1 اسدراس
5: 1 له دې وروسته د کورنۍ اصلي سړي د دې مطابق غوره شول
د هغوی قبيلې، چې د خپلو مېرمنو، زامنو او لوڼو سره لاړ شي
       د هغوی نوکران، نوکران، او د هغوی څاروی.
5: 2 داريوش د هغوئ سره زر سپاره واستول، تر څو چې هغوئ راوستل
دوی په خوندي توګه بیت المقدس ته راستانه شول او د موسیقۍ [آلاتو] سره
                                                           او بانسري.
5: 3 او د دوی ټولو وروڼو لوبې کولې، او هغه د دوی سره یوځای پورته کړل
                                                                      دوی.
5: 4 او دا د هغو سړو نومونه دي چې پورته شوي، د دوی په وینا
کورنۍ د دوی د قومونو ترمنځ، د دوی څو سرونو وروسته.
5: 5 کاهنان، د هارون زوی فینیس زامن: د عیسی زوی
یوسیدیک د سرایاس زوی او یوآسیم د زروبابیل زوی
سلتیایل، د داود د کورنۍ څخه، د فارس د کورنۍ څخه
                                                   د یهودا قبیله؛
5: 6 چا چې په دوهمه کې د فارس د پاچا داريوش په وړاندې هوښیارې خبرې وکړې
د هغه د واکمنۍ کال، د نیسان په میاشت کې، چې لومړۍ میاشت ده.
5: 7 او دا هغه یهودي دي چې د بندیانو څخه راوتلي وو، چیرته چې دوی
د پردیو په څیر اوسیدل چې د بابل پادشاه نبوکودونوسر له ځانه سره بوتلل
                                                        لرې بابل ته.
5: 8 بیا دوی بیت المقدس ته او د یهودي نورو برخو ته راستانه شول
سړی خپل ښار ته، چې د زوروبابیل سره راغلی و، د عیسی، نحمیا او سره
زکریا، او ریسایاس، اینینیوس، مردوچیوس. بیلساروس، اسفراسوس،
                      Reelius، Roimus، او Baana، د دوی لارښود.
5: 9 د دوی شمیر د قوم او د هغوی واليان، د فروس زامن،
             دوه زره اوه سوه دوه د صفات څلور زامن
                                                      دوه سوه اویا:
                    5:10 د آریس زامن اوه سوه شپږ شپیته
  5:11 د فات موآب زامن دوه زره اته سوه دولس وو:
 5:12 د عيلام زامن، يو زره دوه سوه څلور پنځوس:
زتول نهه سوه پنځه څلویښت: د کوربی زامن اوه سوه
   او پنځه: د بني زامن، شپږ سوه څلوېښت او اته
5:13 د بيبي زامن شپږ سوه دوه درې وو: د ساداس زامن.
                                 درې زره دوه سوه دوه اویا:
5:14 د ادونیکم زامن، شپږ سوه شپیته او اوه: د بګوی زامن.
دوه زره شپږ شپیته: د عدین زامن څلور سوه پنځوس او
                                                                    څلور:
5:15 د اتریزیا دوه نوي زامن: د سیلان او ازیتاس زامن
   اوه دېرش: د ازوران زامن څلور سوه دوه دېرش:
5:16 د حنانياس زامن، يو سل او يو، د اروم زامن، دوه ديرش:
                     او د بصا زامن، درې سوه درې اويا:
                                      ازفوریت، یو سل او دوه:
5:17 د میترس زامن، درې زره او پنځه: د بیت لومون زامن، او
                                                        دوه درې سوه:
5:18 د نطوفه پنځه پنځوس او د عناتوت څخه، یو سل پنځوس او
                      اته: دوی د بیتسموس، دوه څلویښت:
5:19 د کیریاتیاریوس څخه پنځه ویشت: دوی د کافیرا او بیروت څخه.
