Maarqos 6:1 Innis achi keessaa bahee gara biyya isaa gale; fi kan isaa duuka buutonni isa duukaa buʼu. 6:2 Guyyaan sanbataa yommuu ga'u mana sagadaa keessatti barsiisuu jalqabe. namoonni baay'een isa dhaga'anis, "Namni kun eessaa dhufe" jedhanii ni ajaa'ibsiifatan wantoota kana? ogummaan isaaf kenname kun immoo akkamii dha hojiiwwan gurguddaa akkasii harka isaatiin hojjetamaa? 6:3 Inni mukaa, ilma Maariyaam, obboleessa Yaaqoob, fi Yosees, fi kan Yihudaa, fi Simoon? obboleettonni isaa immoo nu waliin as hin jiranii? Fi isaanis itti mufatan. 6:4 Yesuus garuu, "Raajiin ulfina kan hin qabne miti; biyya ofii, fi firoota isaa gidduutti, mana ofii keessattis. 6:5 Harka isaa a namoota dhukkubsatan muraasa, fi isaan fayyise. 6:6 Innis sababa amantii dhabuu isaaniitiin dinqisiifate. Innis naannoo sanatti naanna'ee gandoota, barsiisaa. 6:7 Innis warra kudha lamaan gara isaatti waamee lama lamatti isaan erguu jalqabe lama immoo; hafuurota xuraaʼoo irrattis aangoo isaaniif kenne; 6:8 Deemsa isaaniif homaa akka hin fudhanne isaan ajaje hojjetaa tokko qofa; qarshii, buddeena, qarshii boorsaa isaanii keessa hin jiru. 6:9 Kophee garuu kophee uffadhaa; akkasumas kootii lama hin uffannee. 6:10 Innis, "Iddoo kamitti mana seentan; hamma iddoo sanaa deemtanitti achi jiraadhaa. 6:11 Yoo isin deemtan isin hin fudhanne, isin hin dhageenyes achiis, isaan irratti dhugaa ba'uuf biyyee miila keessan jala jiru raasaa. Dhuguma isiniin jedha, Sodoomii fi Gomoraaf caalaatti ni obsa guyyaa firdii, magaalaa sanaaf caalaa. 6:12 Isaanis ba'anii namoonni akka qalbii geddaratan lallaban. 6:13 Isaan seexanoota baay'ee ari'anii, warra turan hedduus zayitiin dibatan dhukkubsatan, isaan fayyisaniiru. 6:14 Heroodis mootichi waa'ee isaa ni dhaga'e; (maqaan isaa babal'atee waan tureef:) innis jedhe, Yohaannis cuuphaan du'aa ka'eera, kanaafis hojiin humnaa isa keessatti mul'ata. 6:15 Kaan immoo, Eliyaas dha jedhan. Kaan immoo, Nabiyyii akka ta'e, ykn akka raajota keessaa tokkootti. 6:16 Heroodis garuu waa'ee kana yommuu dhaga'u, "Yohaannis isa ani mataa irraa mure; du'aa ka'eera. 6:17 Heroodis ofii isaatii ergamee Yohaannis qabee hidhee ture Herodiyaasiin haadha manaa obboleessa isaa Filiphoos jedhamtee mana hidhaatti ture ishee fuudhe. 6:18 Yohaannis Heroodisiin, "Kan kee qabaachuun siif hin hayyamamu" jedhee ture haadha manaa obboleessa. 6:19 Kanaaf Herodiyaas isa irratti wal dhabdee, isa ajjeesuu barbaadde; garuu hin dandeenye: 6:20 Heroodis Yohaannis nama qajeelaa fi qulqulluu ta'uu isaa beekee sodaate, akkasumas jedhee isa ilaale; yommuu isa dhaga'us waan baay'ee hojjete, isas dhaga'e gammachuudhaan. 6:21 Guyyaan mijatu yommuu ga'u, Heroodis guyyaa dhaloota isaatti a irbaata gooftota isaa, ajajoota ol aanaa fi abbootii Galiilaa; 6:22 Intalli Herodiyaas jedhamte yeroo seentee shubbistu, fi jedhee Heroodisii fi warri isaa wajjin taa'an gammachiise, mootichi intala sanaan; Waan feete na kadhadhu, anis siif nan kenna. 6:23 Innis, "Wanta ati ana kadhatte hundumaa nan kenna" jedhee ishee kakate si, hamma walakkaa mootummaa kootti. 6:24 Isheen immoo baatee haadha isheetiin, Maal gaafadha? Isheen immoo jedhe, Mataan Yohaannis cuuphaa. 6:25 Achumaan ariitiin gara mooticha dhuftee akkas jettee gaafatte; Mataa Yohaannis the Cuuphaa. 