۱ـ پاچاهان
3: 1 سلیمان د مصر د پادشاه فرعون سره اړیکه ټینګه کړه او د فرعون څخه یې ونیول.
لور يې د داؤد ښار ته راوړه، تر دې چې هغه يې جوړ کړ
د خپل کور او د څښتن کور او دیوال د جوړولو پای
                               د بیت المقدس په شاوخوا کې.
3: 2 یوازې خلکو په لوړو ځایونو کې قرباني کول، ځکه چې هلته کور نه و
         تر هغو ورځو پورې د څښتن په نوم جوړ شوی.
3: 3 سلیمان د څښتن سره مینه درلوده او د خپل پلار داؤد په قوانینو یې چلاوه:
یوازې هغه به په لوړو ځایونو کې قربانۍ ورکولې او خوشبویي به یې سوځوله.
3:4 او بادشاه جبعون ته لاړو چې هلته قرباني وکړي. د دې لپاره چې دا لویه وه
لوړ ځای: سلیمان په هغه باندې زر سوزېدونکې نذرانې وړاندې کړې
                                                             قربانګاه
3: 5 په جبعون کې څښتن د شپې په خوب کې سلیمان ته ښکاره شو: او خدای
              وویل: پوښتنه وکړه چې زه به څه درکړم.
۳:۶ سليمان ووئيل، ”تا خپل خِدمتګار داؤد ته زما پلار ښودلے دے
لوی رحمت، لکه څنګه چې هغه په حقیقت او دننه کې ستاسو په وړاندې روان و
صداقت، او د زړه په صادقانه توګه ستا سره؛ او تا ساتلی دی
د هغه لپاره دا لوی احسان، چې تا ورته یو زوی ورکړ چې ناست وي
                    د هغه تخت، لکه څنګه چې دا ورځ ده.
3:7 او اوس، اے مالِکه خُدايه زما خُدايه، تا د داؤد په ځائ خپل خادم بادشاه جوړ کړے دے.
زما پلار: او زه یو کوچنی ماشوم یم: زه نه پوهیږم چې څنګه بهر لاړ شم یا راشم
                                                                         په
3:8 او ستا خدمتګار ستا د خلکو په مینځ کې دی کوم چې تا غوره کړی دی.
لوی خلک، چې نه شمیرل کیدی شي او نه د ډیری لپاره شمیرل کیدی شي.
3: 9 نو خپل خدمتګار ته د عقل زړه ورکړئ چې د خپلو خلکو قضاوت وکړي.
چې زه د ښه او بد ترمنځ توپیر وکړم: څوک د دې قضاوت کولی شي
                                 تاسو دومره لوی خلک یاست؟
3:10 د دې خبرې څښتن خوښ شو چې سلیمان دا غوښتنه کړې وه.
3:11 خدای ورته وویل: ځکه چې تا دا غوښتنه کړې وه او نه یې کړې
د اوږد عمر غوښتنه وکړه؛ نه یې د ځان لپاره شتمني غوښتې او نه
د خپلو دښمنانو د ژوند پوښتنه یې کړې ده. خو د ځان غوښتنه مې کړې ده
                                            د قضاوت کولو پوهه؛
3:12 وګوره، ما ستا د خبرو مطابق عمل کړی دی: ګوره، ما تاسو ته یو هوښیار درکړی دی.
            او پوه زړه؛ نو ستا په شان هیڅوک نه وو
ته، نه له تا نه وروسته به ستا په شان څوک راپورته شي.
3:13 او ما تاسو ته هغه څه هم درکړل چې تا نه غوښتل، دواړه شتمني،
او عزت: تر څو د پاچاهانو په منځ کې هیڅوک هم نه وي
                                                    ستا ټولې ورځې.
3:14 او که تاسو زما په لاره روان شئ، زما د قوانینو او زما د قوانینو ساتنه وکړئ.
حُکمونه لکه څنګه چې ستا پلار داؤد روان وو، نو زه به ستا اوږده کړم
                                                                     ورځې
3:15 سلیمان بیدار شو. او، وګورئ، دا یو خوب و. او هغه راغی
يروشلم او د څښتن د لوظ صندوق په وړاندې ودرېد
سوزېدونکې نذرانې يې پېش کړې، د سلامتۍ نذرانې يې پېش کړې، او يو
                              خپلو ټولو بندګانو ته اختر.
3:16 بیا هلته دوه ښځې، چې فاحشې وې، بادشاه ته راغلې او ودریدې
                                                 د هغه په وړاندې.
3:17 بیا یوې ښځې وویل، ای زما ربه، زه او دا ښځه په یوه کور کې اوسیږو.
او زه د هغې سره په کور کې یو ماشوم زیږیدلی وم.
3:18 او په دریمه ورځ وروسته له هغه چې زه راخوشې شوم ، دا پیښ شو
ښځه هم زیږیدلې وه: او موږ یوځای وو. هیڅ اجنبی نه وو
زموږ سره په کور کې، موږ دوه په کور کې وژغورو.
3:19 د دې ښځې ماشوم په شپه کې مړ شو. ځکه چې هغې دا پوښلی.
3:20 او هغه په نیمه شپه راپاڅیدله او زما زوی یې زما له څنګ څخه واخیست ، په داسې حال کې چې ستا
لونګۍ ویده شوه، په غیږ کې یې کېښوده، او خپل مړ ماشوم یې زما په غیږ کې کېښود
                                                                     سینه
3:21 او کله چې زه سهار پاڅیدم چې خپل ماشوم ته شیدو ورکړم، وګورئ، دا وه
مړ: مګر کله چې ما په سهار کې فکر وکړ، وګورئ، دا زما نه و
                          زوی، کوم چې ما برداشت کړی دی.
3:22 بلې ښځې وویل: نه! مګر ژوندی زما زوی دی او مړ دی
ستا زوی دې وويل: نه؛ مګر مړ ستا زوی دی او ژوندی دی
زما زوی. په دې توګه دوی د پاچا په وړاندې خبرې وکړې.
3:23 بیا پادشاه وویل: هغه څوک چې وايي، دا زما زوی دی چې ژوند کوي او ستا
     زوی مړ دی او بل وویل، نه! خو ستا زوی مړ دی
                                               زما زوی ژوندی دی.
3:24 پاچا وویل: ماته یوه توره راوړه. او هغوی د څښتن په مخکې توره راوړه
                                                                     پاچا
3:25 پادشاه وویل: ژوندی ماشوم په دوه برخو وویشه او نیم یې ورک کړه
                                                یو، او نیم بل ته.
3:26 بیا د هغې ښځې لپاره چې ژوندی ماشوم یې پاچا ته ووایه
د خپل زوی په لور یې زړه ښه کړ او ویې ویل: ای زما څښتنه، هغې ته یې ورکړه
ژوندی ماشوم، او په هیڅ ډول یې مه وژنئ. خو بل وویل، پرېږده چې وي
                نه زما او نه ستا، مګر دا تقسیم کړه.
3:27 بیا پاچا ځواب ورکړ او ویې ویل: هغې ته ژوندی ماشوم ورکړئ، او نه
                  هوښیار یې ووژنه: هغه د هغې مور ده.
3:28 ټول بنى اِسرائيلو د هغه فېصلې په حقله واورېدل کوم چې بادشاه کړى وُو. او دوی
د پاچا څخه ویره درلوده: ځکه چې دوی ولیدل چې د خدای حکمت په هغه کې دی، ترڅو وکړي
                                                                   قضاوت