Maatewos
27:1 Yeroo bari'u, angafoonni lubootaa fi jaarsoliin biyya
namoonni Yesusiin akka isa ajjeesan gorsan:
27:2 Erga isa hidhanii booda, isa geggeessanii, dabarsee kennan
Phonxos Philaaxos bulchaa ture.
27:3 Yihudaan inni isa dabarsee kenne, murtiin itti murtaa'uu isaa yommuu arge;
ofii isaatii qalbii diddiirratee, meetii soddoma sana deebisee fide
angafoota lubootaa fi jaarsolii, .
27:4 “Dhiiga qulqulluu dabarsee kennuu kootiin cubbuu hojjedheera” jedhanii. Fi
isaanis, Maal nuuf ta'a? sana ilaalaa.
27:5 Innis meetii sana mana qulqullummaa keessatti gadi darbatee adeemee, achiis
dhaqee of fannise.
27:6 Angafoonni lubootaas meetii sana fuudhanii, "Haala hin ta'u" jedhan
gatii dhiigaa waan ta'eef, mana kaznaa keessa isaan galchuuf.
27:7 Isaanis wal mari'atanii, awwaaluuf maasii suphe dhooftuu sanaa bitatan
orma keessaa.
27:8 Kanaaf dirreen sun hanga har'aatti, Dirree dhiigaa jedhamee waamame.
27:9 Kana booda wanti Ermiyaas raajichaan dubbate raawwatame;
Isaanis meetii soddoma, gatii isa sanaa fudhatan
gatii guddaa kan kennan, ijoollee Israaʼel keessaa warra gatii guddaa kan kennan;
27:10 Akkuma Gooftaan na muudetti maasii suphe dhooftuu sanaaf isaan kenne.
27:11 Yesus bulchaa dura dhaabatee, bulchaan sunis akkas jedhee isa gaafate.
Ati Mootii Yihudootaa? Yesuus immoo, “Ati jetta” jedheen.
27:12 Angafa lubootaa fi jaarsoliitiin yommuu himataman deebise
homaa.
27:13 Philaaxos immoo, "Wanta isaan dhugaa ba'an hin dhageessu" jedheen
sirratti?
27:14 Innis yoomiyyuu jecha tokko illee itti deebise; hanga bulchaan
baay’ee ajaa’ibsiifate.
27:15 Ayyaana sana irratti bulchaan ummataaf gadhiisuu barata ture a
hidhamaa, kan isaan barbaadan.
27:16 Yeroo sanatti hidhamaa beekamaa Barabbas jedhamu qabatanii turan.
27:17 Yeroo isaan walitti qabaman Philaaxos, "Eenyu
akkan isiniif gadhiisu ni barbaadduu? Barabaas, ykn Yesus kan jedhamu
Kiristoos?
27:18 Inaaffaadhaan akka isa oolchan ni beeka ture.
27:19 Teessoo firdii irra taa'ee, haati manaa isaa gara isaatti ergite;
jedhee, "Nama qajeelaa sanaan homaa hin qabaatin!
waan baay'ee guyyaa kana abjuudhaan sababa isaatiin.
27:20 Angafoonni lubootaa fi jaarsoliin garuu akka isaan
Barabaas gaafachuu qaba, Yesuus balleessuu qaba.
27:21 Bulchaan sun deebisee, "Lamaan keessaa isa kam akka barbaaddan" isaaniin jedhe
akkan isiniif gadhiisu? Isaanis, Barabbaas jedhan.
27:22 Philaaxos, "Egaa Yesus isa waamame kana maal godha" jedheen
Kiristoos? Hundi isaanii, “Haa fannifamu” ittiin jedhan.
27:23 Bulchaan immoo, "Maaliif, hamaa akkamii hojjete?" Isaan garuu iyyan
caalaatti, “Haa fannifamu” jechaa.
27:24 Philaaxos homaa injifachuu akka hin dandeenye yommuu arge, kana caalaa jeequmsa uume
uumame, bishaan fuudhee namoota duratti harka isaa dhiqate, .
jedhee, ani dhiiga nama qajeelaa kanaa irraa qulqulluu dha!
27:25 Sana booda namoonni hundinuu, "Dhiigni isaa nu irrattis nu irrattis haa ta'u" jedhanii deebisaniiru
ijoollee.
27:26 Barabaas isaanitti gadhiise;
akka fannifamuuf dabarsee kenne.
27:27 Achiis loltoonni bulchaa Yesusiin gara galma walootti geessan, achiis
loltoota guutuu gara isaatti walitti qabe.
27:28 Isaanis uffata isaa irraa baasan, uffata diimaas itti uffatan.
27:29 Gonfoo qoree erga tolchanii booda mataa isaa irra kaa'an;
harka mirgaa isaattis qaccee qaba, isaanis jilba isaa duratti jilbeenfataniiru, akkasumas
jedhee itti qoose, “Yaa Mootii Yihudootaa nagaa!”
27:30 Isaanis isatti tufanii, qaccee sana fuudhanii mataa isaa rukutan.
27:31 Erga isatti qoosanii booda uffata sana ofirraa baasanii,
uffata ofii isaa uffatee, isa fannisuuf isa geggeesse.
27:32 Yommuu ba'an, nama biyya Qirenee, maqaan isaa Simoon jedhamu tokko argan
fannoo isaa baachuuf dirqisiisan.
27:33 Iddoo Golgotaa jedhamu yommuu gahan, a
bakka mataa, .
