ਮਾਰਕ 7:1 ਫ਼ਿਰ ਫ਼ਰੀਸੀ ਅਤੇ ਨੇਮ ਦੇ ਕੁਝ ਉਪਦੇਸ਼ਕ ਉਸਦੇ ਕੋਲ ਇਕੱਠੇ ਹੋਏ। ਜੋ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਤੋਂ ਆਇਆ ਸੀ। 7:2 ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਦੇ ਕੁਝ ਚੇਲਿਆਂ ਨੂੰ ਅਸ਼ੁੱਧ ਹੋ ਕੇ ਰੋਟੀ ਖਾਂਦੇ ਦੇਖਿਆ ਕਹਿਣ ਲਈ, ਬਿਨਾਂ ਧੋਤੇ, ਹੱਥਾਂ ਨਾਲ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਨੁਕਸ ਪਾਇਆ. 7:3 ਫ਼ਰੀਸੀਆਂ ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਯਹੂਦੀਆਂ ਲਈ, ਸਿਰਫ਼ ਆਪਣੇ ਹੱਥਾਂ ਨੂੰ ਧੋਣ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ, ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਦੀ ਪਰੰਪਰਾ ਨੂੰ ਮੰਨਦੇ ਹੋਏ, ਨਾ ਖਾਓ। 7:4 ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਉਹ ਬਜ਼ਾਰ ਤੋਂ ਆਉਂਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਧੋਣ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ, ਉਹ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦੇ। ਅਤੇ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਹਨ, ਜੋ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਰੱਖਣ ਲਈ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਈਆਂ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਕੱਪਾਂ, ਬਰਤਨਾਂ, ਪਿੱਤਲ ਦੇ ਭਾਂਡਿਆਂ ਅਤੇ ਮੇਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਧੋਣਾ। 7:5 ਤਦ ਫ਼ਰੀਸੀਆਂ ਅਤੇ ਨੇਮ ਦੇ ਉਪਦੇਸ਼ਕਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ, ਤੇਰੇ ਚੇਲੇ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਚੱਲਦੇ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਦੀ ਪਰੰਪਰਾ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਪਰ ਬਿਨਾਂ ਧੋਤੇ ਰੋਟੀ ਖਾਓ ਹੱਥ? 7:6 ਉਸ ਨੇ ਉੱਤਰ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, ਯਸਾਯਾਹ ਨੇ ਤੁਹਾਡੇ ਬਾਰੇ ਚੰਗੀ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਕੀਤੀ ਹੈ ਕਪਟੀਓ, ਜਿਵੇਂ ਲਿਖਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਇਹ ਲੋਕ ਆਪਣੇ ਬੁੱਲ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਮੇਰਾ ਆਦਰ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਦਿਲ ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਦੂਰ ਹੈ। 7:7 ਪਰ ਉਹ ਵਿਅਰਥ ਮੇਰੀ ਉਪਾਸਨਾ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਸਿਧਾਂਤਾਂ ਲਈ ਉਪਦੇਸ਼ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਆਦਮੀ ਦੇ ਹੁਕਮ. 7:8 ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਹੁਕਮ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ, ਤੁਸੀਂ ਮਨੁੱਖਾਂ ਦੀ ਰੀਤ ਨੂੰ ਮੰਨਦੇ ਹੋ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਬਰਤਨ ਅਤੇ ਪਿਆਲਿਆਂ ਨੂੰ ਧੋਣਾ: ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਤੁਸੀਂ ਕਰਦੇ ਹੋ। 7:9 ਉਸਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, “ਤੁਸੀਂ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਹੁਕਮ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਰੱਦ ਕਰਦੇ ਹੋ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਪਰੰਪਰਾ ਨੂੰ ਕਾਇਮ ਰੱਖ ਸਕਦੇ ਹੋ। 