوی وتړل او دروازې یې بندې کړې
ډبرې
5:48 بیا یهودا دوی ته په سوله ایز ډول ولیږل او ویې ویل: راځئ چې تیر شو
ستاسو د ځمکې له لارې زموږ خپل هیواد ته لاړ شئ، او هیڅوک به تاسو سره ونه کړي
ټپي کول موږ به یوازې په پښو تیریږو: مګر دوی به خلاص نشي
هغه ته
5:49 نو ځکه یهودا امر وکړ چې په ټول کوربه کې اعلان وکړي،
چې هر سړی دې خپله خېمه په هغه ځای کې ودروي چې هغه وو.
5:50 نو سپاهیانو په هغه ورځ او ټوله ورځ په ښار برید وکړ
په هغه شپه، تر هغه وخته پورې چې ښار د هغه په لاس کې ورکړل شو:
5:51 بیا چا چې ټول نارینه د تورې په دره کې ووژل او هغه یې راوغورځاوه
ښار يې واخست او د هغې څخه يې مالونه واخستل او د ښار څخه يې تېر کړل
چې وژل شوي وو.
5:52 د دې نه پس هغوئ د اُردن د سیند نه د بیتسان نه مخکښې لوی میدان ته لاړل.
5:53 او یهودا هغه کسان راټول کړل چې شاته راغلي وو، او هغه ته یې لارښوونه وکړه
خلک په ټوله لار کې، تر هغه پورې چې دوی د یهودا خاورې ته راغلل.
5:54 نو دوی د سیون غره ته په خوښۍ او خوښۍ سره لاړل ، چیرې چې دوی وړاندیز وکړ
سوزېدونکې نذرانې، ځکه چې د هغوئ څخه يو هم تر هغه وخته پورې وژل شوى نه و
په سوله کې راستون شو.
5:55 اوس څه وخت د یهودا او یوناتن په څیر د ګلاد په ځمکه کې وو
د هغه ورور شمعون په ګیلیل کې د Ptolemais څخه مخکې،
5:56 یوسف د زکریا زوی، او عزریا، د لښکرانو مشر،
د زړورو اعمالو او جنګی کارونو په اړه یې اوریدلي چې دوی یې کړي دي.
5:57 نو ځکه دوی وویل، راځئ چې موږ هم یو نوم واخلو او د خدای په وړاندې جګړه وکړو
هغه قومونه چې زموږ شاوخوا ګرځي.
5:58 - نو كله چې دوى د هغه ګارنیزیون مشري وكړه چې له دوى سره وه
د جمنیا په لور روان شو.
5:59 بیا ګورجیاس او د هغه سړي د ښار څخه راووتل ترڅو د دوی سره جګړه وکړي.
5:60 او همداسې وشول چې یوسف او ازاراس وتښتول شول او تعقیب یې کړل
د يهوداه سرحدونو ته: او هلته د هغه ورځ خلک ووژل شول
د اسراییلو شاوخوا دوه زره سړي.
5:61 په دې توګه د بنی اسرائیلو په مینځ کې لوی ناورین رامینځته شو ، ځکه چې
دوی د یهودا او د هغه د وروڼو اطاعت نه کاوه، مګر دوی یې فکر کاوه
ځینې زړور عمل.
5:62 سربیره پردې دا سړي د هغه نسل څخه ندي راغلي چې د چا په لاس دي
اسراییلو ته نجات ورکړل شو.
5:63 سره له دې چې دا سړی یهودا او د هغه وروڼه په خدای کې خورا مشهور وو
د ټولو اسراییلو او ټولو قومونو لیدل، چیرته چې د دوی نوم و
اوریدل
5:64 په داسې حال كې چې خلك دوى ته په خوشالۍ سره راټول شول
5:65 وروسته يهودا د خپلو وروڼو سره لاړ او د خُدائ پاک سره يې جنګ وکړ
د عيسو اولادونه د جنوب لور ته په ځمکه کې چېرته چې هغه حبرون ووهلو،
او د هغه ښارونه او د هغه قلعه یې ونړوله او وسوځول
شاوخوا برجونه
5:66 له هغه ځای څخه هغه د فلستین هیواد ته لاړ
له سامریه تېر شو.
5:67 په هغه وخت کې ځینې کاهنان چې غوښتل یې خپل زړورتیا ښکاره کړي، ووژل شول
په جګړه کې، د دې لپاره چې دوی په ناپوهۍ سره جګړې ته لاړل.
5:68 نو یهودا د فلستین په خاوره کې ایزوتس ته مخه کړه ، او کله چې هغه
د هغوئ قربانګاه يې ونړولې او د هغوئ نقشې يې په اور کښې وسوزولې،
او د هغوئ ښارونه يې لوټ کړل او د يهوداه وطن ته واپس لاړو.
