Obaadiyaas
1:1 Mul'ata Obaadiyaa. Waaqayyo gooftaan waa'ee Edoom akkas jedha; Qabna
oduu Waaqayyo biraa dhaga'e, ambaasaaddarri tokkos gidduutti ergame
ormoota, Ka'aa, lola irratti ishee irratti haa kaannu.
1:2 Kunoo, ani saboota gidduutti si xiqqeesse, ati guddaadha
tuffatame.
1:3 Of tuuluun garaa kee si gowwomseera yaa isa keessa jiraattu
caccabaa dhagaa, kan bakki jireenyaa isaa olka’aa ta’e; kan garaa isaa keessatti dubbatu, .
Eenyutu lafatti na buusa?
1:4 Akka adurreetti of ol qabaattee, man'ee kee yoo kaa'attus
urjiilee gidduutti, ani achirraa si buusa, jedha Waaqayyo.
1:5 Hattoonni, halkan yoo saamtonni sitti dhufan, (akkamitti muramta!) .
silaa hanga gahaa ta'etti hin hatan? yoo warri wayinii walitti qaban
gara kee dhufanii wayinii tokko tokko hin dhiisan ree?
1:6 Wantoonni Esaawuu akkamitti qorataman! wanti dhokataan isaa akkam
barbaadame!
1:7 Namoonni waldaa kee keessa jiran hundinuu gara daangaatti si geessan
namoonni si wajjin nagaa turan si gowwoomsanii injifataniiru
si irratti; warri buddeena kee nyaatan madaa si jala kaa'aniiru.
hubannaan isa keessa hin jiru.
1:8 Ani guyyaa sanatti ogeeyyii illee hin balleessu, jedha Waaqayyo
Edoom, gaara Esaawuu irraas hubannaa?
1:9 Yaa Temaan, warri kee jajjaboon, hamma hundumti
gaara Esaawu keessaa tokko qalmadhaan cicciramuu dandaʼa.
1:10 Jeequmsi ati obboleessa kee Yaaqoob irratti goote salphinni si haguuga, akkasumas
bara baraan ni muramta.
1:11 Guyyaa ati gama biraa dhaabbattee, guyyaa itti
ormoonni humna isaa booji'anii deeman, ormoonnis itti seenan
karra isaa, Yerusaalem irrattis carraa baatee, ati akka isaan keessaa tokkoo taatee turte.
1:12 Ati garuu guyyaa obboleessa kee guyyaa sana ilaaluu hin qabdu turte
akka orma ta’e; ati immoo itti gammaduu hin qabdu turte
ijoollee Yihudaa guyyaa badiisa isaaniitti; lamaan isaanii iyyuu hin qaban
guyyaa dhiphinaatti of tuuluun dubbatteetta.
1:13 Silaa guyyaa bara
balaa isaanii; eeyyee, dhiphina isaanii ilaaluu hin qabdu turte
guyyaa balaa isaaniitti, qabeenya isaanii irrattis harka hin kaa'in
guyyaa balaan isaanii;
1:14 Atis karaa qaxxaamuraa irra hin dhaabattu turte, warra kan
kan isaa kan miliqe; warra kan keessaas dabarsitee kennuu hin qabdu turte
kan guyyaa dhiphinaatti hafe.
1:15 Guyyaan Waaqayyoo saba hundumaatti dhihaateera, akkuma ati goote;
siif in raawwatama, mindaan kee mataa kee irratti in deebi'a.
1:16 Akkuma gaara koo isa qulqulluu irratti dhugdan, saboonni hundinuu akkasuma in ta'u
yeroo hundumaa ni dhuga, ni dhugu, ni liqimsu, .
akka waan hin turre ni ta'u.
1:17 Gaara Tsiyoon irratti garuu birmachuun ni jiraata, qulqullinnis ni jiraata;
manni Yaaqoob immoo qabeenya isaanii ni dhufa.
1:18 Manni Yaaqoob ibidda, manni Yoseef immoo abidda in ta'a;
mana Esaawuu immoo citaa ta'ee, isaan keessattis ni qabsiisu, akkasumas
isaan nyaadhaa; mana Esaawu keessaas hin hafu;
Waaqayyo waan dubbateef.
1:19 Warri kibbaa immoo gaara Esaawuu ni dhaalan; isaanis kan
Filisxeemonni lafa diriiraa, isaanis maasii Efreem ni qabatu, akkasumas
maasii Samaariyaa, Biniyaam immoo Giil’aad ni dhaala.
1:20 Booji'amtoonni loltoota Israa'el kanaas ni dhuunfata
kan warra Kana'aan, hanga Zarephaatti; fi booji’amuu kan
Yerusaalem isheen Sefaraad keessa jirtu magaalota gara kibbaa in qabatti.
1:21 Fayyistonni gaara Tsiyoon irratti in ol ba'anii gaara Esaawu irratti murteessu; fi
mootummaan kan Waaqayyoo in ta'a.