       اوه سوه دری څلویښت: دوی د پیره، اوه سوه:
5:20 د چادیانو او عمیدوی څخه، څلور سوه دوه اویا: دوی د سیرامه
                                او ګبدیس، شپږ سوه یوویشت:
5:21 دوی د مکالون څخه، یو سل دوه اویا کسان: دوی د بیتولیوس، پنځوس او
           دوه: د نیفیس زامن، یو سل او شپږ شپیته:
5:22 د کالامولوس او اونس زامن، اوه سوه پنځه ویشت:
              د یریکوس زامن، دوه سوه پنځه څلویښت:
         5:23 د حنا زامن، درې زره درې سوه او دېرش.
5:24 کاهنان: د جدو زامن، د عیسی زوی د زامنو په منځ کې.
   سناسب، نهه سوه او دوه: د مروت زامن، یو زره
                                                           دوه پنځوس:
5:25 د فسرون زامن، يو زره اووه څلوېښت: د کرمي زامن
                                                      زره او اوولس.
5:26 لیویان: د یسوع، کدمییل، بنواس او سودیاس زامن،
                                                      اویا او څلور.
5:27 مقدس سندرغاړي: د آسف زامن، یو سل اته ویشت.
5:28 بندران: د سالم زامن، د جاتال زامن، د تلمون زامن،
د داکوبي زامن، د تیتا زامن، د سمیع زامن، په ټوله کې
                                                   سل او نهه دېرش.
5:29 د معبد خدمتګاران: د عیسو زامن، د اسیفه زامن،
د تبعوت زامن، د کراس زامن، د سود زامن، د سعود زامن
                   فلاس، د لبانا زامن، د ګربا زامن،
5:30 د اکوا زامن، د اوتا زامن، د کتاب زامن، د اګابا زامن،
د سبی زامن، د عنان زامن، د کاتوا زامن، د عنان زامن
                                                                   ګیدور
5:31 د ایروس زامن، د دیسان زامن، د نوبا زامن،
چاسبا، د غزرا زامن، د عزیا زامن، د فینیس زامن،
د ازارې زامن، د بستاى زامن، د آسنا زامن، د مينى زامن،
         د نفسي زامن، د اکوب زامن، د اکيفا زامن
           اسور، د فاراسیم زامن، د بسالوت زامن،
    5:32 د میدا زامن، د کوتا زامن، د چاریا زامن
چارکس، د اسیرر زامن، د توموی زامن، د نسیت زامن،
                                                      د عاطفه زامن.
5:33 د سلیمان د نوکرانو زامن: د عزفیون زامن، د هغه زامن.
فاريره، د عيلي زامن، د لوزون زامن، د اسرائيلو زامن
                                                         د صفت زامن،
5:34 د هاګیا زامن، د فاراکرت زامن، د سبی زامن، د سبی زامن
د ساروتي زامن، د مسياس زامن، د ګار زامن، د ادوس زامن
     د سوبا زامن، د عفرا زامن، د باروديس زامن
                                               سبط، د آلوم زامن.
         5:35 د معبد ټول وزیران او د خادمانو زامن
                      سلیمان درې سوه دوه اویا تنه وو.
5:36 دا د ترمیت او تیلرساس څخه راغلي، چاراتلر د دوی مشري کوله.
                                                              او الار؛
5:37 نه دوی کولی شي خپلې کورنۍ وښیې او نه د دوی ذخیره چې دوی څنګه دي
د اسراییلو: د لادان زامن، د بن زوی، د نیکودان زامن، شپږ
                                                     دوه سوه پنځوس
5:38 او د هغه کاهنانو څخه چې د کاهنانو دفتر یې غصب کړی و
ونه موندل شو: د اوبدیا زامن، د اکوز زامن، د ادوس زامن، څوک
د برزیلوس له یوې لور اوګیا سره واده وکړ او د هغه په نوم یې نوم کېښود
                                                                       نوم
5:39 او كله چې د دې سړو د خپلوۍ تفصیل په الهام کې غوښتل شو
ثبت، او ونه موندل شول، دوی د دفتر د اجرا کولو څخه لیرې شوي
                                                         د پادریتوب:
5:40 ځکه چې دوی ته نحمیا او اتاریاس وویل چې دوی باید نه وي
د مقدس شیانو برخه اخیستونکي، تر هغه وخته پورې چې یو لوی کاهن په جامو کې راپورته شو
                                        د عقیدې او حقیقت سره.
