ਐਕਟ 1:1 ਹੇ ਥੀਓਫਿਲਸ, ਮੈਂ ਉਸ ਸਭ ਬਾਰੇ ਜੋ ਯਿਸੂ ਨੇ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਸੀ, ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਲਿਖਿਆ ਹੈ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਸਿਖਾਉਣਾ ਦੋਵੇਂ, 1:2 ਉਸ ਦਿਨ ਤੱਕ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਸਨੂੰ ਚੁੱਕਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਹ ਪਵਿੱਤਰ ਦੁਆਰਾ ਭੂਤ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਰਸੂਲਾਂ ਨੂੰ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤੇ ਸਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਸਨੇ ਚੁਣਿਆ ਸੀ: 1:3 ਜਿਸਨੂੰ ਉਸਨੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਆਪਣੇ ਜਨੂੰਨ ਦੇ ਬਾਅਦ ਵੀ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਜ਼ਿੰਦਾ ਦਿਖਾਇਆ ਅਣਗਿਣਤ ਸਬੂਤ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਚਾਲੀ ਦਿਨਾਂ ਤੱਕ ਦੇਖਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਬਾਰੇ ਬੋਲਣਾ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਰਾਜ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਚੀਜ਼ਾਂ: 1:4 ਅਤੇ, ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕਠੇ ਹੋ ਕੇ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਤੋਂ ਨਾ ਹਟੋ, ਪਰ ਪਿਤਾ ਦੇ ਵਾਅਦੇ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰੋ, ਉਹ ਆਖਦਾ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਬਾਰੇ ਸੁਣਿਆ ਹੈ। 1:5 ਯੂਹੰਨਾ ਨੇ ਸੱਚਮੁੱਚ ਪਾਣੀ ਨਾਲ ਬਪਤਿਸਮਾ ਦਿੱਤਾ; ਪਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਨਾਲ ਬਪਤਿਸਮਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ ਪਵਿੱਤਰ ਆਤਮਾ ਇਸ ਲਈ ਬਹੁਤੇ ਦਿਨ ਨਹੀਂ। 1:6 ਇਸ ਲਈ ਜਦੋਂ ਉਹ ਇਕੱਠੇ ਹੋਏ, ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ, “ਪ੍ਰਭੂ! ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸਮੇਂ ਇਸਰਾਏਲ ਨੂੰ ਰਾਜ ਮੁੜ ਬਹਾਲ ਕਰੋਗੇ? 1:7 ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਮੇਂ ਜਾਂ ਸਮੇਂ ਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਰੁੱਤਾਂ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪਿਤਾ ਨੇ ਆਪਣੀ ਸ਼ਕਤੀ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ ਹੈ। 1:8 ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਕਤੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋਗੇ, ਜਦੋਂ ਪਵਿੱਤਰ ਆਤਮਾ ਤੁਹਾਡੇ ਉੱਤੇ ਆਵੇਗਾ: ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਯਹੂਦਿਯਾ ਵਿੱਚ ਮੇਰੇ ਲਈ ਗਵਾਹ ਹੋਵੋਂਗੇ। ਅਤੇ ਸਾਮਰਿਯਾ ਵਿੱਚ, ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਦੇ ਅਖੀਰਲੇ ਹਿੱਸੇ ਤੱਕ। 1:9 ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ ਇਹ ਗੱਲਾਂ ਆਖੀਆਂ, ਜਦੋਂ ਉਹ ਦੇਖ ਰਹੇ ਸਨ, ਉਸਨੂੰ ਉਠਾਇਆ ਗਿਆ। ਅਤੇ ਇੱਕ ਬੱਦਲ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਨਜ਼ਰਾਂ ਤੋਂ ਦੂਰ ਲੈ ਲਿਆ। 1:10 ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਉਹ ਉੱਪਰ ਜਾ ਰਿਹਾ ਸੀ ਤਾਂ ਉਹ ਅਕਾਸ਼ ਵੱਲ ਨਿਗਾਹ ਮਾਰ ਰਹੇ ਸਨ, ਵੇਖੋ, ਦੋ ਆਦਮੀ ਚਿੱਟੇ ਲਿਬਾਸ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕੋਲ ਖੜੇ ਸਨ; 1:11 ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇਹ ਵੀ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਹੇ ਗਲੀਲ ਦੇ ਲੋਕੋ, ਤੁਸੀਂ ਅਕਾਸ਼ ਵੱਲ ਕਿਉਂ ਖੜੇ ਹੋ? ਇਹੀ ਯਿਸੂ, ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲੋਂ ਸਵਰਗ ਵਿੱਚ ਚੁੱਕਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਆਵੇਗਾ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਸਵਰਗ ਵਿੱਚ ਜਾਂਦੇ ਦੇਖਿਆ ਹੈ। 1:12 ਫ਼ੇਰ ਉਹ ਜੈਤੂਨ ਨਾਮਕ ਪਹਾੜ ਤੋਂ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਆਏ, ਜੋ ਕਿ ਹੈ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਤੋਂ ਸਬਤ ਦੇ ਦਿਨ ਦੀ ਯਾਤਰਾ। 