۱ـ پاچاهان
21:1 د دې شيانو نه پس داسې پېښ شول چې نابوت يزرعيلي وو
د انګورو باغ چې په یزرعیل کې و، د اخاب د پاچا د ماڼۍ سره سخت و
                                                                سامریه.
21:2 اخاب نابوت ته ووئيل، ”ما ته د خپل انګورو باغ راکړه چې زه يې وکړم.
دا د بوټو د باغ لپاره ولرئ، ځکه چې دا زما کور ته نږدې دی: او زه
تا ته به د دې نه ښه د انګورو باغ درکړي. یا، که دا ښه ښکاري
       ته، زه به تاته د دې ارزښت په پیسو درکړم.
21:3 نابوت اخیاب ته وویل: "څښتن زما نه منع کوي چې زه یې ورکړم.
                            زما د پلرونو میراث تا ته دی.
21: 4 او اخاب خپل کور ته د کلام له امله سخت او ناراض شو
يزرلي نابوت هغه ته وويل، ځکه چې هغه ويلي وو، زه غواړم
تاسو ته زما د پلرونو میراث نه درکول کیږي. او هغه یې پر سر کېښود
د هغه بستره، او خپل مخ یې وګرځاوه، او ډوډۍ به یې ونه خوړله.
21:5 مګر د هغه میرمن ایزبل هغه ته راغله او ورته یې وویل: ستا روح ولې دی؟
                       دومره غمجن یم چې ډوډۍ نه خوري؟
21:6 هغه هغې ته وویل: ځکه چې ما د یزرعیلی نابوت سره خبرې وکړې.
هغه ته یې وویل: ماته د انګورو باغ راکړه. یا بل، که دا مهرباني وکړئ
زه به تاته د انګورو بل باغ درکړم، هغه ځواب ورکړ، زه به یې درکړم
                      زما د انګورو باغ تاته نه درکوم.
21:7 او د هغه میرمن ایزبل ورته وویل: ایا ته اوس د پاچاهۍ اداره کوې؟
اسراییل؟ پاڅېږه، ډوډۍ وخورئ، او خپل زړه خوشحاله کړئ: زه به درکړم
               ته د یزرعیلی نابوت د انګورو باغ یې.
21:8 نو هغې د اخاب په نوم خطونه ولیکل او د هغه په مهر یې مهر ولګوه.
مشرانو او مشرانو ته چې په هغه کې وو لیکونه واستول
                                  ښار، د نابوت سره اوسېدل.
21:9 او هغې په لیکونو کې لیکلي چې: د روژې اعلان وکړئ او نابوت ته یې واستوئ.
                                         د خلکو په منځ کې لوړ:
21:10 او د هغه په وړاندې دوه سړي ، د بلیل زامن ، د هغه په وړاندې د ګواهۍ لپاره وټاکه
هغه وویل: تا خدای او پاچا ته سپکاوی وکړ. او بیا یې پورته کړه
            بهر راووځه او سنګسار يې کړه چې مړ شي.
21:11 او د هغه د ښار سړي، حتی مشران او مشران چې د هغه وو
د هغه په ښار کې اوسېدونکو، لکه څنګه چې ایزبل دوی ته لیږلی و، او همداسې یې وکړل
په هغه لیکونو کې لیکل شوي و چې هغې دوی ته لیږلي وو.
21:12 دوی د روژې اعلان وکړ او نابوت یې د خلکو په مینځ کې لوړ کړ.
21:13 دوه سړي راغلل، د بلیال ماشومان، او د هغه په وړاندې ناست وو: او
د بلیال سړو د هغه په وړاندې شاهدي ورکړه، حتی د نابوت په وړاندې، په هغه کې
د خلکو په حضور کې وویل: نابوت خدای او پاچا ته سپکاوی وکړ.
بیا هغوئ هغه د ښار نه بهر بوتلو او په تیږو یې ووهلو.
                                                       چې هغه مړ شو.
