Maarqos
10:1 Innis achii ka'ee gara naannoo Yihudaa karaa
Yordaanos gama fagootti, sabni immoo deebi'ee gara isaatti ni deebi'a; akkasumas, akkuma inni
was wont, jedhee ammas isaan barsiise.
10:2 Fariisonni immoo gara isaa dhufanii, "Namni tokko gochuun ni danda'amaa" jedhanii isa gaafatan
haadha manaa isaa ofirraa kaa'aa? isa qoruudha.
10:3 Innis deebisee, Museen maal isin abboome?
10:4 Isaanis, "Museen waraqaa hiikkaa barreessuuf, akka kaa'uufis heyyame" jedhan
ishee irraa fagaattee deemte.
10:5 Yesus immoo deebisee, "Jabina garaa keessaniif inni" jedheen
ajaja kana siif barreesse.
10:6 Jalqaba uumama irraa kaasee garuu Waaqayyo dhiiraa fi dubartii isaan uume.
10:7 Kanaaf namni abbaa fi haadha isaa dhiisee itti maxxana
haadha manaa isaa;
10:8 Lamaan isaanii foon tokko in ta'u;
foon tokko.
10:9 Kanaaf wanta Waaqayyo walitti hidhe namni gargar hin baasu.
10:10 Mana keessatti duuka buutonni isaa ammas dhimma kana isa gaafatan.
10:11 Innis, “Namni haadha manaa isaa dhiisee fuudhu” isaaniin jedhe
kan biraan immoo ishee irratti ejja in raawwata.
10:12 Dubartiin tokko abbaa manaa ishee dhiistee kan biraa yoo heerumte;
ejja ni raawwatti.
10:13 Isaanis ijoollee xixiqqoo akka inni isaan tuquuf gara isaatti fidan;
duuka buutonni isaa warra isaan fidaniif ni ceepha'an.
10:14 Yesus garuu kana yommuu argu baay'ee mufatee, "
Ijoolleen xixinnoo gara koo akka dhufan hayyamaa, isaan hin dhoorkiin!
mootummaan Waaqayyoo akkas.
10:15 Dhuguma isiniin jedha, namni mootummaa Waaqayyoo akka hin fudhanne
mucaa xinnoo ta'ee, keessa hin seenu.
10:16 Innis isaan harka isaatti ol qabee harka isaa isaan irra kaa'ee eebbise
isaan.
10:17 Innis karaatti yommuu ba'u, namni tokko fiigaa dhufee
jilbeenfatee, “Barsiisaa gaarii, akkan danda’uuf maal godha” jedhee isa gaafate
jireenya bara baraa dhaaluu?
10:18 Yesuus immoo, "Maaliif gaarii na jetta?" gaariin hin jiru
garuu tokko, jechuunis Waaqayyo.
10:19 Ati abboommiiwwan, Hin ejjatin, Hin ajjeesin, Hojjedhu, ni beekta
hin hatin, Ragaa sobaa hin ba'in, Hin gowwoomsin, Abbaa kee kabajsii fi
haadha.
10:20 Innis deebisee, "Barsiisaa, ani kana hundumaa eegeera" jedheen
dargaggummaa koo irraa kaasee.
10:21 Yesus isa argees isa jaallate, “Ati waan tokko!
hanqate: karaa kee deemi, waan qabdu hunda gurguri, hiyyeeyyiif kenni, .
samii irrattis qabeenya in qabaatta, kottaa fannoo fudhattee
na hordofaa.
10:22 Innis dubbii kanaan gadde, waan guddaa waan qabuuf gaddee deeme
qabeenya.
10:23 Yesus naannoo isaa ilaalee, bartoota isaatiin, "Baay'ee ulfaataadha" jedhe
warri qabeenya qaban gara mootummaa Waaqayyootti in in seenu!
10:24 Duuka buutonnis dubbii isaatiin ni dinqisiifatan. Yesuus garuu deebisee
ammas, "Ijoollee, warra amananitti hammam ulfaataadha" jedheen
badhaadhummaan gara mootummaa Waaqayyootti galuudhaaf!
10:25 Gaalli a
sooressa mootummaa Waaqayyootti galuudhaaf.
10:26 Isaanis hamma malee ajaa'ibsiifatanii, "Eenyu
sana booda fayyuun ni danda'amaa?
10:27 Yesus isaan ilaalee, "Namoota biratti hin danda'amu, garuu hin danda'amu" jedhe
Waaqayyo biratti wanti hundinuu ni danda'ama.
10:28 Pheexiroos, "Kunoo, nuti waan hundumaa dhiifnee jirra" jechuu jalqabe
si duukaa bu'e.