7:10 ਕਿਉਂਕਿ ਮੂਸਾ ਨੇ ਆਖਿਆ, ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਮਾਤਾ ਦਾ ਆਦਰ ਕਰੋ। ਅਤੇ, ਜੋ ਸਰਾਪ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਪਿਤਾ ਜਾਂ ਮਾਤਾ, ਉਸਨੂੰ ਮੌਤ ਮਰਨ ਦਿਓ: 7:11 ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ, ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਜਾਂ ਮਾਤਾ ਨੂੰ ਕਹੇ, ਇਹ ਕੋਰਬਨ ਹੈ, ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਇੱਕ ਤੋਹਫ਼ਾ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੇਰੇ ਦੁਆਰਾ ਲਾਭ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ; ਉਹ ਆਜ਼ਾਦ ਹੋਵੇਗਾ। 7:12 ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਉਸਦੇ ਪਿਤਾ ਜਾਂ ਉਸਦੀ ਮਾਤਾ ਲਈ ਹੋਰ ਕੁਝ ਕਰਨ ਲਈ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੇ। 7:13 ਆਪਣੀ ਪਰੰਪਰਾ ਦੁਆਰਾ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਬਚਨ ਨੂੰ ਕੋਈ ਪ੍ਰਭਾਵ ਨਹੀਂ ਦੇਣਾ, ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਦੇ ਦਿੱਤਾ ਹੈ: ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਤੁਸੀਂ ਕਰਦੇ ਹੋ। 7:14 ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕੋਲ ਬੁਲਾਇਆ, ਉਸਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਹਰ ਇੱਕ ਮੇਰੀ ਗੱਲ ਸੁਣੋ ਅਤੇ ਸਮਝੋ: 7:15 ਮਨੁੱਖ ਦੇ ਬਗੈਰ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਜੋ ਉਸ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣਾ ਅਸ਼ੁੱਧ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਪਰ ਜਿਹੜੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਉਸ ਵਿੱਚੋਂ ਨਿਕਲਦੀਆਂ ਹਨ, ਉਹੀ ਉਹ ਹਨ ਜੋ ਅਸ਼ੁੱਧ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ ਆਦਮੀ. 7:16 ਜੇ ਕਿਸੇ ਕੋਲ ਸੁਣਨ ਲਈ ਕੰਨ ਹਨ, ਤਾਂ ਉਹ ਸੁਣੇ। 7:17 ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਉਹ ਲੋਕਾਂ ਤੋਂ ਘਰ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਇਆ, ਉਸਦੇ ਚੇਲੇ ਉਸ ਨੂੰ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟਾਂਤ ਬਾਰੇ ਪੁੱਛਿਆ। 7:18 ਯਿਸੂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, “ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਵੀ ਇੰਨੇ ਹੀ ਬੇਸਮਝ ਹੋ? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਸਮਝੋ, ਜੋ ਵੀ ਚੀਜ਼ ਬਾਹਰੋਂ ਮਨੁੱਖ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਉਹ ਉਸ ਨੂੰ ਅਸ਼ੁੱਧ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ; 7:19 ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਉਸਦੇ ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਢਿੱਡ ਵਿੱਚ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਸਾਰੇ ਮੀਟ ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਡਰਾਫਟ ਵਿੱਚ ਬਾਹਰ? 7:20 ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ, “ਜੋ ਮਨੁੱਖ ਵਿੱਚੋਂ ਨਿਕਲਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਅਸ਼ੁੱਧ ਕਰਦਾ ਹੈ। 7:21 ਕਿਉਂਕਿ ਅੰਦਰੋਂ, ਮਨੁੱਖਾਂ ਦੇ ਦਿਲੋਂ, ਬੁਰੇ ਵਿਚਾਰ ਨਿਕਲਦੇ ਹਨ, ਵਿਭਚਾਰ, ਵਿਭਚਾਰ, ਕਤਲ, 7:22 ਚੋਰੀ, ਲੋਭ, ਦੁਸ਼ਟਤਾ, ਛਲ, ਲੁੱਚਪੁਣਾ, ਬੁਰੀ ਅੱਖ, ਕੁਫ਼ਰ, ਹੰਕਾਰ, ਮੂਰਖਤਾ: 7:23 ਇਹ ਸਾਰੀਆਂ ਬੁਰਾਈਆਂ ਅੰਦਰੋਂ ਆਉਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ। 