5:41 نو د اسراییلو څخه ، د دوی څخه د دولسو کالو او پورته څخه ، دوی ټول دننه وو
څلویښت زره، د نارینه وو او دوه زره میرمنو سربیره
                                               درې سوه او شپیته.
5:42 د هغوئ نوکران او لونډې اووه زره درې سوه څلوېښت وو
او اوه: سندرغاړي نارینه او سندرغاړي ښځې، دوه سوه څلویښت او
                                                                    پنځه:
5:43 څلور سوه پنځه دېرش اوښان، اوه زره شپږ دېرش اوښان
اسونه، دوه سوه څلوېښت خچرونه، پنځه زره پنځه سوه
پنځه څلوېښت ځناوران د يخ لپاره استعمالېدل.
5:44 او د دوی د کورنیو ځینې مشران، کله چې دوی بیت المقدس ته راغلل
د خدای چې په بیت المقدس کې دی، ژمنه وکړه چې کور به بیا په خپل ځان کې جوړ کړي
                                 د دوی د وړتیا سره سم ځای،
5:45 او د کار مقدس خزانې ته د زرو پونډه ورکولو لپاره
سره زر، پنځه زره سپين زر او سل د کاهنانو جامې.
5:46 په دې توګه کاهنان، لیویان او خلک په یروشلم کې اوسېدل.
او په هیواد کې، سندرغاړي هم او بندرونه؛ او ټول اسراییل په کې
                                                            د دوی کلي.
5:47 مګر کله چې اوومه میاشت په رارسیدو وه، او کله چې بنی اسرائیل
هر سړی په خپل ځای وو، دوی ټول په یوه رضایت سره راټول شول
د لومړۍ دروازې خلاص ځای ته چې د ختیځ لور ته ده.
5:48 بیا د یوسیدیک زوی عیسی او د هغه وروڼه پادشاهان او کاهنان راپورته شول.
د سلتئیل زوی زربابل او د هغه وروڼو او د هغه ځای یې چمتو کړ
                           د اسراییلو د خدای قربانګاه،
5:49 په هغې باندې سوزېدونکې قربانۍ وړاندې کول، لکه څنګه چې دا څرګنده ده
             د خدای د سړي موسی په کتاب کې امر شوی.
5:50 او د ځمکې د نورو قومونو څخه دوی ته راټول شوي وو،
او هغوی په خپل ځای کې قربانګاه جوړه کړه، ځکه چې ټول قومونه
د مځکې د هغوی سره دښمني کوله او په هغوی یې ظلم کاوه. او دوی
د وخت سره سم قربانۍ او سوزېدونکې نذرانې يې څښتن ته وړاندې کړې
                                څښتن سهار او ماښام دواړه.
5:51 همدارنګه دوی د خیمو میله جوړه کړه، لکه څنګه چې په شریعت کې حکم شوی دی،
او هره ورځ به یې قرباني کول، لکه څنګه چې لیدل کیږي:
5:52 او د هغې نه وروسته، دوامداره لمونځونه، او د قربانۍ قرباني
د سبت ورځ، او د نوي سپوږمۍ، او د ټولو مقدس اخترونو.
5:53 او ټولو هغوئ چې د خُدائ پاک دپاره نذر منلى وُو نذرانې پېش کوى
خدای د اوومې میاشتې د لومړۍ ورځې څخه، که څه هم د خدای معبد
                                         څښتن لا نه و جوړ شوی.
5:54 او دوی معمارانو او ترکاڼانو ته پیسې، غوښه او څښاک ورکړل.
                                                     په خوشالۍ سره
5:55 د زیدون او صور څخه دوی ته موټرونه ورکړل چې دوی راوړي
د لیبانوس څخه د دیودار ونې، کوم چې باید د بیړیو په واسطه پناه ځای ته راوړل شي
د یافا په څیر، لکه څنګه چې دوی د کوروس پاچا لخوا امر شوی و
                                                              پارسیان.