10:29 Yesus immoo deebisee, "Dhuguma isiniin jedha, namni akkas ta'e hin jiru" jedheen
mana, obbolaa, obboleettii, abbaa, haadha, haadha manaa dhiisee jira;
ijoollee yookaan lafa, anaaf jecha, kan wangeelaaf, .
10:30 Inni garuu yeroo kanatti amma dachaa dhibba, manneen, fi
obbolaa, obboleettii, fi haadholii, ijoollee, fi lafa, waliin
ari’atama; biyya lafaa dhufu keessattis jireenya bara baraa.
10:31 Warri dursan baay'een garuu booda in ta'u; kan dhumaa immoo jalqaba.
10:32 Isaanis karaa gara Yerusaalemitti ol ba'aa turan; Yesuus immoo dursee deeme
isaan: isaanis ni dinqisiifatan; utuu isaan hordofanis ni sodaatan. Fi
ammas kudha lamaan sana fudhatee, wanti maal akka ta’e itti himuu jalqabe
isa mudatu, .
10:33 Kunoo, gara Yerusaalemitti ol baana; Ilmi namaas ni ta'a
angafa lubootaa fi barreessitoota seeraatiif kennaman; isaanis ni
du'a isa murteessu, Ormootattis dabarsee in kenna.
10:34 Isaanis isatti in qoosu, isa reebu, isa irrattis ni tufu;
in ajjeesa, guyyaa sadaffaattis ni ka'a.
10:35 Yaaqoob fi Yohaannis ilmaan Zabdewos gara isaa dhufanii, "Barsiisaa!
waan nuti hawwinu hunda akka nuuf gootu barbaanna.
10:36 Innis, "Maal akkan isiniif godhu barbaaddu?"
10:37 Isaanis, "Tokko tokko mirga kee akka teenyu nuuf kenni" jedhaniin
harka, inni kaan immoo bitaa keetiin, ulfina keetiin.
10:38 Yesus garuu, "Isin waan kadhattan hin beektan;
xoofoo ani irraa dhugu? cuuphaa ani cuuphameen cuuphamaadha
waliin?
10:39 Isaanis, "Nuti ni dandeenya" jedhaniin. Yesuus immoo, “Isin ni gootu” isaaniin jedhe
dhuguma xoofoo ani irraa dhugu irraa dhuga; cuuphaa ani ta'e kanaanis
cuuphamtanii in cuuphamtu;
10:40 Harka mirgaa fi harka bitaa koo irra taa'uun garuu kan koo miti; garuu
kan qophaa’eef ni kennama.
10:41 Warri kurnan kana yommuu dhaga'an Yaaqoobitti baay'ee mufachuu jalqaban
fi Yohaannis.
10:42 Yesus garuu gara isaatti isaan waamee, "Isin akka isaan ta'an beektu" isaaniin jedhe
kanneen Ormoota irratti akka bulchan lakkaa’aman gooftummaa irratti raawwatu
isaan; gurguddaan isaaniis isaan irratti aangoo ni qabaatu.
10:43 Isin gidduutti garuu akkas hin ta'u;
tajaajilaa keessan ta'a:
10:44 Isin keessaa namni angafa ta'uu barbaade garbicha hundumaa in ta'a.
10:45 Ilmi namaa illee tajaajiluuf malee akka tajaajiluuf hin dhufne;
akkasumas lubbuu isaa namoota baayʼeedhaaf furii akka taʼu gochuuf.
10:46 Isaanis gara Yerikoo dhufan;
duuka buutotaa fi namoota baay’ee, jaamaa Barximaa’os, ilma
Timaeus, karaa guddaa cinaa taa'ee kadhataa ture.
10:47 Yesuus nama Naazireet ta'uu isaa yommuu dhaga'u iyyi jalqabe;
akkasumas, "Yaa Yesus yaa ilma Daawit, naaf araarami" jedhi.
10:48 Namoonni baay'een akka callisu isa ajajan, inni garuu iyye
caalaatti guddaa yaa ilma Daawit naaf araarami.
10:49 Yesus immoo dhaabatee akka waamamu ajaje. Isaanis waamu
namni jaamaa, "Jajjabina argadhu, ka'i; jedhee si waama.
10:50 Innis uffata isaa darbatee ka'ee gara Yesus dhufe.
10:51 Yesuus immoo deebisee, "Maal akkan godhu barbaadda" jedheen
siif? Namichi jaamaa sunis, "Gooftaa, ani kan koo akkan fudhadhuuf" jedheen
argaa.
10:52 Yesuus immoo, "Deemi; amantiin kee si fayyise. Fi
yeruma sana ija isaa argate, karaa irrattis Yesusiin duukaa bu'e.