Yohaannis
18:1 Yesus dubbii kana yommuu dubbate, duuka buutota isaa wajjin gara biraatti ba'e
laga Qedroon, bakka iddoon biqiltuu tokko ture, isa keessa seenee fi kan isaa
duuka buutota.
18:2 Yihudaan inni isa dabarsee kenne immoo iddoo sana ni beeka ture;
duuka buutota isaa wajjin achitti gargaarame.
18:3 Yihudaan immoo garee namootaa fi ajajoota angafa sana irraa fudhatee ture
luboota fi Fariisonni, fannoo fi ibsaa fi
meeshaa waraanaa.
18:4 Yesus waan isa mudachuu qabu hundumaa beekee ni deeme
ba'anii, "Eenyuun barbaaddu?"
18:5 Isaanis, “Yesus nama Naazireet” jedhanii deebisaniif. Yesuus, “Ani isa” jedheen.
Yihudaan inni isa dabarsee kenne immoo isaan waliin dhaabbate.
18:6 Innis, “Ani isa dha” jedhee yommuu dubbate, duubatti deebi’anii,
lafatti kufe.
18:7 Innis deebi'ee isaan gaafate, "Eenyuun barbaaddu?" Isaanis, Yesuus kan
Naazireet.
18:8 Yesuus deebisee, "Ani isa ta'uu koo isinitti himeera; kanaaf ana yoo barbaaddan;
isaan kun karaa isaanii haa deeman:
18:9 Dubbiin inni, “Waa’ee warra ati” jedhee dubbate akka raawwatamuuf
gavest me have Ani tokkollee hin dhabne.
18:10 Achiis Simoon Pheexiroos billaa qabate, billaa angafa lubootaa rukute
garbicha, gurra isaa mirgaas muraa. Maqaan hojjetaa kanaa Maalqoos jedhama.
18:11 Yesus Pheexiroosiin, "Billaa kee qoloo keessa kaa'i: xoofoo" jedheen
isa Abbaan koo naaf kenne, ani hin dhugduu?
18:12 Achiis gareen waraanaa fi ajajaan Yihudootaa fi qondaaltonni Yihudootaa Yesusiin qabatanii,
isa hidhe, .
18:13 Dursee gara Haanaatti isa geggeesse; sababiin isaas, inni abbaa warraa Qayyaafaa ture;
innis bara sanatti angafa lubaa ture.
18:14 Kaayafaas inni Yihudoota akka ta'e gorse ture
namni tokko ummataaf du’uun barbaachisaa dha.
18:15 Simoon Pheexiroos Yesusiin duukaa bu'ee duuka bu'aan kan biraas akkasuma
duuka bu'aan angafa lubootaa biratti beekamee, Yesus wajjin gara
masaraa angafa lubaa.
18:16 Pheexiroos garuu balbala ala dhaabatee ture. Achiis barataan inni kaan sun baʼe, .
innis angafa lubaa biratti beekamti, ishee eegduuttis dubbate
balbala, Pheexiroosittis galche.
18:17 Intalli balbala eegdu sun Phexrosiin, "Atis mitii" jette
duuka buutota namicha kanaa keessaa tokko? Innis, Ani hin jiru jedha.
18:18 Hojjettoonni fi qondaaltonni warri dhagaa boba'aa irraa ibidda qabsiisan achi dhaabbatan;
qorri waan tureef, isaanis of ho'isan;
jedhee of ho’ise.
18:19 Angafni lubaa sun waa'ee bartoota isaa fi waa'ee barumsa isaa Yesusiin gaafate.
18:20 Yesus deebisee, "Ani ifatti biyya lafaatti dubbadheera; Ani barsiisee beeka
mana sagadaa, mana qulqullummaa keessattis, Yihudoonni yeroo hunda itti gargaaraman keessatti; fi keessatti
dhoksaa qaba ani homaa hin dubbanne.
18:21 Maaliif na gaafatta? warra na dhaga'an maal akkan isaanitti hime gaafadhu;
kunoo, isaan waanan jedhe ni beeku.
18:22 Inni akkas jedhee yommuu dubbate, qondaaltota achi dhaabbatan keessaa tokko rukute
Yesuus harka isaatiin, “Ati angafa lubaa sanaaf deebii kennitaa” jedheen
kanaaf?
18:23 Yesuus deebisee, "Ani hamaa dubbadheera ta'e, hamaa sanaaf dhugaa ba'i;
yoo gaarii ta'e maaliif na rukuta?
18:24 Haannas hidhamee gara Qayyaafaa angafa lubootti isa erge.
18:25 Simoon Pheexiroos dhaabatee of ho'ise. Isaanis akkas jedhaniin.
Atis duuka buutota isaa keessaa tokko mitii? Innis ni gane, anis jedhe
miti.
18:26 Tajaajiltoota angafa lubaa keessaa tokko, fira isaa kan gurra isaa
Pheexiroos kutee, "Ani isa wajjin iddoo dhaabaa keessatti si hin argine?"
18:27 Pheexiroos ammas ni gane, battaluma sanatti sareen sun ni boba'e.
18:28 Isaanis Yesusiin Qayyaafaa biraa gara galma firdii geessan
dursa; ofii isaaniis akka isaan hin seenne, gara galma firdii hin seenne
xuraa’uu qaba; Ayyaana Faasikaa akka nyaataniif malee.
18:29 Philaaxos gara isaaniitti bahee, "Himannaa akkamii dhiheessitan" jedhe
nama kana irratti?
18:30 Isaanis deebisanii, "Utuu inni nama balleessaa hin taane ta'ee, nutis ni ta'a" jedhaniin
dabarsee siif hin kennine.
18:31 Philaaxos immoo, "Isin isa fudhadhaatii akka keessaniitti itti murteessaa" isaaniin jedhe
seera. Yihudoonni immoo, "Kaa'uun nuuf hin ta'u" jedhaniin
namni kamiyyuu hanga du'aatti:
18:32 Dubbiin Yesus dubbate kun akka raawwatamuuf
du'a akkamii du'uu qaba.
18:33 Philaaxos ammas galma firdii seenee Yesusiin waamee
jedheen, “Ati Mootii Yihudootaa?
18:34 Yesuus deebisee, “Ati waan kana ofuma keetii dubbatta moo warra kaan hojjetteetta” jedheen
waa'ee koo sitti himi?
18:35 Philaaxos deebisee, "Ani Yihudii dha? Sabni kee fi angafoonni lubootaa qaban
dabarsee si kenne, ati maal goote?
18:36 Yesus deebisee, Mootummaan koo kan biyya lafaa kanaa miti;
biyya lafaa kana, egaa garboonni koo akkan hin fayyineef wal lolu turan
Yihudootaaf, amma garuu mootummaan koo as irraa miti.
18:37 Philaaxos, "Egaa ati mootii? Yesuus deebisee, .
Ati ani mootiidha jetta. Kanaaf dhaladhe, kanaafis
dhugaa dhugaa akkan dhugaa ba'uuf gara biyya lafaatti dhufe. Tokkoon tokkoon
namni dhugaa irraa ta'e sagalee koo in dhaga'a.
18:38 Philaaxos, "Dhugaan maali?" Erga kana jedhee boodas ni deeme
ammas Yihudootatti bahee, "Ani balleessaa tokko illee isa irratti hin argadhu" jedheen
hunda.
18:39 Isin garuu aadaa tokko qabda, ani yeroo
ayyaana faasikaa: kanaaf ani Mootii isa
Yihudoota?
18:40 Isaan hundinuu deebi'anii iyyan, "Barabbaas malee nama kana utuu hin ta'in! