ਜੋਏਲ
2:1 ਤੁਸੀਂ ਸੀਯੋਨ ਵਿੱਚ ਤੁਰ੍ਹੀ ਵਜਾਓ, ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਪਵਿੱਤਰ ਪਰਬਤ ਵਿੱਚ ਅਲਾਰਮ ਵੱਜੋ।
ਧਰਤੀ ਦੇ ਸਾਰੇ ਵਾਸੀ ਕੰਬਦੇ ਹਨ, ਕਿਉਂਕਿ ਯਹੋਵਾਹ ਦਾ ਦਿਨ ਆਉਂਦਾ ਹੈ,
ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਨੇੜੇ ਹੈ;
2:2 ਹਨੇਰੇ ਅਤੇ ਉਦਾਸੀ ਦਾ ਦਿਨ, ਬੱਦਲਾਂ ਅਤੇ ਸੰਘਣੇ ਦਿਨ ਦਾ ਦਿਨ
ਹਨੇਰਾ, ਜਿਵੇਂ ਸਵੇਰ ਪਹਾੜਾਂ 'ਤੇ ਫੈਲ ਗਈ: ਇੱਕ ਮਹਾਨ ਲੋਕ ਅਤੇ ਏ
ਮਜ਼ਬੂਤ; ਅਜਿਹਾ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਨਾ ਹੀ ਹੁਣ ਹੋਵੇਗਾ
ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਕਈ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਦੇ ਸਾਲਾਂ ਤੱਕ ਵੀ।
2:3 ਅੱਗ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਅੱਗੇ ਭਸਮ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਇੱਕ ਲਾਟ ਬਲਦੀ ਹੈ: ਧਰਤੀ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਅੱਗੇ ਅਦਨ ਦੇ ਬਾਗ਼ ਵਾਂਗ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਵਿਰਾਨ ਹੈ
ਉਜਾੜ; ਹਾਂ, ਅਤੇ ਕੁਝ ਵੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਬਚ ਨਹੀਂ ਸਕੇਗਾ।
2:4 ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਦਿੱਖ ਘੋੜਿਆਂ ਵਰਗੀ ਹੈ; ਅਤੇ ਘੋੜ ਸਵਾਰਾਂ ਵਜੋਂ,
ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਦੌੜਨਗੇ।
2:5 ਪਹਾੜਾਂ ਦੀਆਂ ਚੋਟੀਆਂ ਉੱਤੇ ਰਥਾਂ ਦੇ ਰੌਲੇ ਵਾਂਗ ਉਹ ਛਾਲ ਮਾਰਨਗੇ,
ਅੱਗ ਦੀ ਲਾਟ ਦੇ ਰੌਲੇ ਵਾਂਗ ਜੋ ਪਰਾਲੀ ਨੂੰ ਭਸਮ ਕਰ ਦਿੰਦੀ ਹੈ
ਤਾਕਤਵਰ ਲੋਕ ਲੜਾਈ ਲੜੀ ਵਿੱਚ ਸੈੱਟ.
2:6 ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਚਿਹਰੇ ਦੇ ਸਾਮ੍ਹਣੇ ਲੋਕ ਬਹੁਤ ਦੁਖੀ ਹੋਣਗੇ: ਸਾਰੇ ਚਿਹਰੇ ਹੋਣਗੇ
ਕਾਲਾਪਨ ਇਕੱਠਾ ਕਰੋ.
