ਜੌਨ
18:1 ਜਦੋਂ ਯਿਸੂ ਨੇ ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਕਹੇ, ਤਾਂ ਉਹ ਆਪਣੇ ਚੇਲਿਆਂ ਨਾਲ ਬਾਹਰ ਚਲਾ ਗਿਆ
ਸੇਡਰੋਨ ਦੀ ਨਦੀ, ਜਿੱਥੇ ਇੱਕ ਬਾਗ਼ ਸੀ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਹ ਦਾਖਲ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸਦੇ
ਚੇਲੇ
18:2 ਅਤੇ ਯਹੂਦਾ ਵੀ, ਜਿਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਧੋਖਾ ਦਿੱਤਾ ਸੀ, ਉਸ ਜਗ੍ਹਾ ਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਸੀ: ਯਿਸੂ ਅਕਸਰ
ਆਪਣੇ ਚੇਲਿਆਂ ਦੇ ਨਾਲ ਉੱਥੇ ਸਹਾਰਾ ਲਿਆ।
18:3 ਤਦ ਯਹੂਦਾ ਨੇ ਸਰਦਾਰ ਤੋਂ ਆਦਮੀਆਂ ਅਤੇ ਅਫ਼ਸਰਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਸਮੂਹ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ
ਜਾਜਕ ਅਤੇ ਫ਼ਰੀਸੀ, ਲਾਲਟੈਣਾਂ ਅਤੇ ਮਸ਼ਾਲਾਂ ਲੈ ਕੇ ਉੱਥੇ ਆਉਂਦੇ ਹਨ
ਹਥਿਆਰ.
18:4 ਇਸ ਲਈ ਯਿਸੂ, ਸਭ ਕੁਝ ਜਾਣਦਾ ਸੀ ਜੋ ਉਸ ਉੱਤੇ ਆਉਣੀਆਂ ਸਨ, ਚਲਾ ਗਿਆ
ਬਾਹਰ ਨਿਕਲ ਕੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਨੂੰ ਭਾਲਦੇ ਹੋ?
18:5 ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਉੱਤਰ ਦਿੱਤਾ, ਨਾਸਰਤ ਦਾ ਯਿਸੂ। ਯਿਸੂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਖਿਆ, ਮੈਂ ਉਹ ਹਾਂ।
ਅਤੇ ਯਹੂਦਾ ਵੀ, ਜਿਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਫੜਵਾਇਆ ਸੀ, ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਖੜ੍ਹਾ ਸੀ।
18:6 ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਉਸਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, ਮੈਂ ਉਹ ਹਾਂ, ਉਹ ਪਿੱਛੇ ਹਟ ਗਏ
ਜ਼ਮੀਨ 'ਤੇ ਡਿੱਗ ਗਿਆ।
18:7 ਤਦ ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਫੇਰ ਪੁੱਛਿਆ, ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਨੂੰ ਭਾਲਦੇ ਹੋ? ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ, ਯਿਸੂ ਦਾ
ਨਾਜ਼ਰਤ.
18:8 ਯਿਸੂ ਨੇ ਉੱਤਰ ਦਿੱਤਾ, “ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਉਹ ਹਾਂ, ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਭਾਲਦੇ ਹੋ,
ਇਹਨਾਂ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਰਾਹ ਜਾਣ ਦਿਓ:
18:9 ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਬਚਨ ਪੂਰਾ ਹੋਵੇ, ਜੋ ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ ਸੀ, “ਉਨ੍ਹਾਂ ਬਾਰੇ ਜੋ ਤੂੰ ਹੈ
ਮੈਨੂੰ ਦਿੱਤਾ, ਮੈਂ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਗੁਆਇਆ।
18:10 ਤਦ ਸ਼ਮਊਨ ਪਤਰਸ ਨੇ ਤਲਵਾਰ ਕੱਢੀ ਅਤੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਜਾਜਕ ਦੀ ਤਲਵਾਰ ਨੂੰ ਮਾਰਿਆ।
ਨੌਕਰ, ਅਤੇ ਉਸਦਾ ਸੱਜਾ ਕੰਨ ਵੱਢ ਦਿੱਤਾ। ਨੌਕਰ ਦਾ ਨਾਮ ਮਲਚਸ ਸੀ।
18:11 ਤਦ ਯਿਸੂ ਨੇ ਪਤਰਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, “ਆਪਣੀ ਤਲਵਾਰ ਮਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖ।
ਜੋ ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਕੀ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪੀਵਾਂਗਾ?
