1 مکابیز
2: 1 په دې ورځو کې متتیاس د یوحنا زوی، د شمعون زوی، راڅرګند شو
د یواریب د زامنو کاهن چې د یروشلم څخه وو او په مودین کې اوسېده.
2: 2 او هغه پنځه زامن درلودل، یوانان چې کاډیس نومیږي:
۲:۳ شمعون؛ تاسي نومیږي:
2: 4 یهودا، چې د مکابیوس په نوم یادیږي:
2: 5 الاعزر، چې آواران نومیږي: او یوناتن، چې نوم یې اپفس وو.
2: 6 او کله چې هغه هغه کفرونه ولیدل چې په یهودا کې شوي وو
بیت المقدس
2:7 هغه وویل: افسوس زما! نو زه د دې بدبختۍ د لیدو لپاره زیږیدلی وم
خلک، او د مقدس ښار، او هلته د استوګنې لپاره، کله چې دا وسپارل شو
د دښمن په لاس کې، او پټنځای په لاس کې
اجنبیان؟
2: 8 د هغې معبد د بې عزته سړي په څیر شو.
2: 9 د هغې عالي رګونه په بند کې وړل کیږي، د هغې ماشومان دي
په کوڅو کې وژل شوي، د هغې ځوانان د دښمن په توره سره.
2:10 کوم قوم چې د هغې په سلطنت کې برخه نه درلوده او د هغې غنیمت یې نه وي ترلاسه کړی؟
2:11 د هغې ټول زیورونه واخیستل شول. د یوې آزادې میرمنې څخه هغه یوه شوه
غلام
2:12 او وګورئ، زموږ مقدس ځای، حتی زموږ ښکلا او زموږ ویاړ، ایښودل شوی دی.
ضایع کول، او غیر یهودیانو هغه ناپاک کړی دی.
2:13 نو موږ به نور څه ژوند وکړو؟
2:14 بیا ماتتیااس او د هغه زامنو خپلې جامې وتړلې او د ټاپ جامې یې اغوستې.
او ډیر غمجن شو.
2:15 په داسې حال کې چې د پاچا افسرانو لکه خلک مجبور کړل
بغاوت، د موډین ښار ته راغی، ترڅو دوی قرباني کړي.
2:16 او کله چې ډیری اسراییل دوی ته راغلل، متتیاس او د هغه زامن هم
یوځای راغلی
2:17 بیا د پادشاه افسرانو ځواب ورکړ او ماتتیااس ته یې په دې هوښیارۍ وویل:
ته په دې ښار کې حاکم، عزتمند او ستر سړی یې
د زامنو او وروڼو سره پیاوړي شوي:
2:18 نو اوس تاسو لومړی راشئ ، او د پاچا حکم پوره کړئ ، لکه
لکه څنګه چې ټولو قومونو وکړل، هو، او د یهودا خلکو هم، او داسې نور
په يروشلم کې پاتې شه، نو ته او ستا کور به د څښتن په شمېر کې وي
د پادشاه ملګري، او ته او ستا اولادونه به د سپینو زرو سره ویاړي
او سرو زرو، او ډیری انعامونه.
2:19 بیا ماتتیاس ځواب ورکړ او په لوړ غږ یې وویل، که څه هم ټول
هغه قومونه چې د پاچا تر واکمنۍ لاندې دي د هغه اطاعت کوي او هر یو له منځه ځي
د خپلو پلرونو د دین څخه یو، او د هغه رضایت ورکړئ
احکام:
2:20 بیا هم زه او زما زامن او زما وروڼه به زموږ په تړون کې پرمخ ځو
پلرونه
2:21 خدای دې منع کړي چې موږ قانون او احکام پریږدو.
2:22 موږ به د پاچا خبرو ته غوږ ونه نیسو، چې له خپل دین څخه لاړ شو
په ښي لاس، یا چپ لاس کې.
2:23 کله چې هغه د دې خبرو کولو پریښودو ته لاړ نو د یهودیانو څخه یو راغی
په هغه قربانګاه کې چې په موډین کې وه د قربانی کولو لپاره د ټولو لیدل
د پاچا حکم ته.
2:24 کوم شی چې میتاتیاس ولید، هغه په جوش سره سوزیدلی و، او د هغه
رګونه ولړزېدل، او نه یې د خپل قهر څرګندولو څخه ډډه کوله
قضاوت: له همدې امله هغه منډه کړه او په قربانګاه کې یې ووژله.