2:7 ਉਹ ਸੂਰਬੀਰਾਂ ਵਾਂਗ ਦੌੜਨਗੇ। ਉਹ ਮਨੁੱਖਾਂ ਵਾਂਗ ਕੰਧ ਉੱਤੇ ਚੜ੍ਹਨਗੇ
ਜੰਗ; ਅਤੇ ਉਹ ਹਰ ਇੱਕ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਰਾਹਾਂ ਤੇ ਕੂਚ ਕਰਨਗੇ, ਪਰ ਉਹ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੇ
ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਦਰਜੇ ਤੋੜੋ:
2:8 ਨਾ ਹੀ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਧੱਕਾ ਦੇਵੇ; ਉਹ ਹਰ ਇੱਕ ਨੂੰ ਉਸਦੇ ਰਾਹ ਵਿੱਚ ਤੁਰਨਗੇ:
ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਉਹ ਤਲਵਾਰ ਨਾਲ ਡਿੱਗਣਗੇ, ਉਹ ਜ਼ਖਮੀ ਨਹੀਂ ਹੋਣਗੇ।
2:9 ਉਹ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਇੱਧਰ-ਉੱਧਰ ਭੱਜਣਗੇ। ਉਹ ਕੰਧ ਉੱਤੇ ਦੌੜਨਗੇ,
ਉਹ ਘਰਾਂ ਉੱਤੇ ਚੜ੍ਹ ਜਾਣਗੇ। ਉਹ ਖਿੜਕੀਆਂ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣਗੇ
ਇੱਕ ਚੋਰ ਵਾਂਗ
2:10 ਧਰਤੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਾਮ੍ਹਣੇ ਕੰਬ ਜਾਵੇਗੀ। ਅਕਾਸ਼ ਕੰਬਣਗੇ: ਸੂਰਜ
ਅਤੇ ਚੰਦ ਹਨੇਰਾ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਤਾਰੇ ਆਪਣੀ ਚਮਕ ਵਾਪਸ ਲੈ ਲੈਣਗੇ।
2:11 ਅਤੇ ਯਹੋਵਾਹ ਆਪਣੀ ਫ਼ੌਜ ਦੇ ਸਾਮ੍ਹਣੇ ਆਪਣੀ ਅਵਾਜ਼ ਸੁਣਾਵੇਗਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਦਾ ਡੇਰਾ ਬਹੁਤ ਹੈ
ਮਹਾਨ: ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਤਾਕਤਵਰ ਹੈ ਜੋ ਆਪਣੇ ਬਚਨ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ: ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਦਿਨ ਲਈ
ਮਹਾਨ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਭਿਆਨਕ ਹੈ; ਅਤੇ ਕੌਣ ਇਸਦਾ ਪਾਲਣ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ?
2:12 ਇਸ ਲਈ ਹੁਣ ਵੀ, ਯਹੋਵਾਹ ਆਖਦਾ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਮੇਰੇ ਵੱਲ ਮੁੜੋ
ਦਿਲ, ਅਤੇ ਵਰਤ, ਅਤੇ ਰੋਣ ਨਾਲ, ਅਤੇ ਸੋਗ ਨਾਲ:
2:13 ਅਤੇ ਆਪਣਾ ਦਿਲ ਪਾੜੋ, ਨਾ ਕਿ ਆਪਣੇ ਕੱਪੜੇ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਯਹੋਵਾਹ ਵੱਲ ਮੁੜੋ
ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ: ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਕਿਰਪਾਲੂ ਅਤੇ ਦਿਆਲੂ ਹੈ, ਗੁੱਸੇ ਵਿੱਚ ਧੀਮਾ ਅਤੇ ਮਹਾਨ ਹੈ
ਦਿਆਲਤਾ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਬੁਰਾਈ ਤੋਂ ਤੋਬਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।
2:14 ਕੌਣ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਉਹ ਵਾਪਸ ਆਵੇਗਾ ਅਤੇ ਤੋਬਾ ਕਰੇਗਾ, ਅਤੇ ਪਿੱਛੇ ਇੱਕ ਬਰਕਤ ਛੱਡ ਦੇਵੇਗਾ
ਉਸ ਨੂੰ; ਯਹੋਵਾਹ ਤੁਹਾਡੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਲਈ ਮੈਦੇ ਦੀ ਭੇਟ ਅਤੇ ਪੀਣ ਦੀ ਭੇਟ ਵੀ?
