Luqaas
7:1 Dubbii isaa hundumaa dhaggeeffattoota namoota duratti erga xumuree booda, inni
gara Qifernaahom seene.
7:2 Hojjetaan ajajaa dhibbaa tokkoo inni jaallatamaa ture tokkos dhukkubsatee,
du’uuf qophaa’e.
7:3 Waa'ee Yesus yommuu dhaga'e, jaarsolii Yihudootaa gara isaatti erge.
dhufee garbicha isaa akka fayyisu isa kadhachaa ture.
7:4 Yommuu gara Yesus dhufan, battaluma sanatti, "Kana!
inni kana gochuuf kan malu ture;
7:5 Inni saba keenya ni jaallata, mana sagadaas nuuf ijaareera.
7:6 Achiis Yesus isaan waliin deeme. Yeroo amma mana irraa fagoo hin turre immoo, .
ajajaan dhibbaa michoota gara isaatti ergee, "Gooftaa yaa hin rakkisin" jedheen
ofii keetii, ani mana koo jala seenuuf hin malu.
7:7 Kanaafis gara kee dhufuuf kan na malu natti hin fakkaanne;
jecha tokko, garbichi koos ni fayya.
7:8 Anis nama aangoo jala galfame waanan ta'eef, loltoota na jalaa qaba, anis
tokkoon, ‘Deemi, innis ni deema; kan biraattis, “Kottu, innis ni dhufa; fi
garbicha kootti, “Kana godhi, innis ni raawwata” jedheen.
7:9 Yesus wanta kana yommuu dhaga'u isa ajaa'ibsiifatee garagalche
waa'ee namoota isa duukaa bu'aniin, "Ani isiniin jedha, ani" jedheen
amantii guddaa akkasii hin arganne, lakki, Israa’el keessattis hin arganne.
7:10 Warri ergaman gara manaatti deebi'anii, garbicha fayyaa argatan
kan dhukkubsatee ture.
7:11 Guyyaa itti aanutti gara magaalaa Naayin jedhamtutti in seene;
duuka buutonni isaa baay'een, namoota baay'eenis isa wajjin deeman.
7:12 Inni karra magaalattii yommuu dhihaatu, kunoo, namni du'e tokko jira ture
namni tokkicha ilma haadha isaa, isheen immoo dubartii abbaan manaa irraa du'e;
namoonni magaalattii hedduun ishee wajjin turan.
7:13 Gooftaan yommuu ishii argee ishii mararfatee ishiidhaan jedhe.
Hin boo'inaa.
7:14 Innis dhufee reeffa sana tuqee, warri isa baatanis bakkuma dhaabbatan.
Innis, "Dargaggeessa, ka'i siin jedha" jedheen.
7:15 Inni du'e immoo ka'ee taa'ee dubbachuu jalqabe. Innis isa dabarsee kenne
haadha isaa.
7:16 Hundumaa irratti sodaan dhufe, isaanis, "A
raajiin guddaan nu gidduutti ka'eera; akkasumas, Waaqayyo kan isaa akka daawwate
namoota.
7:17 Oduun isaa kun guutummaa Yihudaa fi guutummaa Yihudaa keessatti ni babal'ate
naannoo naannoo hunda.
7:18 Duuka buutonni Yohaannis waa'ee kana hundumaa isatti in argisiisan.
7:19 Yohaannis bartoota isaa keessaa lama gara Yesuusitti isaan erge.
jedhee, "Ati isa dhufuuf jiruu? moo kan biraa barbaanna?
7:20 Namoonni sun yommuu gara isaa dhufan, "Yohaannis cuuphaan nu erge" jedhan
siin, ‘Ati isa dhufuuf jiruudha? moo kan biraa barbaanna?
7:21 Sa'aatii sanatti immoo dadhabbii fi dha'icha isaanii baay'ee fayyise.
kan hafuurota hamaas; namoota jaamaa taʼan baayʼeedhaafis ija isaanii ni kenne.
7:22 Yesuusis deebisee, "Dhaqaatii Yohaannisitti maal akka ta'e itti himaa" isaaniin jedhe
waan argitanii fi dhageessan; akkamitti jaamaa akka argu, naafa akka deemu, .
warri dhukkuba nadaayiitiin qabaman ni qulqullaa’u, warri gurri isaanii hin dhageenye ni dhaga’u, warri du’an ni kaafamu, hiyyeeyyiif
wangeelli ni lallabama.
7:23 Namni ana irratti hin mufanne eebbifamaa dha.
7:24 Ergamtoonni Yohaannis yommuu deeman immoo itti dubbachuu jalqabe
namoota waa'ee Yohaannis, Maaliif gara lafa onaatti baatan
ilaaluu? Qilleensi raafame?