18:12 ਫਿਰ ਪਹਿਰੇਦਾਰ ਅਤੇ ਯਹੂਦੀ ਦੇ ਕਪਤਾਨ ਅਤੇ ਅਧਿਕਾਰੀ ਯਿਸੂ ਨੂੰ ਲੈ ਗਏ, ਅਤੇ
ਉਸ ਨੂੰ ਬੰਨ੍ਹ ਲਿਆ,
18:13 ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਅੰਨਾਸ ਕੋਲ ਲੈ ਗਿਆ; ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਕਯਾਫ਼ਾ ਦਾ ਸਹੁਰਾ ਸੀ,
ਜੋ ਉਸੇ ਸਾਲ ਪ੍ਰਧਾਨ ਜਾਜਕ ਸੀ।
18:14 ਹੁਣ ਕਾਇਫ਼ਾ ਉਹ ਸੀ, ਜਿਸਨੇ ਯਹੂਦੀਆਂ ਨੂੰ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ ਸੀ ਕਿ ਇਹ ਸੀ
ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਮਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
18:15 ਅਤੇ ਸ਼ਮਊਨ ਪਤਰਸ ਯਿਸੂ ਦੇ ਮਗਰ ਚੱਲਿਆ, ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਇੱਕ ਹੋਰ ਚੇਲਾ ਕੀਤਾ: ਉਹ
ਚੇਲਾ ਪ੍ਰਧਾਨ ਜਾਜਕ ਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਯਿਸੂ ਦੇ ਨਾਲ ਅੰਦਰ ਗਿਆ
ਮਹਾਂ ਪੁਜਾਰੀ ਦਾ ਮਹਿਲ।
18:16 ਪਰ ਪਤਰਸ ਬਾਹਰ ਦਰਵਾਜ਼ੇ 'ਤੇ ਖੜ੍ਹਾ ਸੀ. ਫਿਰ ਉਹ ਦੂਜਾ ਚੇਲਾ ਬਾਹਰ ਗਿਆ,
ਜੋ ਸਰਦਾਰ ਜਾਜਕ ਨੂੰ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਉਸ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕੀਤੀ ਜਿਸਨੇ ਉਸ ਦੀ ਰਾਖੀ ਕੀਤੀ ਸੀ
ਦਰਵਾਜ਼ਾ, ਅਤੇ ਪੀਟਰ ਨੂੰ ਅੰਦਰ ਲਿਆਇਆ.
18:17 ਫਿਰ ਪਤਰਸ ਨੂੰ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਦੀ ਰਾਖੀ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਕੁੜੀ ਨੇ ਕਿਹਾ, ਕੀ ਤੂੰ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹੈਂ
ਇਸ ਆਦਮੀ ਦੇ ਚੇਲਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ? ਉਹ ਕਹਿੰਦਾ, ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਹਾਂ।
18:18 ਅਤੇ ਨੌਕਰ ਅਤੇ ਅਧਿਕਾਰੀ ਉੱਥੇ ਖੜ੍ਹੇ ਸਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕੋਲਿਆਂ ਦੀ ਅੱਗ ਲਗਾਈ ਸੀ;
ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਠੰਡੀ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸੇਕਿਆ ਅਤੇ ਪਤਰਸ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਖੜ੍ਹਾ ਸੀ।
ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਗਰਮ ਕੀਤਾ.
18:19 ਫਿਰ ਪ੍ਰਧਾਨ ਜਾਜਕ ਨੇ ਯਿਸੂ ਨੂੰ ਉਸਦੇ ਚੇਲਿਆਂ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਸਿਧਾਂਤ ਬਾਰੇ ਪੁੱਛਿਆ।
18:20 ਯਿਸੂ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਉੱਤਰ ਦਿੱਤਾ, “ਮੈਂ ਦੁਨੀਆਂ ਨਾਲ ਖੁੱਲ੍ਹ ਕੇ ਗੱਲ ਕੀਤੀ ਸੀ। ਮੈਂ ਕਦੇ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਾਇਆ
ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਸਥਾਨ, ਅਤੇ ਮੰਦਰ ਵਿੱਚ, ਜਿੱਥੇ ਯਹੂਦੀ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸਹਾਰਾ ਲੈਂਦੇ ਹਨ; ਅਤੇ ਵਿੱਚ
ਗੁਪਤ ਮੈਂ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਿਹਾ।
18:21 ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਕਿਉਂ ਪੁੱਛਦਾ ਹੈਂ? ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪੁੱਛੋ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਸੁਣਿਆ, ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕੀ ਕਿਹਾ ਹੈ:
ਵੇਖੋ, ਉਹ ਜਾਣਦੇ ਹਨ ਕਿ ਮੈਂ ਕੀ ਕਿਹਾ ਹੈ।
18:22 ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ ਇਹ ਗੱਲ ਕਹੀ, ਤਾਂ ਉਹਨਾਂ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਜੋ ਕੋਲ ਖੜ੍ਹਾ ਸੀ, ਮਾਰਿਆ
ਯਿਸੂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਦੀ ਹਥੇਲੀ ਨਾਲ ਕਿਹਾ, ਕੀ ਤੂੰ ਪ੍ਰਧਾਨ ਜਾਜਕ ਨੂੰ ਜਵਾਬ ਦੇ
ਤਾਂ?