2:15 ਸੀਯੋਨ ਵਿੱਚ ਤੁਰ੍ਹੀ ਵਜਾਓ, ਵਰਤ ਨੂੰ ਪਵਿੱਤਰ ਕਰੋ, ਇੱਕ ਪਵਿੱਤਰ ਸਭਾ ਬੁਲਾਓ:
2:16 ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠਾ ਕਰੋ, ਕਲੀਸਿਯਾ ਨੂੰ ਪਵਿੱਤਰ ਕਰੋ, ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠੇ ਕਰੋ,
ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠਾ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਜੋ ਛਾਤੀਆਂ ਚੂਸਦੇ ਹਨ: ਲਾੜੇ ਨੂੰ ਦਿਉ
ਉਸ ਦੇ ਕਮਰੇ ਦੇ ਬਾਹਰ ਜਾਓ, ਅਤੇ ਲਾੜੀ ਉਸ ਦੀ ਅਲਮਾਰੀ ਵਿੱਚੋਂ ਬਾਹਰ।
2:17 ਜਾਜਕ, ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਸੇਵਕ, ਦਲਾਨ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਰੋਣ ਅਤੇ
ਜਗਵੇਦੀ, ਅਤੇ ਉਹ ਆਖਣ, ਹੇ ਯਹੋਵਾਹ, ਆਪਣੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਬਚਾਓ ਅਤੇ ਨਾ ਦਿਓ
ਤੁਹਾਡੀ ਵਿਰਾਸਤ ਨੂੰ ਬਦਨਾਮ ਕਰਨ ਲਈ, ਕਿ ਕੌਮਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਰਾਜ ਕਰਨ:
ਉਹ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਕਿਉਂ ਆਖਣ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
2:18 ਤਦ ਯਹੋਵਾਹ ਆਪਣੀ ਧਰਤੀ ਲਈ ਈਰਖਾ ਕਰੇਗਾ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਲੋਕਾਂ ਉੱਤੇ ਤਰਸ ਕਰੇਗਾ।
2:19 ਹਾਂ, ਯਹੋਵਾਹ ਉੱਤਰ ਦੇਵੇਗਾ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਆਖੇਗਾ, ਵੇਖੋ, ਮੈਂ ਭੇਜਾਂਗਾ।
ਤੁਸੀਂ ਮੱਕੀ, ਵਾਈਨ ਅਤੇ ਤੇਲ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨਾਲ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਹੋਵੋਗੇ: ਅਤੇ ਮੈਂ
ਹੋਰ ਕੌਮਾਂ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਦਨਾਮ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ:
2:20 ਪਰ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਉੱਤਰੀ ਫ਼ੌਜ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਾਂਗਾ, ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਚਲਾਵਾਂਗਾ
ਇੱਕ ਬੰਜਰ ਅਤੇ ਵਿਰਾਨ ਜ਼ਮੀਨ ਵਿੱਚ, ਪੂਰਬੀ ਸਮੁੰਦਰ ਵੱਲ ਉਸਦਾ ਮੂੰਹ ਨਾਲ, ਅਤੇ
ਉਸ ਦਾ ਪਿਛਲਾ ਹਿੱਸਾ ਅੱਤ ਸਮੁੰਦਰ ਵੱਲ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਬਦਬੂ ਆਵੇਗੀ, ਅਤੇ
ਉਸਦੀ ਬਦਬੂ ਆਉਂਦੀ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਨੇ ਮਹਾਨ ਕੰਮ ਕੀਤੇ ਹਨ।
2:21 ਹੇ ਧਰਤੀ, ਡਰ ਨਾ; ਖੁਸ਼ ਹੋਵੋ ਅਤੇ ਅਨੰਦ ਕਰੋ ਕਿਉਂਕਿ ਯਹੋਵਾਹ ਮਹਾਨ ਕੰਮ ਕਰੇਗਾ
ਚੀਜ਼ਾਂ
2:22 ਹੇ ਖੇਤ ਦੇ ਜਾਨਵਰੋ, ਡਰੋ ਨਾ: ਯਹੋਵਾਹ ਦੀਆਂ ਚਰਾਂਦਾਂ ਲਈ
ਉਜਾੜ ਬਸੰਤ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਰੁੱਖ ਆਪਣਾ ਫਲ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਅੰਜੀਰ ਦਾ ਰੁੱਖ ਅਤੇ
ਵੇਲ ਆਪਣੀ ਤਾਕਤ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।
2:23 ਤਾਂ ਹੇ ਸੀਯੋਨ ਦੇ ਬੱਚਿਓ, ਖੁਸ਼ ਹੋਵੋ ਅਤੇ ਯਹੋਵਾਹ ਆਪਣੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਵਿੱਚ ਅਨੰਦ ਕਰੋ।
ਉਸਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਦੀ ਬਾਰਿਸ਼ ਮੱਧਮ ਦਿੱਤੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਹ ਆਉਣ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣੇਗਾ
ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਮੀਂਹ, ਪਹਿਲੀ ਬਾਰਿਸ਼, ਅਤੇ ਪਹਿਲੀ ਬਾਰਿਸ਼ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ
ਮਹੀਨਾ
2:24 ਅਤੇ ਫਰਸ਼ ਕਣਕ ਨਾਲ ਭਰੇ ਹੋਏ ਹੋਣਗੇ, ਅਤੇ ਵੱਟਾਂ ਨਾਲ ਭਰ ਜਾਣਗੀਆਂ
ਵਾਈਨ ਅਤੇ ਤੇਲ.