2:25 همدارنګه د پاچا کمیشنر، چې خلک یې قرباني کولو ته مجبور کړل، هغه یې ووژل
په هغه وخت کې، او هغه قربانګاه راښکته کړه.
2:26 په دې توګه هغه د خدای د قانون لپاره په لیوالتیا سره چلند وکړ لکه څنګه چې فینیس ورسره کړی و.
زمبری د سلوم زوی.
2:27 او ماتتیااس په ټول ښار کې په لوړ غږ چیغې وکړې او ویې ویل:
څوک چې د قانون سره مینه لري او تړون ساتي، هغه دې پریږدي
ما تعقیب کړئ.
2:28 نو هغه او د هغه زامن غرونو ته وتښتېدل او هر هغه څه یې پرېښودل
په ښار کې درلودل.
2:29 بیا ډیری هغه څوک چې د عدالت او قضاوت په لټه کې وو په جنت کې ښکته شول
دښته، هلته اوسېدل:
2:30 دوی او د دوی ماشومان او د دوی میرمنې؛ او د هغوی څاروي؛
ځکه چې په دوی باندې مصیبتونه زیات شوي.
2:31 اوس کله چې دا د پاچا نوکرانو او هغه کوربه ته وویل شو
یروشلم، د داود په ښار کې، هغه ځینې سړي چې هغه یې مات کړی و
د پاچا په امر، په پټو ځایونو کې ښکته شول
بیابان
2:32 دوی په لوی شمیر کې دوی تعقیب کړل، او دوی یې ونیول
د هغوئ خِلاف يې خېمې ودرولې او د سبت په ورځ يې د هغوئ خلاف جنګ وکړ.
2:33 هغوی ورته وویل: "هغه څه پریږدئ چې تاسو تر اوسه کړي دي.
راشئ او د پاچا د حکم سره سم عمل وکړئ او تاسو
ژوند وکړي.
2:34 مګر دوی وویل، موږ به نه راځو او نه به د پاچا کار وکړو
حکم، د سبت ورځ ناپاک کول.
2:35 نو بیا دوی دوی ته په ټول سرعت سره جګړه ورکړه
2:36 خو نه يې ځواب وركړ، نه يې په ډبره وغورځوله او نه يې
هغه ځایونه یې بند کړل چیرې چې دوی پټ شوي وو؛
2:37 مګر وویل، راځئ چې ټول زموږ په بې ګناهۍ کې مړ شو: آسمان او ځمکه به شاهدي ورکړي
زموږ لپاره، چې تاسو موږ په ناحقه وژلي یاست.
2:38 نو دوی د سبت په ورځ د دوی په مقابل کې په جګړه کې راپورته شول او دوی یې ووژل
دوی، د خپلو میرمنو، ماشومانو او څارویو سره، د یو شمیر پورې
زره خلک
2:39 اوس کله چې ماتتیاس او د هغه ملګري پدې پوه شول ، نو دوی ماتم وکړ
دوی په سمه توګه درد کوي.
2:40 او په دوی کې یو بل ته وویل، که موږ ټول هغه څه وکړو لکه څنګه چې زموږ وروڼو کړي دي.
او د قومونو په وړاندې زموږ د ژوند او قوانینو لپاره مبارزه مه کوئ، دوی به اوس وکړي
ژر تر ژره موږ له ځمکې څخه وباسئ.
2:41 نو په دې وخت کې دوی حکم وکړ، چې څوک به راشي
د سبت په ورځ زموږ سره جنګ وکړئ، موږ به د هغه سره وجنګیږو.
نه به موږ ټول مړه کیږو، لکه زموږ وروڼه چې وژل شوي دي
پټ ځایونه
2:42 بیا هغه ته د اسدیانو یوه ډله راغله چې د دوی ځواکمن سړي وو
اسراییل، حتی ټول لکه څنګه چې په خپله خوښه قانون ته وقف شوي وو.
2:43 همدارنګه ټول هغه کسان چې د ځورونې لپاره تښتیدلي وو د دوی سره یوځای شول
د دوی لپاره پاتې کیدل.
2:44 نو دوى د خپلو ځواكونو سره يوځاى شول او په خپل غضب كې يې ګناهګاران ووهل، او
بدکاران په خپل غضب کې: مګر پاتې نور د مرستې لپاره قومونو ته وتښتېدل.