7:24 ਅਤੇ ਉੱਥੋਂ ਉਹ ਉੱਠਿਆ ਅਤੇ ਸੂਰ ਅਤੇ ਸੈਦਾ ਦੀਆਂ ਹੱਦਾਂ ਵਿੱਚ ਗਿਆ। ਅਤੇ ਇੱਕ ਘਰ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਇਆ, ਅਤੇ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ ਕਿ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਪਤਾ ਨਾ ਲੱਗੇ, ਪਰ ਉਹ ਕਰ ਸਕਦਾ ਸੀ ਲੁਕਾਇਆ ਨਹੀਂ ਜਾਣਾ 7:25 ਕਿਉਂਕਿ ਇੱਕ ਔਰਤ, ਜਿਸਦੀ ਜਵਾਨ ਧੀ ਨੂੰ ਅਸ਼ੁੱਧ ਆਤਮਾ ਸੀ, ਨੇ ਸੁਣਿਆ ਉਸ ਵਿੱਚੋਂ, ਅਤੇ ਆਇਆ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਪੈਰਾਂ ਤੇ ਡਿੱਗ ਪਿਆ: 7:26 ਔਰਤ ਇੱਕ ਯੂਨਾਨੀ ਸੀ, ਕੌਮ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਸਿਰੋਫੇਨੀਸ਼ੀਅਨ; ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ ਕਿ ਉਹ ਉਸਦੀ ਧੀ ਵਿੱਚੋਂ ਸ਼ੈਤਾਨ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱਢ ਦੇਵੇਗਾ। 7:27 ਪਰ ਯਿਸੂ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਕਿਹਾ, “ਪਹਿਲਾਂ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਰੱਜ ਜਾਣ ਦਿਓ ਕਿਉਂਕਿ ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਹੈ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀਆਂ ਰੋਟੀਆਂ ਲੈਣ ਲਈ, ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਕੁੱਤਿਆਂ ਵੱਲ ਸੁੱਟਣ ਲਈ ਮਿਲੋ। 7:28 ਉਸਨੇ ਉੱਤਰ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਕਿਹਾ, “ਹਾਂ, ਪ੍ਰਭੂ! ਮੇਜ਼ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਟੁਕੜਿਆਂ ਨੂੰ ਖਾਓ। 7:29 ਯਿਸੂ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਕਿਹਾ, “ਇਸ ਕਥਨ ਲਈ ਜਾ! ਸ਼ੈਤਾਨ ਬਾਹਰ ਚਲਾ ਗਿਆ ਹੈ ਤੁਹਾਡੀ ਧੀ ਦਾ। 7:30 ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਉਹ ਆਪਣੇ ਘਰ ਆਈ, ਤਾਂ ਉਸਨੇ ਸ਼ੈਤਾਨ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਿਆ ਹੋਇਆ ਪਾਇਆ ਉਸਦੀ ਧੀ ਮੰਜੇ 'ਤੇ ਲੇਟ ਗਈ। 7:31 ਅਤੇ ਫੇਰ, ਸੂਰ ਅਤੇ ਸੈਦਾ ਦੇ ਤੱਟਾਂ ਤੋਂ ਚੱਲ ਕੇ, ਉਹ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਆਇਆ। ਗਲੀਲ ਦੀ ਸਮੁੰਦਰ, ਡੇਕਾਪੋਲਿਸ ਦੇ ਤੱਟਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ. 7:32 ਅਤੇ ਉਹ ਉਸ ਕੋਲ ਇੱਕ ਨੂੰ ਲਿਆਏ ਜੋ ਬੋਲ਼ਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਰੁਕਾਵਟ ਸੀ ਭਾਸ਼ਣ; ਅਤੇ ਉਹ ਉਸ ਉੱਤੇ ਆਪਣਾ ਹੱਥ ਰੱਖਣ ਲਈ ਬੇਨਤੀ ਕਰਦੇ ਹਨ। 7:33 ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਭੀੜ ਤੋਂ ਇੱਕ ਪਾਸੇ ਲੈ ਲਿਆ, ਅਤੇ ਆਪਣੀਆਂ ਉਂਗਲਾਂ ਉਸਦੇ ਵਿੱਚ ਪਾ ਦਿੱਤੀਆਂ ਕੰਨ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਥੁੱਕਿਆ, ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਜੀਭ ਨੂੰ ਛੂਹਿਆ; 7:34 ਅਤੇ ਅਕਾਸ਼ ਵੱਲ ਵੇਖ ਕੇ, ਉਸ ਨੇ ਸਾਹ ਭਰਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, “ਇਫਥਾ, ਕਿ ਹੈ, ਖੋਲ੍ਹਿਆ ਜਾ. 7:35 ਅਤੇ ਉਸੇ ਵੇਲੇ ਉਸਦੇ ਕੰਨ ਖੁੱਲ ਗਏ ਸਨ, ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਜੀਭ ਦੀ ਸਤਰ ਸੀ ਢਿੱਲਾ ਹੋ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਉਹ ਸਾਫ਼-ਸਾਫ਼ ਬੋਲਿਆ। 7:36 ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਉਹ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਨਾ ਦੱਸਣ, ਪਰ ਉਹ ਹੋਰ ਵੀ ਵੱਧ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਚਾਰਜ ਕੀਤਾ, ਜਿੰਨਾ ਜ਼ਿਆਦਾ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਇਸਨੂੰ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ; 7:37 ਅਤੇ ਮਾਪ ਤੋਂ ਪਰੇ ਹੈਰਾਨ ਹੋਏ ਅਤੇ ਕਿਹਾ, “ਉਸ ਨੇ ਸਭ ਕੁਝ ਕੀਤਾ ਹੈ ਖੈਰ: ਉਹ ਬੋਲ਼ਿਆਂ ਨੂੰ ਸੁਣਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਗੂੰਗਿਆਂ ਨੂੰ ਬੋਲਣ ਲਈ।