1:13 ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਉਹ ਅੰਦਰ ਆਏ, ਤਾਂ ਉਹ ਉੱਪਰਲੇ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਚਲੇ ਗਏ, ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਰਿਹਾ ਦੋਨੋ ਪਤਰਸ, ਅਤੇ ਯਾਕੂਬ, ਅਤੇ ਯੂਹੰਨਾ, ਅਤੇ ਅੰਦ੍ਰਿਯਾਸ, ਫਿਲਿਪ, ਅਤੇ ਥਾਮਸ, ਬਰਥੋਲੋਮਿਊ ਅਤੇ ਮੈਥਿਊ, ਅਲਫੇਅਸ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਯਾਕੂਬ ਅਤੇ ਸ਼ਮਊਨ ਜ਼ੇਲੋਟਸ, ਅਤੇ ਯਾਕੂਬ ਦਾ ਭਰਾ ਯਹੂਦਾ। 1:14 ਇਹ ਸਾਰੇ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਅਤੇ ਬੇਨਤੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਹਿਮਤੀ ਨਾਲ ਜਾਰੀ ਰਹੇ, ਦੇ ਨਾਲ ਔਰਤਾਂ, ਅਤੇ ਯਿਸੂ ਦੀ ਮਾਤਾ ਮਰਿਯਮ, ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਭਰਾਵਾਂ ਨਾਲ। 1:15 ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਪਤਰਸ ਚੇਲਿਆਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਖੜ੍ਹਾ ਹੋਇਆ, ਅਤੇ ਨੇ ਕਿਹਾ, (ਇਕੱਠੇ ਨਾਵਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਲਗਭਗ ਇੱਕ ਸੌ ਵੀਹ ਸੀ,) 1:16 ਹੇ ਭਰਾਵੋ ਅਤੇ ਭੈਣੋ, ਇਸ ਪੋਥੀ ਦੀਆਂ ਜਰੂਰਤਾਂ ਪੂਰੀਆਂ ਹੋ ਗਈਆਂ ਹੋਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ ਪਵਿੱਤਰ ਆਤਮਾ ਨੇ ਦਾਊਦ ਦੇ ਮੂੰਹੋਂ ਯਹੂਦਾ ਦੇ ਅੱਗੇ ਬੋਲਿਆ, ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਕ ਸੀ ਜੋ ਯਿਸੂ ਨੂੰ ਲੈ ਗਏ ਸਨ। 1:17 ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਗਿਣਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਇਸ ਸੇਵਕਾਈ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਸੀ। 1:18 ਹੁਣ ਇਸ ਆਦਮੀ ਨੇ ਬਦੀ ਦੇ ਇਨਾਮ ਨਾਲ ਇੱਕ ਖੇਤ ਖਰੀਦਿਆ; ਅਤੇ ਡਿੱਗਣਾ ਸਿਰ ਦੇ ਨਾਲ, ਉਹ ਵਿਚਕਾਰੋਂ ਟੁੱਟ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਅੰਤੜੀਆਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲ ਗਈਆਂ। 1:19 ਅਤੇ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਦੇ ਸਾਰੇ ਨਿਵਾਸੀਆਂ ਨੂੰ ਇਹ ਪਤਾ ਸੀ। ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਫੀਲਡ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਸਹੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਐਸੇਲਡਾਮਾ, ਭਾਵ, ਦ ਖੂਨ ਦਾ ਖੇਤਰ. 1:20 ਕਿਉਂ ਜੋ ਇਹ ਜ਼ਬੂਰਾਂ ਦੀ ਪੋਥੀ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਉਹ ਦੀ ਬਸਤੀ ਵਿਰਾਨ ਹੋਵੇ, ਅਤੇ ਕੋਈ ਵੀ ਉਸ ਵਿੱਚ ਨਾ ਰਹਿਣ ਦਿਓ: ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਬਿਸ਼ਪਰਿਕ ਨੇ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਲੈਣ ਦਿੱਤਾ। 1:21 ਇਸ ਲਈ ਇਹਨਾਂ ਆਦਮੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਜੋ ਹਰ ਸਮੇਂ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਰਹੇ ਹਨ ਪ੍ਰਭੂ ਯਿਸੂ ਸਾਡੇ ਵਿੱਚ ਅੰਦਰ ਅਤੇ ਬਾਹਰ ਗਿਆ, 1:22 ਯੂਹੰਨਾ ਦੇ ਬਪਤਿਸਮੇ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਕੇ, ਉਸੇ ਦਿਨ ਤੱਕ ਜਦੋਂ ਉਸਨੂੰ ਲਿਆ ਗਿਆ ਸੀ ਸਾਡੇ ਤੋਂ ਉੱਪਰ, ਇੱਕ ਨੂੰ ਉਸਦੇ ਬਾਰੇ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਗਵਾਹ ਬਣਨ ਲਈ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਪੁਨਰ-ਉਥਾਨ. 1:23 ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਦੋ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ, ਯੂਸੁਫ਼ ਜਿਸ ਨੂੰ ਬਰਸਾਬਾਸ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਜਿਸਦਾ ਉਪਨਾਮ ਯੂਸਤੁਸ ਸੀ। ਅਤੇ ਮੈਥਿਆਸ। 1:24 ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕੀਤੀ, ਅਤੇ ਕਿਹਾ, “ਤੂੰ, ਪ੍ਰਭੂ, ਜੋ ਸਾਰਿਆਂ ਦੇ ਦਿਲਾਂ ਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਆਦਮੀਓ, ਦਿਖਾਓ ਕਿ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਹਨਾਂ ਦੋਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਚੁਣਿਆ ਹੈ, 1:25 ਉਹ ਇਸ ਸੇਵਕਾਈ ਅਤੇ ਰਸੂਲਤਾ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਤੋਂ ਯਹੂਦਾ ਅਪਰਾਧ ਕਰਕੇ ਡਿੱਗ ਪਿਆ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਆਪਣੇ ਸਥਾਨ ਤੇ ਜਾ ਸਕੇ। 1:26 ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਪਰਚੀਆਂ ਦਿੱਤੀਆਂ; ਅਤੇ ਚਿੱਟਾ ਮੈਥਿਆਸ ਉੱਤੇ ਪੈ ਗਿਆ। ਅਤੇ ਉਹ ਗਿਆਰਾਂ ਰਸੂਲਾਂ ਨਾਲ ਗਿਣਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।