21:14 بیا دوی ایزبل ته ولیږل چې ویې ویل: نابوت سنګسار شوی او مړ شوی دی.
21:15 او داسې پیښ شول کله چې ایزابیل واورېدل چې نابوت سنګسار شوی و.
مړ شو چې ایزبل اخاب ته وویل: پاڅېږه، د انګورو باغ واخله
د یزرعیلی نابوت څخه، چې هغه تا ته د پیسو ورکولو څخه انکار وکړ: ځکه
                            نبوت ژوندی نه دی، مګر مړ دی.
21:16 او داسې پیښ شول کله چې اخاب واوریدل چې نابوت مړ دی، اخاب
پاڅېد چې د يزرلي نابوت د انګورو باغ ته لاړ شي چې واخلي
                                                          د هغې قبضه.
21:17 د مالِک خُدائ کلام الياس تِشبي ته نازل شو، وې ويل:
21:18 پورته شه، د اسراییل پادشاه اخاب سره د لیدو لپاره ښکته شه، کوم چې په سامریه کې دی.
هغه د نابوت د انګورو په باغ کې دی، چیرته چې هغه د ملکیت لپاره ښکته شوی دی.
 21:19 او ته به هغه ته ووایه: څښتن داسې فرمایي:
وژل شوي، او هم یې نیولي؟ او د هغه سره خبرې وکړئ،
مالِک خُدائ داسې فرمائى چې په هغه ځائ کښې چرته چې سپو د هغۀ وينه څټلې وه
                 نابوت به سپي هم ستا وينه چاټي کړي.
21:20 اخاب الیاس ته وویل: ایا تا ما وموندله ، ای زما دښمن؟ او هغه
ځواب یې ورکړ، ما ته پیدا کړې، ځکه چې تا خپل ځان د بد کار لپاره پلورلی
                                                د څښتن په نظر کې.
21:21 ګوره، زه به په تا باندې بدۍ راوړم، او ستا نسل به لرې کړم،
او د اخاب څخه به هغه څوک ووژني چې د دیوال په مقابل کې تیریږي
                    چې په اسراییلو کې بند او پاتې دی
21:22 او ستا کور به د نباط د زوی یروبعام د کور په څیر جوړ کړي.
او لکه د اخیا زوی بشا د کور په څیر، د اشتعال لپاره
په دې سره تا زه غصه کړم او اسراییلیان دې ګناه وکړي.
21:23 او د ایزبل په اړه هم څښتن وویل: سپي به ایزبل وخوري.
                                         د یزرعیل دیوال لخوا.
21:24 هغه څوک چې په ښار کې د اخاب مړ شي سپي به وخوري. او هغه
                       په پټي کې به د هوا مرغان وخوري.
21:25 مګر د اخاب په څیر هیڅ څوک نه و چې خپل ځان یې په کار پلورلی وي
د مالِک خُدائ په نظر کښې بدکارى، چې د هغۀ ښځه ايزبل يې راوپاروله.
21:26 او هغه د ټولو شیانو سره سم د بتانو پیروي کولو کې خورا ناوړه کار وکړ
د اموريانو په شان چې څښتن د خپلو اولادونو په وړاندې شړلي وو
                                                              اسراییل.
21:27 او داسې پیښ شول ، کله چې اخاب دا خبرې واورېدې ، نو هغه یې کرایه کړه
جامې یې اغوستې او په غوښه یې ټاپې واچولې، روژه یې ونیوله او ویده یې
                 ټاپ یې واخیست، او په نرمۍ سره لاړ.
21:28 د مالِک خُدائ کلام الياس تِشبي ته نازل شو، وې ويل:
21:29 ته ګورې چې اخاب څنګه زما په وړاندې ځان عاجز کوي؟ ځکه چې هغه عاجز دی
زما په وړاندې، زه به د هغه په ورځو کې بدی نه راوړم: مګر په هغه کې
د زوی په ورځو کې به زه د هغه په کور کې بدی راوړم.