18:23 ਯਿਸੂ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਉੱਤਰ ਦਿੱਤਾ, ਜੇਕਰ ਮੈਂ ਮੰਦਾ ਬੋਲਿਆ ਹੈ ਤਾਂ ਬੁਰਿਆਈ ਦੀ ਗਵਾਹੀ ਦਿਓ।
ਜੇਕਰ ਚੰਗਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਕਿਉਂ ਮਾਰਦਾ ਹੈਂ?
18:24 ਹੁਣ ਅੰਨਾਸ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਬੰਨ੍ਹ ਕੇ ਸਰਦਾਰ ਜਾਜਕ ਕਯਾਫ਼ਾ ਕੋਲ ਭੇਜਿਆ ਸੀ।
18:25 ਅਤੇ ਸ਼ਮਊਨ ਪਤਰਸ ਨੇ ਖੜ੍ਹਾ ਹੋ ਕੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸੇਕਿਆ। ਇਸ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ,
ਕੀ ਤੂੰ ਵੀ ਉਸਦੇ ਚੇਲਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਨਹੀਂ ਹੈਂ? ਉਸਨੇ ਇਨਕਾਰ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਕਿਹਾ, ਮੈਂ ਹਾਂ
ਨਹੀਂ
18:26 ਸਰਦਾਰ ਜਾਜਕ ਦੇ ਸੇਵਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ, ਉਸਦਾ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ ਜਿਸਦਾ ਕੰਨ ਹੈ
ਪਤਰਸ ਨੇ ਵੱਢ ਕੇ ਕਿਹਾ, ਕੀ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਉਹ ਦੇ ਨਾਲ ਬਾਗ਼ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਵੇਖਿਆ?
18:27 ਪਤਰਸ ਨੇ ਫਿਰ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ: ਅਤੇ ਤੁਰੰਤ ਕੁੱਕੜ ਨੂੰ ਚਲਾ ਗਿਆ.
18:28 ਤਦ ਉਹ ਯਿਸੂ ਨੂੰ ਕਯਾਫ਼ਾ ਤੋਂ ਨਿਆਂ ਦੇ ਭਵਨ ਵੱਲ ਲੈ ਗਏ।
ਛੇਤੀ; ਅਤੇ ਉਹ ਆਪ ਨਿਰਣੇ ਦੇ ਹਾਲ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਗਏ ਸਨ, ਕਿਤੇ ਉਹ
ਅਪਵਿੱਤਰ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ; ਪਰ ਉਹ ਪਸਾਹ ਖਾ ਸਕਣ।
18:29 ਫਿਰ ਪਿਲਾਤੁਸ ਬਾਹਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਗਿਆ ਅਤੇ ਕਿਹਾ, “ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਦੋਸ਼ ਲਾਉਂਦੇ ਹੋ
ਇਸ ਆਦਮੀ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ?
18:30 ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉੱਤਰ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਕਿਹਾ, ਜੇਕਰ ਉਹ ਦੋਸ਼ੀ ਨਾ ਹੁੰਦਾ ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਕਰਦੇ
ਉਸ ਨੂੰ ਤੇਰੇ ਹਵਾਲੇ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ।
18:31 ਤਦ ਪਿਲਾਤੁਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, “ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਲੈ ਜਾਓ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਅਨੁਸਾਰ ਉਸਦਾ ਨਿਰਣਾ ਕਰੋ
ਕਾਨੂੰਨ. ਇਸ ਲਈ ਯਹੂਦੀਆਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, “ਸਾਨੂੰ ਪਾਉਣਾ ਜਾਇਜ਼ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਮੌਤ ਲਈ ਕੋਈ ਵੀ ਆਦਮੀ:
18:32 ਤਾਂ ਜੋ ਯਿਸੂ ਦਾ ਬਚਨ ਪੂਰਾ ਹੋਵੇ, ਜੋ ਉਸਨੇ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹੋਏ ਕਿਹਾ ਸੀ
ਉਹ ਕਿਹੜੀ ਮੌਤ ਮਰ ਜਾਵੇ।
18:33 ਫਿਰ ਪਿਲਾਤੁਸ ਫਿਰ ਨਿਰਣੇ ਦੇ ਹਾਲ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਇਆ, ਅਤੇ ਯਿਸੂ ਨੂੰ ਬੁਲਾਇਆ, ਅਤੇ
ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, ਕੀ ਤੂੰ ਯਹੂਦੀਆਂ ਦਾ ਰਾਜਾ ਹੈਂ?