2:45 بیا ماتتیاس او د هغه ملګري شاوخوا شاوخوا وګرځېدل ، او لاندې یې ښکته کړل
قربانګاه:
2:46 او کوم ماشومان چې دوی د اسراییلو په ساحل کې وموندل
غیر سنت شوي، هغه کسان چې دوی په زړورتیا سره سنت کړي.
2:47 دوی د مغرور سړو تعقیب هم وکړ، او کار په دوی کې بریالی شو
لاس
2:48 نو دوی قانون د غیر یهودیانو له لاس څخه ترلاسه کړ
د پادشاهانو لاس، نه یې دوی ګناهکار ته د بریا لپاره مجبور کړل.
2:49 اوس کله چې هغه وخت نږدې شو چې ماتتیاس باید مړ شي، هغه ورته وویل
زامنو، اوس د غرور او ملامتۍ ځواک ترلاسه کړی، او وخت
تباهي، او د قهر غضب:
2:50 نو اوس زما زامن ، تاسو د قانون لپاره لیواله اوسئ او خپل ژوند ورکړئ
ستاسو د پلرونو د تړون لپاره.
2:51 هغه څه چې زموږ پلرونو په خپل وخت کې کړي دي یاد کړئ. همداسې به تاسو وکړئ
لوی عزت او تلپاتې نوم ترلاسه کړئ.
2:52 ایا ابراهیم په ازمایښت کې وفادار نه و موندل شوی ، او دا په دې باندې تورن شوی و؟
هغه د صداقت لپاره؟
2:53 یوسف د خپل مصیبت په وخت کې حکم ساتلی و او جوړ شو
د مصر څښتن
2:54 زموږ پلار فینیس په جوش او لیوالتیا سره د هغه تړون ترلاسه کړ.
یو ابدي پادشاهي.
2:55 عیسی د کلمې پوره کولو لپاره په اسراییلو کې قاضي وټاکل شو.
2:56 کالب مخکې له دې چې جماعت ته د میراث ترلاسه کولو شاهدي ورکړي
د ځمکې
2:57 ډیویډ د مهربانۍ له امله د تل پاتې سلطنت تخت درلود.
2:58 الیاس د قانون لپاره د لیوالتیا او لیوالتیا لپاره ونیول شو
جنت
2:59 عنانیاس، عزریا او میسایل، په ایمان سره د اور څخه ژغورل شوي.
2:60 ډینیل د هغه د بې ګناهۍ لپاره د زمریانو له خولې خلاص شو.
2:61 او په دې توګه تاسو ټول عمر په پام کې ونیسئ، چې هیڅوک په دوی باور نه کوي
په هغه کې به غالب شي.
2:62 نو د یو ګناهکار سړي له خبرو مه ویره مه کوئ، ځکه چې د هغه جلال به د ګونځو سره وي.
چينجي
2:63 نن به هغه پورته کړل شي او سبا به هغه ونه موندل شي
ځکه چې هغه بیرته په خاورو کې اچول شوی، او د هغه فکر راغلی دی
هیڅ شی.
2:64 نو تاسو زما زامنو، زړور اوسئ او خپل ځانونه نارینه وښایاست.
د قانون ځکه چې په دې سره به تاسو ویاړ ترلاسه کړئ.
2:65 او وګوره ، زه پوهیږم چې ستاسو ورور شمعون یو مشاور سړی دی ، غوږ شه
هغه ته تل: هغه به ستاسو پلار وي.
2:66 لکه څنګه چې د جوډاس مکابیوس لپاره، هغه خورا پیاوړی او پیاوړی و، حتی د هغه څخه
ځوان: اجازه راکړئ چې هغه ستاسو کپتان شي او د خلکو سره جګړه وکړي.
2:67 تاسو ټول هغه کسان هم اخلئ چې قانون مراعات کوي او غچ واخلی
ستاسو د خلکو ظلم.
2:68 کافرانو ته په بشپړه توګه بدله ورکړئ، او د خدای امرونو ته پام وکړئ
قانون
2:69 نو هغه په دوی باندې برکت ورکړ، او د هغه پلرونو ته راټول شو.
2:70 او هغه په شپږ څلویښتم کال کې مړ شو او د هغه زامنو هغه ښخ کړ
په موډین کې د خپلو پلرونو په قبرونو کې او ټول اسراییل لوی جوړ کړل
د هغه لپاره ژړا.
