Iyaasuu
1:1 Musee garbichi Waaqayyoo erga du'ee booda akkas ta'e;
Waaqayyo Iyaasuu ilma Nuun isa tajaajilaa Museetti akkas jedhee dubbateera;
1:2 Museen garbichi koo du'eera; amma ka'ii Yordaanos kana ce'i;
atis, sabni kun hundinuu, gara biyya ani isaaniif kennutti, iyyuu
ijoollee Israaʼeliif.
1:3 Bakka miilli kee irra tarkaanfatu hundinuu, ani qaba
akkuman Museedhaan jedhe isiniif kenname.
1:4 Lafa onaa fi Libaanos kana irraa kaasee hamma laga guddichaatti, kan
laga Efraaxis, guutummaa biyya Heetotaa, hamma galaana guddichaatti
gara lixuu aduun qarqara galaanaa keessan in ta'a.
1:5 Bara kee hundumaa namni tokko illee si dura dhaabbachuu hin danda'u
jireenya: akkuman Musee wajjin ture, akkasuma si wajjin nan jiraadha;
si hin dhiisin.
1:6 Jabaadhus jabaadhu, saba kanaaf qooddatta
Biyyi ani abbootii isaaniitti akkan kennu kakadhe dhaalaadha
isaan.
1:7 Ati qofa jabaadhu, baay'ee ija jabaadhu, akka raawwattutti eeggadhu
akka seera Museen garbichi koo si ajaje hundumaatti deebi'i
akka ati badhaadhina argattuuf, irraa gara mirgaattis taʼe gara bitaatti utuu hin taʼin
bakka deemtu hundumaatti.
1:8 Macaafni seeraa kun afaan kee keessaa hin ba'u; ati garuu ni goota
halkanii fi guyyaa itti xiinxali, akkasumaan raawwachuu kee eeggadhu
wanta achi keessatti barreeffame hundumaaf;
badhaadhina, sana booda milkaa'ina gaarii argatta.
1:9 Ani si hin ajajne? Jabaa fi ija jabina gaarii qabaadhu; hin ta'u
sodaadhu, hin mufatin, Waaqayyo gooftaan kee si wajjin waan jiruuf
bakka deemtu hundumaatti.
1:10 Iyaasuun immoo ajajaa saba sanaa akkas jedhee ajaje.
1:11 Waraana keessa darbi, isin qopheessaa jettanii namoota ajaja
nyaata nyaata; Guyyoota sadii keessatti Yordaanos kana ce'uudhaan gara galuuf in darbitu
biyya Waaqayyo gooftaan keessan akka qabataniif isiniif kennu sana akka qabataniif.
1:12 Warra Ruuben, warra Gaadiifi walakkaa gosa
Minaasee, Iyaasuun akkas jedhee dubbate;
1:13 Dubbii Museen garbichi Waaqayyoo isin ajaje yaadadhaa;
jedhanii, Waaqayyo gooftaan keessan boqonnaa isiniif kenneera, kanas isiniif kenneera
lafa.
1:14 Haadhotii manaa keessan, ijoolleen keessan, horiin keessanis biyya sana keessa ni hafu
isa Museen gama Yordaanositti isiniif kenne; isin garuu isin dura in darbitu
obboloota hidhatanii, jajjaboon jajjaboon hundinuu, isaan gargaaraa;
1:15 Waaqayyo akkuma isiniif kenne obboloota keessaniif boqonnaa hamma kennutti, akkasumas
isaanis biyya Waaqayyo gooftaan keessan isaaniif kennu qabataniiru.
achiis gara biyya qabeenya keessaniitti deebi'aatii itti gammaddu;
isa Musee garbichi Waaqayyoo gama Yordaanos gara
aduun baatee.
1:16 Isaanis Iyaasuutti deebisanii, "Wanta ati nu abboomtu hundumaa ni barbaanna" jedhaniin
hojjedhu, bakka ati nu ergitu hundumaatti ni deemna.
1:17 Akkuma waan hundumaan Musee dhaggeeffanne, nutis akkasuma ni dhaggeeffanna
siif haa ta'u, akkuma Musee wajjin ture, Waaqayyo gooftaa kee qofti siif haa ta'u.
1:18 Namni abboommii kee irratti fincilu malee hin fedhe
waan ati isa abboomtu hundumaa keessatti dubbii kee dhaggeeffadhu, inni in kaa'ama
hanga du’aatti: jabaa fi ija jabina gaarii qofa ta’i.