6:26 Mootichis baay'ee gadde; ta'us kakaa isaaf jedhee, isaanis sakes isa waliin taa'e, ishee hin ganu ture. 6:27 Achumaan mootichi nama ajjeesaa ergee mataa isaa akka ni fidama, innis dhaqee mana hidhaa keessatti mataa isaa muree; 6:28 Mataa isaa qaruuraa keessa fidee intalatti kenne intalli haadha isheef kennite. 6:29 Duuka buutonni isaa kana yommuu dhaga'an dhufanii reeffa isaa fuudhanii; awwaala keessa kaa'e. 6:30 Ergamoonni Yesuusitti walitti qabamanii itti himan waan hundumaa, waan hojjetaniifi waan barsiisan. 6:31 Innis, "Isin adda ba'anii gara iddoo gammoojjiitti kottaa yeroo muraasaaf boqodhu; boqonnaa hanga nyaachuutti. 6:32 Isaanis kophaatti dooniidhaan gara iddoo gammoojjii tokkootti qajeelan. 6:33 Sabni sun yeroo isaan deeman argan, baay'een immoo isa beekanii fiigan achitti magaalota hundumaa keessaa ba'anii, isaan caalanii gara isaatti walitti dhufan. 6:34 Yesus yommuu ba'u namoota baay'ee arge, baay'ee in raafame gara laafina isaaniif, sababiin isaas isaan akka hoolota a tiksee: waan baay'ee isaan barsiisuu jalqabe. 6:35 Guyyaan sun yeroo ga'u, duuka buutonni isaa gara isaa dhufanii jedheen, kun iddoo gammoojjii dha, amma yeroon isaa fagoo darbee jira. 6:36 Gara baadiyyaa naannoo sanaattis akka seenaniif isaan ergi gandaatti, waan nyaatan waan hin qabneef, buddeena ofii isaaniif bitadhaa. 6:37 Innis deebisee, "Nyaata isaaniif kenni" jedheen. Isaanis akkas jedhu isaaf, Deemnee buddeena saantima dhibba lamaa bitannee isaaniif kennina? nyaachuuf? 6:38 Innis, "Buddeena meeqa qabda? dhaqaatii ilaalaa. Yeroo isaan beeka ture, jedhu, shan, fi qurxummii lama. 6:39 Hundi isaanii tuuta gareedhaan magariisa irra akka taa'an isaan ajaje marga. 6:40 Isaanis tartiiba dhibbaan, shantamaan taa'an. 6:41 Daabboo shanan fi qurxummii lamaan erga fudhatee ol ilaale gara samiitti, eebbisee, buddeena caccabsee kan isaaf kenne duuka buutota isaan duratti akka kaa’an; qurxummiiwwan lamaan immoo isaan gidduutti qoode hunda. 6:42 Hundi isaaniis nyaatanii quufan. 6:43 Isaanis qaruuraa kudha lama ciccitaa fi kan qurxummii. 6:44 Warri buddeena nyaatan immoo gara kuma shanii turan. 6:45 Achumaan duuka buutota isaa bidiruutti akka seenan dirqisiise, akkasumas gara gama biraatti dursee gara Betsaayidaatti akka deemu, inni immoo erga namoota. 6:46 Isaan erga isaan ergee kadhachuuf gara gaara tokkootti ba'e. 6:47 Galgala yommuu ga'u bidiruun galaana gidduu turte, innis kophaa isaa lafa irratti. 6:48 Yeroo isaan bidiruutti dadhaban arge; sababiin isaas qilleensi isaan faallaa ture. gara halkan afraffaatti immoo deddeebi'ee gara isaanii in dhufte galaana irratti, silaa isaan bira darba ture. 6:49 Isaan garuu galaana irra deddeebi'uu yommuu argan a hafuura, jedhee iyye; 6:50 Hundi isaanii isa arganii ni rifatan. Achumaanis waliin haasa'e isaanis, "Jabaadhaa! hin sodaatinaa. 6:51 Innis bidiruudhaan gara isaaniitti ol ba'e; qilleensi ni dhaabbate, isaanis of keessatti hamma malee ajaa'ibsiifachaa turan, ajaa'ibsiifataniiru. 6:52 Garaan isaanii waan ta'eef, dinqii buddeenaa hin ilaalle jabaate. 6:53 Erga ce'anii gara biyya Genesareet ga'an. jedhee qarqara galaanaatti harkifame. 6:54 Yommuu isaan bidiruu keessaa ba'an, battaluma sanatti isa beekan; 6:55 Naannoo sana hundumaa keessa fiiguudhaan naanna'uu jalqabe siree irra warri dhukkubsatan, bakka inni jiru dhaga'anitti. 6:56 Bakka inni seene hundumaatti, gandoota, magaalota ykn baadiyyaatti isaan dhukkubsattoota daandii irra ciisee, akka isaan yoo tuqan isa kadhate innis daangaa uffata isaa qofa ture; guutuu ta’e.