ਮਾਰਕ
2:1 ਕੁਝ ਦਿਨਾਂ ਬਾਅਦ ਉਹ ਫ਼ੇਰ ਕਫ਼ਰਨਾਹੂਮ ਵਿੱਚ ਗਿਆ। ਅਤੇ ਇਹ ਰੌਲਾ ਪਿਆ
ਕਿ ਉਹ ਘਰ ਵਿੱਚ ਸੀ।
2:2 ਅਤੇ ਤੁਰੰਤ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਇਕੱਠੇ ਹੋ ਗਏ, ਇੰਨਾ ਕਿ ਉੱਥੇ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਸੀ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਕਮਰਾ, ਨਹੀਂ, ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਬਾਰੇ ਇੰਨਾ ਨਹੀਂ: ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਪ੍ਰਚਾਰ ਕੀਤਾ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਬਦ.
2:3 ਅਤੇ ਉਹ ਉਸ ਕੋਲ ਆਏ, ਇੱਕ ਅਧਰੰਗ ਦੇ ਬਿਮਾਰ ਨੂੰ ਲਿਆਏ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਜਨਮ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।
ਚਾਰ ਦੇ.
2:4 ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਉਹ ਦਬਾਉਣ ਲਈ ਉਸ ਦੇ ਨੇੜੇ ਨਾ ਆ ਸਕੇ, ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਪਰਦਾ ਖੋਲ੍ਹਿਆ
ਛੱਤ ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਸੀ: ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ ਤੋੜ ਦਿੱਤਾ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਛੱਤ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ
ਬਿਸਤਰਾ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਅਧਰੰਗ ਦੇ ਬਿਮਾਰ ਪਏ ਸਨ।
2:5 ਜਦੋਂ ਯਿਸੂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਨਿਹਚਾ ਨੂੰ ਵੇਖਿਆ, ਉਸਨੇ ਅਧਰੰਗ ਦੇ ਰੋਗੀ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, ਪੁੱਤਰ, ਤੇਰਾ
ਤੁਹਾਡੇ ਪਾਪ ਮਾਫ਼ ਕੀਤੇ ਜਾਣ।
2:6 ਪਰ ਉੱਥੇ ਕੁਝ ਗ੍ਰੰਥੀ ਬੈਠੇ ਸਨ, ਅਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ
ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਦਿਲ,
2:7 ਇਹ ਆਦਮੀ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੁਫ਼ਰ ਕਿਉਂ ਬੋਲਦਾ ਹੈ? ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕੌਣ ਪਾਪ ਮਾਫ਼ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ
ਸਿਰਫ?
2:8 ਅਤੇ ਉਸੇ ਵੇਲੇ ਜਦੋਂ ਯਿਸੂ ਨੇ ਆਪਣੀ ਆਤਮਾ ਵਿੱਚ ਸਮਝ ਲਿਆ ਕਿ ਉਹ ਇੰਨਾ ਤਰਕ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ
ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿੱਚ, ਉਸਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, “ਤੁਸੀਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਗੱਲਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਵਿੱਚ ਕਿਉਂ ਸੋਚਦੇ ਹੋ
ਦਿਲ?
2:9 ਕੀ ਅਧਰੰਗ ਦੇ ਰੋਗੀ ਨੂੰ ਕਹਿਣਾ ਸੌਖਾ ਹੈ, ਤੇਰੇ ਪਾਪ
ਤੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕੀਤਾ; ਜਾਂ ਇਹ ਕਹਿਣਾ ਕਿ ਉੱਠ ਅਤੇ ਆਪਣਾ ਬਿਸਤਰਾ ਚੁੱਕ ਕੇ ਤੁਰ।
2:10 ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣ ਸਕੋ ਕਿ ਮਨੁੱਖ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਕੋਲ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਮਾਫ਼ ਕਰਨ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਹੈ
ਪਾਪ, (ਉਹ ਅਧਰੰਗ ਦੇ ਬਿਮਾਰ ਨੂੰ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ,)
2:11 ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਆਖਦਾ ਹਾਂ, ਉੱਠ ਅਤੇ ਆਪਣਾ ਬਿਸਤਰਾ ਚੁੱਕ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਅੰਦਰ ਜਾਹ।
ਘਰ
2:12 ਅਤੇ ਉਸੇ ਵੇਲੇ ਉਹ ਉੱਠਿਆ, ਬਿਸਤਰਾ ਚੁੱਕਿਆ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਅੱਗੇ ਚੱਲ ਪਿਆ
ਸਾਰੇ; ਉਹ ਸਭ ਹੈਰਾਨ ਰਹਿ ਗਏ ਅਤੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਮਹਿਮਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਆਖਣ ਲੱਗੇ, ਅਸੀਂ
ਇਸ ਨੂੰ ਇਸ ਫੈਸ਼ਨ 'ਤੇ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ.
