Lakkoofsa
18:1 Waaqayyo immoo Aaroniin, "Ati fi ilmaan kee fi mana abbaa keetii" jedheen
Yakka mana qulqullummaa si wajjin in baattu, atii fi kees
ilmaan yakka lubummaa keetii si wajjin in baatu.
18:2 Obboloonni kees gosa Leewwii, gosa abbaa keetii;
akka isaan sitti makamaniif, akka tajaajiltaniif, si wajjin fidi
siif haa ta'u, atii fi ilmaan kee si wajjin garuu duratti in tajaajiltu
dunkaana dhugaa ba’umsaa.
18:3 Isaanis ajaja kee fi itti gaafatamummaa godoo qulqullaa'aa hundumaa in eegu.
isaan qofti meeshaalee mana qulqullummaa fi kan
iddoo aarsaa, isaanis ta'e isinis akka hin duune.
18:4 Isaanis sitti ni makamu, itti gaafatamummaas ni eegu
godoo walga'ii, tajaajila godoo qulqullaa'aa hundumaaf;
ormi immoo isinitti hin dhihaatu.
18:5 Itti gaafatamummaa mana qulqullummaa fi itti gaafatamummaa mana qulqullummaa ni eegdu
iddoo aarsaa: kana booda dheekkamsi ijoollee Israaʼel irratti akka hin taane.
18:6 Ani immoo kunoo obboloota keessan Lewwoota keessaa fudhadheera
ijoollee Israa'el: akka gootan Waaqayyoof kennaa ta'anii isiniif kennamaniiru
tajaajila dunkaana walgaʼii.
18:7 Kanaaf atii fi ilmaan kee si wajjin hojii lubummaa kee in eeggadhu
wanta iddoo aarsaa fi golgaa keessa jiru hundumaaf; isinis ni tajaajiltu: I
hojii lubummaa keessan tajaajila kennaa isiniif kennaniiru;
ormi itti dhihaatu ni ajjeefama.
18:8 Waaqayyo immoo Aaroniin, "Kunoo, anis ajaja siif kenneera" jedheen
kan koo aarsaa qulqullaa'aa hundumaa ijoollee
Israa’el; sababa dibataa siif kenneera, akkasumas
ilmaan kee, sirna bara baraan.
18:9 Wantoota hundumaa caalaa qulqullaa'oo ibidda irraa eegaman keessaa kun kan kee ta'a.
aarsaa isaanii hundumaa, aarsaa midhaan isaanii hundumaa, cubbuu hundumaas
aarsaa isaanii, aarsaa balleessaa isaanii hundumaas kan isaan dhiheessan
anaaf ni kenna, siif ilmaan keetiifis qulqulluu ta'a.
18:10 Iddoo hundumaa qulqulluutti in nyaatta; dhiirri hundinuu ni nyaata: it
siif qulqulluu ta'a.
18:11 Kunis kan kee ti; aarsaa kennaa isaanii, dalga hundumaa wajjin
aarsaa ijoollee Israa'el: Ani siif kenneera, siif kenneera
ilmaan kee fi ijoollee durbaa kee wajjin, seera bara baraan
namni mana kee keessatti qulqulluu ta'e tokko ni nyaata.
18:12 Zayitii hundarra gaarii, wayinii fi qamadii hunda caalaa gaarii ta'e;
warra Yihowaaf dhiheessan keessaa firii jalqabaa isaan qaba
Ani siif kenneera.
18:13 Biyyattii keessatti wanti dursee bilchaate hundinuu gara isaatti in fidu
gooftaan, kan kee in ta'a; namni mana kee keessatti qulqulluu ta'e hundinuu in godha
irraa nyaadhaa.
18:14 Israa'el keessatti wanti kenname hundinuu kan kee ta'a.
18:15 Wanti foon hundumaa keessatti maatiriksii banu hundinuu, isaan gara isaatti fida
Gooftaan namoota irraas ta'e bineensa irraas kan kee in ta'a;
angafa namaa in furti, angafa namaas in furta
bineensota xuraa'oo ni furti.
18:16 Warra ji'a tokko irraa furuuf jiran immoo ni furta;
akka tilmaama keetii qarshii sheqelii shaniin booda
sheqelii mana qulqullummaa, innis geera digdama.