18:34 ਯਿਸੂ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਉੱਤਰ ਦਿੱਤਾ, ਕੀ ਤੂੰ ਇਹ ਗੱਲ ਆਪਣੇ ਆਪ ਤੋਂ ਆਖਦਾ ਹੈਂ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਨੇ?
ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੇਰੇ ਬਾਰੇ ਦੱਸੋ?
18:35 ਪਿਲਾਤੁਸ ਨੇ ਉੱਤਰ ਦਿੱਤਾ, ਕੀ ਮੈਂ ਯਹੂਦੀ ਹਾਂ? ਤੁਹਾਡੀ ਆਪਣੀ ਕੌਮ ਅਤੇ ਮੁੱਖ ਪੁਜਾਰੀਆਂ ਕੋਲ ਹੈ
ਤੈਨੂੰ ਮੇਰੇ ਹਵਾਲੇ ਕੀਤਾ: ਤੂੰ ਕੀ ਕੀਤਾ ਹੈ?
18:36 ਯਿਸੂ ਨੇ ਉੱਤਰ ਦਿੱਤਾ, ਮੇਰਾ ਰਾਜ ਇਸ ਸੰਸਾਰ ਦਾ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਜੇਕਰ ਮੇਰਾ ਰਾਜ ਇਸ ਸੰਸਾਰ ਦਾ ਹੁੰਦਾ
ਇਹ ਸੰਸਾਰ, ਤਾਂ ਮੇਰੇ ਸੇਵਕ ਲੜਨਗੇ, ਕਿ ਮੈਂ ਛੁਟਕਾਰਾ ਨਾ ਪਾਵਾਂ
ਯਹੂਦੀਆਂ ਨੂੰ: ਪਰ ਹੁਣ ਮੇਰਾ ਰਾਜ ਉਥੋਂ ਨਹੀਂ ਹੈ।
18:37 ਇਸ ਲਈ ਪਿਲਾਤੁਸ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਕਿਹਾ, ਕੀ ਤੂੰ ਇੱਕ ਰਾਜਾ ਹੈਂ? ਯਿਸੂ ਨੇ ਉੱਤਰ ਦਿੱਤਾ,
ਤੂੰ ਆਖਦਾ ਹੈਂ ਕਿ ਮੈਂ ਰਾਜਾ ਹਾਂ। ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਇਸ ਕਾਰਨ ਲਈ
ਮੈਂ ਦੁਨੀਆਂ ਵਿੱਚ ਆਇਆ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਜੋ ਮੈਂ ਸੱਚਾਈ ਬਾਰੇ ਗਵਾਹੀ ਦੇਵਾਂ। ਹਰ
ਇੱਕ ਜੋ ਸੱਚ ਦਾ ਹੈ ਮੇਰੀ ਅਵਾਜ਼ ਸੁਣਦਾ ਹੈ।
18:38 ਪਿਲਾਤੁਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, ਸੱਚ ਕੀ ਹੈ? ਅਤੇ ਇਹ ਕਹਿ ਕੇ ਉਹ ਚਲਾ ਗਿਆ
ਫ਼ੇਰ ਯਹੂਦੀਆਂ ਕੋਲ ਬਾਹਰ ਆਕੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, “ਮੈਂ ਉਸ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਦੋਸ਼ ਨਹੀਂ ਲੱਭਦਾ
ਸਾਰੇ
18:39 ਪਰ ਤੁਹਾਡਾ ਇੱਕ ਰਿਵਾਜ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਇੱਕ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦੇਵਾਂ
ਪਸਾਹ: ਇਸ ਲਈ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਰਾਜੇ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦੇਵਾਂ
ਯਹੂਦੀ?
18:40 ਤਦ ਉਹ ਸਾਰੇ ਪੁਕਾਰ ਕੇ ਬੋਲੇ, “ਇਹ ਆਦਮੀ ਨਹੀਂ, ਪਰ ਬਰੱਬਾਸ। ਹੁਣ
ਬਰੱਬਾਸ ਇੱਕ ਡਾਕੂ ਸੀ।