2:13 ਅਤੇ ਉਹ ਸਮੁੰਦਰ ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ ਮੁੜ ਗਿਆ। ਅਤੇ ਸਾਰੀ ਭੀੜ ਨੇ ਸਹਾਰਾ ਲਿਆ
ਉਸ ਕੋਲ, ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਿਖਾਇਆ।
2:14 ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਉਹ ਲੰਘ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਉਸਨੇ ਆਲਫ਼ੇਅਸ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਲੇਵੀ ਨੂੰ ਮੰਦਰ ਵਿੱਚ ਬੈਠੇ ਦੇਖਿਆ
ਕਸਟਮ ਦੀ ਰਸੀਦ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, ਮੇਰੇ ਪਿੱਛੇ ਹੋ. ਅਤੇ ਉਹ ਉੱਠਿਆ ਅਤੇ
ਉਸ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕੀਤਾ।
2:15 ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਪਾਸ ਕਰਨ ਲਈ ਆਇਆ ਸੀ, ਜੋ ਕਿ, ਯਿਸੂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਮੀਟ 'ਤੇ ਬੈਠਾ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ
ਮਸੂਲੀਏ ਅਤੇ ਪਾਪੀ ਵੀ ਯਿਸੂ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਚੇਲਿਆਂ ਦੇ ਨਾਲ ਇਕੱਠੇ ਬੈਠੇ ਸਨ:
ਕਿਉਂਕਿ ਉੱਥੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸਨ, ਅਤੇ ਉਹ ਉਸਦੇ ਮਗਰ ਹੋ ਗਏ।
2:16 ਅਤੇ ਨੇਮ ਦੇ ਉਪਦੇਸ਼ਕਾਂ ਅਤੇ ਫ਼ਰੀਸੀਆਂ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਮਸੂਲੀਆਂ ਨਾਲ ਖਾਂਦੇ ਵੇਖਿਆ
ਪਾਪੀ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸਦੇ ਚੇਲਿਆਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, ਇਹ ਕਿਹੋ ਜਿਹਾ ਹੈ ਜੋ ਉਹ ਖਾਦਾ ਹੈ ਅਤੇ?
ਮਸੂਲੀਏ ਅਤੇ ਪਾਪੀਆਂ ਨਾਲ ਪੀਂਦਾ ਹੈ?
2:17 ਜਦੋਂ ਯਿਸੂ ਨੇ ਇਹ ਸੁਣਿਆ, ਉਸਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, “ਜਿਹੜੇ ਚੰਗੇ ਹਨ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਡਾਕਟਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਪਰ ਉਹ ਜਿਹੜੇ ਬਿਮਾਰ ਹਨ: ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬੁਲਾਉਣ ਨਹੀਂ ਆਇਆ
ਧਰਮੀ, ਪਰ ਤੋਬਾ ਕਰਨ ਲਈ ਪਾਪੀ.
2:18 ਅਤੇ ਯੂਹੰਨਾ ਦੇ ਚੇਲੇ ਅਤੇ ਫ਼ਰੀਸੀਆਂ ਨੇ ਵਰਤ ਰੱਖਿਆ
ਆ ਕੇ ਉਸ ਨੂੰ ਆਖੋ, ਯੂਹੰਨਾ ਅਤੇ ਫ਼ਰੀਸੀਆਂ ਦੇ ਚੇਲੇ ਕਿਉਂ?
ਵਰਤ, ਪਰ ਤੇਰੇ ਚੇਲੇ ਵਰਤ ਨਹੀਂ ਰੱਖਦੇ?
2:19 ਯਿਸੂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, “ਕੀ ਲਾੜੇ ਦੇ ਬੱਚੇ ਵਰਤ ਰੱਖ ਸਕਦੇ ਹਨ?