27:34 Yommuu inni dhandhame immoo asiraata garaachaan makame akka dhuguuf kennan
kanas dhuguu hin barbaanne.
27:35 Isaanis isa fannisan, uffata isaas gargar qoodanii, carraa itti darbatan
raawwatamuu danda'a kan raajichi dubbate, Isaan koo addaan ba'an
uffata isaan gidduutti, uffata koo irrattis carraa in baasan.
27:36 Isaanis taa'anii achitti isa ilaalan;
27:37 Himata isaas, “KUN YESUUS MOOTTII DHA” jedhu mataa isaa irra kaa’e
KAN YIHUDOTA.
27:38 Yeroo sanatti hattoonni lama isa waliin fannifaman, tokko gara mirgaa, .
kan biraa immoo bitaa irratti.
27:39 Warri achi darbanis mataa isaanii raasaa isa arrabsan;
27:40 Yaa mana qulqullummaa diigdee bakka sadiitti ijaartu!
guyyoota, of oolchi. Ilma Waaqayyoo yoo taate fannoo irraa bu'i.
27:41 Akkasuma luboota angafoonis barreessitoota seeraa fi
jaarsolii, jedhan, .
27:42 Inni warra kaan fayyise; ofii isaa fayyisuu hin danda'u. Mootii Israa’el yoo ta’e, .
amma fannoo irraa haa bu'u, nutis isatti ni amanna.
27:43 Inni Waaqayyotti amaname; yoo isa barbaade amma isa haa oolchu;
jedheen, ani Ilma Waaqayyooti.
27:44 Hattoonni warri isa waliin fannifamanis isa isaa keessa darbatan
ilkaan.
27:45 Sa'aatii ja'affaa irraa kaasee hamma biyya lafaa guutuutti dukkanaa'ee ture
sa’aatii sagalffaa irratti.
27:46 Gara sa'aatii sagalffaatti Yesus sagalee guddaadhaan, "Eelii!
Elii, lama sabachthani? kana jechuun, Waaqa koo, Waaqa koo, maaliif qabda jechuudha
na dhiistee?
27:47 Warri achi dhaabbatan tokko tokko kana dhaga'anii, "Namichi kun" jedhan
Eliyaasiin waama.
27:48 Achumaan isaan keessaa tokko fiige, ispoonjii fudhatee itti guute
asiraata, qaccee irra kaa'ee akka dhuguuf in kenne.
27:49 Warri hafan immoo, Eeliyaas isa fayyisuuf dhufuu fi dhiisuu isaa haa ilaallu!
27:50 Yesus, ammas sagalee guddaadhaan iyye, hafuura sana dabarsee kenne.
27:51 Kunoo, golgaan mana qulqullummaa gubbaadhaa hanga
kan jalaa; lafti ni raafamte, dhagaan immoo ni ciccite;
27:52 Awwaalonnis ni banaman; reeffa qulqullootaa baay'ee kan rafan
ka'e, .
27:53 Du'aa ka'ee booda awwaalota keessaa ba'ee gara
magaalaa qulqulluu, namoota baay'eettis mul'atte.
27:54 Hogganaan dhibbaa fi warri isaa wajjin turan Yesusiin ilaalaa yommuu argan
kirkira lafaa fi wantoota raawwataman sana baayʼee sodaatan, .
jedhee, dhuguma ilma Waaqayyoo ture.
27:55 Dubartoonni baay'een achitti fagootti kan Yesusiin duukaa bu'an ilaalaa turan
Galiilaan isa tajaajilaa;
27:56 Isaan keessaa Maariyaam Magdalaa, Maariyaam haadha Yaaqoobii fi Yosees;
haadha ijoollee Zabdees.
27:57 Galgala yommuu ga'u, sooressi Arimaatiyaa maqaan isaa tokko dhufe
Yoseef, inni ofii isaatii duuka buutuu Yesus ture.
27:58 Innis gara Philaaxos dhaqee reeffa Yesuus kadhate. Achiis Philaaxos ajaje
qaama geejjibsiifamu.
27:59 Yoseef reeffa sana erga fudhatee booda quncee talbaa qulqulluudhaan marfame
huccuu,
27:60 Awwaala isaa isa haaraa dhagaa keessatti boce keessa kaa'e
dhagaa guddaa balbala awwaalichaatti garagalchee ni deeme.
27:61 Maariyaam Magdalaa fi Maariyaam inni kaan immoo faallaa taa'aa turte
awwaala sana.
27:62 Guyyaa itti aanutti, guyyaa qophii sana booda, angafa
luboonni fi Fariisonni gara Philaaxositti walitti dhufan;
27:63 Yaa Gooftaa, gowwoomsaan sun utuu jiruu akka jedhe ni yaadanna
lubbuun jira, Guyyaa sadii booda deebi'ee ka'a.
27:64 Kanaaf awwaalli sun hanga guyyaa sadaffaatti akka mirkanaa'u ajaja.
duuka buutonni isaa halkan dhufanii isa hatuudhaan akka hin jenne
namoota, Inni du'aa ka'eera: kanaaf dogongorri isa dhumaa caalaa ni hammaata
kan jalqabaa.
27:65 Philaaxos, "Isin eegduu qabda, dhaqaatii akka
ni dandeessu.
27:66 Isaan dhaqanii awwaala sana jabeessanii dhagaa sana cufanii, fi
sa’aatii kaa’uu.