2:25 ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਹ ਸਾਲ ਬਹਾਲ ਕਰਾਂਗਾ ਜੋ ਟਿੱਡੀ ਨੇ ਖਾਧੇ ਹਨ
cankerworm, and the caterpiller, and the palmerworm, ਮੇਰੀ ਮਹਾਨ ਫੌਜ ਜੋ
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਚਕਾਰ ਭੇਜਿਆ ਹੈ।
2:26 ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਕਾਫ਼ੀ ਖਾਓਗੇ, ਅਤੇ ਰੱਜ ਜਾਓਗੇ, ਅਤੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਨਾਮ ਦੀ ਉਸਤਤ ਕਰੋਗੇ।
ਯਹੋਵਾਹ ਤੁਹਾਡੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਅਚਰਜ ਵਰਤਾਓ ਕੀਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਲੋਕ ਕਰਨਗੇ
ਕਦੇ ਸ਼ਰਮਿੰਦਾ ਨਾ ਹੋਵੋ।
2:27 ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਲੱਗ ਜਾਵੇਗਾ ਕਿ ਮੈਂ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਇਹ ਕਿ ਮੈਂ ਹਾਂ
ਯਹੋਵਾਹ ਤੁਹਾਡਾ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ, ਹੋਰ ਕੋਈ ਨਹੀਂ: ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਲੋਕ ਕਦੇ ਸ਼ਰਮਿੰਦਾ ਨਹੀਂ ਹੋਣਗੇ।
2:28 ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇਹ ਵਾਪਰੇਗਾ, ਕਿ ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਆਤਮਾ ਉਸ ਉੱਤੇ ਵਹਾ ਦਿਆਂਗਾ
ਸਾਰੇ ਮਾਸ; ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਪੁੱਤਰ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਧੀਆਂ ਅਗੰਮ ਵਾਕ ਕਰਨਗੇ, ਤੁਹਾਡੇ ਬਜ਼ੁਰਗ ਆਦਮੀ
ਸੁਪਨੇ ਵੇਖਣਗੇ, ਤੁਹਾਡੇ ਜਵਾਨ ਦਰਸ਼ਨ ਵੇਖਣਗੇ:
2:29 ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਨੌਕਰਾਂ ਅਤੇ ਦਾਸੀਆਂ ਉੱਤੇ ਵੀ ਕਰਾਂਗਾ
ਮੇਰੀ ਆਤਮਾ ਨੂੰ ਡੋਲ੍ਹ ਦਿਓ.
2:30 ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਅਕਾਸ਼ ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ ਅਚੰਭੇ ਦਿਖਾ ਜਾਵੇਗਾ, ਲਹੂ, ਅਤੇ
ਅੱਗ, ਅਤੇ ਧੂੰਏਂ ਦੇ ਥੰਮ੍ਹ।
2:31 ਸੂਰਜ ਹਨੇਰੇ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਜਾਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਲਹੂ ਵਿੱਚ ਚੰਦਰਮਾ, ਅੱਗੇ
ਯਹੋਵਾਹ ਦਾ ਮਹਾਨ ਅਤੇ ਭਿਆਨਕ ਦਿਨ ਆਵੇਗਾ।
2:32 ਅਤੇ ਅਜਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ, ਜੋ ਕੋਈ ਵੀ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦਾ ਨਾਮ ਲੈ ਕੇ ਪੁਕਾਰੇਗਾ
ਯਹੋਵਾਹ ਛੁਡਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ: ਕਿਉਂਕਿ ਸੀਯੋਨ ਪਰਬਤ ਅਤੇ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਵਿੱਚ ਹੋਵੇਗਾ
ਛੁਟਕਾਰਾ, ਜਿਵੇਂ ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਆਖਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਬਚੇ ਹੋਏ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ
ਕਾਲ ਕਰੇਗਾ।