7:25 Isin garuu maal ilaaluuf baatan? Nama uffata lallaafaa uffate? Kunoo, .
warri uffata bareedduu uffatan, fi micciiramaan jiraatan, mootota keessa jiru.
manneen murtii.
7:26 Isin garuu maal ilaaluuf baatan? Raajii? Eeyyee, isiniin jedha, akkasumas
raajii caalaa baay’ee caala.
7:27 Inni waa'ee isaa, Kunoo, ani ergamaa koo dursee nan erga!
fuula kee isa karaa kee si duratti qopheessu.
7:28 Ani isiniin jedha, warra dubartoota irraa dhalatan keessaa a
raajii Yohaannis cuuphaa caalu;
mootummaan Waaqayyoo isa caala.
7:29 Namoonni isa dhaga'an hundinuu fi warri qaraxa fudhatan, Waaqayyoon qajeelota in godhan;
cuuphaa Yohaannisiin cuuphamuu.
7:30 Fariisonni fi ogeeyyiin seeraa garuu gorsa Waaqayyo isa mormu ni didan
ofii isaanii, isa irraa hin cuuphamne.
7:31 Gooftaan immoo, “Egaa namoota kana maaliin fakkeessa” jedhe
dhaloota? akkasumas maal fakkaatu?
7:32 Isaan akka ijoollee suuqii keessa taa'anii nama tokko waaman
kan biraattis, "Nuti tuuboo isiniif dhageessifne, isin garuu hin shubbifne;
nuti isiniif gaddine isin garuu hin boosne.
7:33 Yohaannis cuuphaan buddeena osoo hin nyaatin, daadhii wayiniis hin dhugne; isinis
seexanaa qaba jedhi.
7:34 Ilmi namaa dhufee nyaachaa dhuga; isin immoo kunoo a
nama nyaata nyaatu, nama wayinii dhugu, michuu qaraxa fudhatuu fi cubbamoota!
7:35 Ogummaan garuu ijoollee ishee hundumaa irraa qajeelota.
7:36 Fariisota keessaa tokko immoo akka isaa wajjin nyaatu isa kadhate. Innis
mana Fariisichaa seenee, nyaata nyaachuuf taa'e.
7:37 Kunoo, dubartittiin magaalattii keessa jirtu tokko, isheen cubbamtuu turte, utuu kana beektu
Yesus mana Fariisichaa keessa foon nyaachaa taa'ee, saanduqa alabaastarii fidee dhufe
dibata, .
7:38 Miila isaa duubaan boo'aa dhaabatee, miila isaa dhiqachuu jalqabe
imimmaaniin, rifeensa mataa isheetiin haxaa'ee, kan isaa dhungatte
miila, dibata sanas isaan dibe.
7:39 Fariisichi isa waame sun yommuu argu keessa isaatti dubbate
ofii isaatii, Namichi kun osoo raajii ta'ee eenyu akka ta'e beeka ture
cubbamtuu waan taateef, dubartiin isa tuqxu kun akkamii dha.
7:40 Yesuus immoo deebisee, "Simoon, waanan jedhu qaba" jedheen
si. Innis, “Barsiisaa, itti fufi” jedheen.
7:41 Liqeessaan tokko tokko ture, inni liqaa lama qaba ture
dhibba dhibba, kan biraa immoo shantama.
7:42 Waan kaffalan yommuu dhabanis ifatti lamaan isaaniif dhiifama godhe. Natti himi
kanaaf, isaan keessaa kamtu caalaatti isa jaallata?
7:43 Simoon deebisee, "Inni isa baay'ee dhiifama godheef natti fakkaata" jedheen. Fi
innis, “Ati sirriitti murteessite” jedheen.
7:44 Innis gara dubartittiin garagalee Simoon, Dubartii kana argitaa?
Ani mana kee seene, ati miilla kootiif bishaan naaf hin kennine, isheen malee
imimmaan miila koo dhiqee, rifeensa isheetiin haxaa'eera
mataa.
7:45 Ati natti hin dhunganne, dubartiin kun garuu erga ani seenee kaasee hin dhunganne
miila koo dhungachuu dhiise.
7:46 Mataa koo zayitii hin dibne, Dubartiin kun garuu koo dibatteetti
miila dibata waliin.
7:47 Kanaaf ani siin jedha, cubbuun ishee baay'ee ta'e dhiifameera; -f
isheen baay'ee jaallatte, nama xinnoo dhiifameef garuu xiqqoo jaallatti.
7:48 Innis, "Cubbuun kee siif dhiifameera" jedheen.
7:49 Warri isa waliin nyaata nyaachaa taa'anis, "Eenyu" jechuu jalqaban
cubbuus kan dhiisu kun?
7:50 Innis dubartii sanaan, “Amantiin kee si fayyise; nagaan deemi.