18:17 Inni angafa re'ee, ykn angafa hoolaa, ykn
angafa re'ee hin furin; isaan qulqulloota dha: ni goota
dhiiga isaanii iddoo aarsaa irratti facaasaa, cooma isaaniis waggaa tokkoof ni gubu
aarsaa ibiddaan tolfame, urgooftuu Waaqayyoof mi'aawaa ta'eef.
18:18 Foon isaaniis akka harma dalgaa fi akka
garba mirgaa kan kee ti.
18:19 Aarsaawwan qulqullaa'oo hundumaa, ilmaan Israa'el
Waaqayyoof dhiheessi, ani siif, ilmaan kee fi ijoollee durbaa kee siif kenneera
si wajjin bara baraan seera, kakuu soogidda bara baraa ti
Waaqayyoo duratti siif, sanyii kee si wajjinis haa ta'u.
18:20 Waaqayyo immoo Aaroniin, "Ati dhaala isaanii hin qabaattu" jedheen
lafa, isaan keessaas qooda tokkollee hin qabaatin, ani qooda kee ti fi
dhaala kee ijoollee Israa'el gidduutti.
18:21 Kunoo, Israa'el keessatti kurnaffaa hundumaa ijoollee Leewwiif kenneera
dhaalaaf, tajaajila isaanii isa isaan tajaajilaniif, tajaajila isaaniif
kan dunkaana walgaʼii sanaa.
18:22 Ilmaan Israa'el kana boodas godoo qulqullaa'etti dhihaachuu hin qaban
cubbuu baatanii akka hin duune, kan waldaa sanaa.
18:23 Lewwoonni garuu tajaajila godoo qulqullaa'aa
waldaa, yakka isaaniis in baatu, seera ta'a
bara baraan dhaloota keessan hundumaatti, ijoollee Israa'el keessaa
dhaala hin qaban.
18:24 Kurnoo ilmaan Israa'el isa isaan akka olka'aatti dhiheessan garuu
aarsaa Waaqayyoof dhiheessu, Lewwoota akka dhaalaniif kenneera.
kanaaf ani, ‘Israa’el keessaa isaan ni ta’u’ isaaniin jedheera
dhaala hin qaban.
18:25 Waaqayyo Museedhaan akkas jedhee dubbate;
18:26 Lewwootatti akkasitti dubbadhu, "Yeroo warra keessaa fudhattan
ijoollee Israa'el kurnoo ani isaan irraa isiniif kenne isiniif kenne
dhaala, sana booda aarsaa ol ka'aa isa keessaa dhiheessuuf
GOOFTAA, kurnoo keessaa harka kurnaffaa illee.
18:27 Aarsaa olka'aa keessan kun akka waan isaatti isiniif in lakkaa'ama
boqqolloo mana dhadhaa turan, akkasumas akka guutummaa
wayinii itti kuufamu.
18:28 Akkasitti isinis aarsaa ol ka'aa hundumaa keessaniif Waaqayyoof ni dhiheessitu
kurnoo ilmaan Israa'el irraa fudhattan; isinis ni kennitu
aarsaa gooftaan luba Aaroniif dhiheesse.
18:29 Kennaa keessan hundumaa keessaa aarsaa Waaqayyoo isa ol kaafame hundumaa in dhiheessuu;
wanta hundarra gaarii taʼe hundumaa keessaa, kutaan isaa inni qulqullaaʼe immoo isa keessaa baʼa.
18:30 Kanaaf, ‘Yeroo isa hunda caalu ol kaaftan’ isaaniin jetta
isa irraa, sana booda Lewwootaaf akka dabala
iddoo midhaanii, akkasumas akka baay'ina iddoo wayinii itti kuufamutti.
18:31 Isin fi maatiin keessan iddoo hundumaatti in nyaadhaa;
godoo qulqullaaʼaa keessatti tajaajila keessaniif badhaasa keessan.
18:32 Isin immoo cubbuu isa irraa ol kaaftanii cubbuu tokko illee hin baatan
isa hunda caalu, wanta qulqulluu ijoollees hin xureessinaa
kan Israa'el akka hin duune.