ਜਦੋਂ ਲਾੜਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਹੈ? ਜਿੰਨਾ ਚਿਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਲਾੜਾ ਹੈ
ਉਹਨਾਂ ਨਾਲ, ਉਹ ਵਰਤ ਨਹੀਂ ਰੱਖ ਸਕਦੇ।
2:20 ਪਰ ਦਿਨ ਆਉਣਗੇ, ਜਦੋਂ ਲਾੜੇ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ
ਅਤੇ ਫ਼ੇਰ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤ ਰੱਖਣਗੇ।
2:21 ਕੋਈ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਪੁਰਾਣੇ ਕੱਪੜੇ ਉੱਤੇ ਨਵੇਂ ਕੱਪੜੇ ਦੇ ਟੁਕੜੇ ਨੂੰ ਵੀ ਨਹੀਂ ਸੀਲਾਉਂਦਾ, ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਨਵਾਂ
ਇਸ ਨੂੰ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਟੁਕੜਾ ਪੁਰਾਣੇ ਤੋਂ ਦੂਰ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਕਿਰਾਇਆ ਬਣਦਾ ਹੈ
ਬਦਤਰ
2:22 ਅਤੇ ਕੋਈ ਵੀ ਨਵੀਂ ਵਾਈਨ ਨੂੰ ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਬੋਤਲਾਂ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਪਾਉਂਦਾ, ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਨਵੀਂ ਮੈਅ
ਬੋਤਲਾਂ ਨੂੰ ਪਾੜ ਦਿਓ, ਅਤੇ ਵਾਈਨ ਡੁੱਲ੍ਹ ਗਈ ਹੈ, ਅਤੇ ਬੋਤਲਾਂ ਹੋ ਜਾਣਗੀਆਂ
marred: ਪਰ ਨਵੀਂ ਸ਼ਰਾਬ ਨੂੰ ਨਵੀਆਂ ਬੋਤਲਾਂ ਵਿੱਚ ਪਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
2:23 ਅਤੇ ਅਜਿਹਾ ਹੋਇਆ ਕਿ ਉਹ ਸਬਤ ਦੇ ਦਿਨ ਮੱਕੀ ਦੇ ਖੇਤਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਦੀ ਲੰਘਿਆ
ਦਿਨ; ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਚੇਲੇ ਮੱਕੀ ਦੇ ਸਿੱਟੇ ਵੱਢਣ ਲੱਗੇ।
2:24 ਫ਼ਰੀਸੀਆਂ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਕਿਹਾ, “ਵੇਖੋ, ਉਹ ਸਬਤ ਦੇ ਦਿਨ ਕਿਉਂ ਕਰਦੇ ਹਨ?
ਜੋ ਜਾਇਜ਼ ਨਹੀਂ ਹੈ?
2:25 ਉਸਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, “ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਪੜ੍ਹਿਆ ਕਿ ਦਾਊਦ ਨੇ ਕੀ ਕੀਤਾ ਸੀ, ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ ਕੀਤਾ ਸੀ
ਲੋੜ ਹੈ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਭੁੱਖਾ ਸੀ, ਉਹ, ਅਤੇ ਉਹ ਜਿਹੜੇ ਉਸਦੇ ਨਾਲ ਸਨ?
2:26 ਉਹ ਅਬਯਾਥਾਰ ਉੱਚੇ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਕਿਵੇਂ ਗਿਆ
ਜਾਜਕ, ਅਤੇ ਸ਼ੇਵ ਦੀ ਰੋਟੀ ਖਾਧੀ, ਜੋ ਖਾਣ ਲਈ ਜਾਇਜ਼ ਨਹੀਂ ਹੈ ਪਰ ਲਈ ਹੈ
ਜਾਜਕਾਂ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਦਿੱਤਾ ਜੋ ਉਸਦੇ ਨਾਲ ਸਨ?
2:27 ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, ਸਬਤ ਦਾ ਦਿਨ ਮਨੁੱਖ ਲਈ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਨਾ ਕਿ ਮਨੁੱਖ ਲਈ ਸਬਤ
ਸਬਤ:
2:28 ਇਸ ਲਈ ਮਨੁੱਖ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਸਬਤ ਦੇ ਦਿਨ ਦਾ ਵੀ ਪ੍ਰਭੂ ਹੈ।