5:56 او په دوهم کال او دویمه میاشت کې د هغه معبد ته له راتلو وروسته
په یروشلم کې د خدای زوی زروبابیل د سلتیایل زوی او عیسی پیل کړ
د یوسیدیک زوی، د هغوی وروڼه، کاهنان او لیویان،
او ټول هغه کسان چې د بندیانو څخه بیت المقدس ته راغلي وو:
5:57 او دوی د خدای په لومړۍ ورځ د خدای د کور بنسټ کېښود
دویمه میاشت، په دوهم کال کې وروسته له هغه چې دوی یهودي ته راغلل او
                                                         بیت المقدس.
5:58 او دوی د شلو کالو څخه لیویان د کار لپاره مقرر کړل
څښتن بیا عیسی او د هغه زامن او وروڼه او کیدمیل پاڅېدل
د هغه ورور او د مدیابون زامن، د جودا د زوی سره
اليادون د خپلو زامنو او وروڼو سره، ټول ليويان په يو اتفاق سره
د سوداګرۍ پرمخ بیول، په کار کې د پرمختګ لپاره کار کول
     د خدای کور نو کارګرانو د څښتن کور جوړ کړ.
5:59 او کاهنان په خپلو جامو کې د موسیقۍ سره ولاړ و
وسایل او ټرمونه؛ او د آسف د زامنو ليويانو د خنزير سره
5:60 د شکر ګذارۍ سندرې ووایئ، او د څښتن ستاینه وکړئ، د داود په څیر
                               د اسراییلو پاچا حکم کړی و.
5:61 او دوی په لوړ اواز سره د څښتن د ثنا لپاره سندرې وویل، ځکه چې
د هغه رحمت او جلال په ټول اسراییلو کې د تل لپاره دی.
5:62 او ټولو خلقو سورى وغږول او په لوړ آواز يې چغې وهلې،
      د رب د پالنې لپاره د شکر ګزارۍ سندرې ویل
                                                           د څښتن کور
5:63 د کاهنانو او لیویانو او د هغوی د کورنیو مشرانو څخه هم
پخوانیو خلکو چې پخوانی کور یې لیدلی و د دې ودانۍ ته راغلل
                                                   ژړل او لوی ژړل.
5:64 مګر ډیری د بیړۍ او خوښۍ سره په لوړ غږ چیغې وهلې،
5:65 تر دې حده چې د خُدائ پاک د ژړا دپاره سورې نه اورېدل کېږي
خلک: بیا هم خلکو په حیرانتیا سره غږ وکړ، ترڅو دا اوریدل کیږي
                                                                       لرې
5:66 نو کله چې د يهوداه او بنيامين د قبيلې دښمنانو دا واورېدل،
             دوی پوه شول چې د ټرمپ غږ څه معنی لري.
5:67 او دوی پوهیدل چې هغه څوک چې د بندیانو څخه وو هغه یې جوړ کړی و
                             د اسراییلو د څښتن خدای کور.
5:68 نو دوی زربابل او عیسی ته لاړل او د کورنیو مشرانو ته.
او هغوی ته یې وویل، موږ به ستاسو سره یوځای جوړ کړو.
5:69 ځکه چې موږ هم ستاسو په څیر د خپل رب اطاعت کوو او هغه ته قرباني کوو
د اسوريانو د پادشاه ازبازرت له ورځو څخه چې موږ يې راوستل
                                                                     دلته
5:70 بیا زربابیل او عیسی او د اسراییلو د کورنیو مشر وویل
هغوی ته، دا زموږ او تاسو لپاره نه ده چې د خدای لپاره یو کور جوړ کړو
                                                  زموږ څښتن خدای.
5:71 موږ به پخپله د اسراییلو څښتن ته جوړ کړو، لکه څنګه چې
        د پارس پادشاه سائرس مونږ ته امر کړی دی.
5:72 مګر د ځمکې قومان د یهودا په اوسیدونکو باندې دروند دي.
او دوی یې سخت ونیول، د دوی د ودانۍ مخه یې ونیوله.
5:73 - او په خپلو پټو دسیسو او مشهورو هڅونو او هجومونو سره دوى
د هغه وخت پاچا سائرس د ودانۍ د بشپړولو مخه ونیوله
ژوند وکړ: نو دوی د دوو کلونو لپاره د ودانولو څخه منع شوي وو،
                                  د داريوش تر واکمنۍ پورې.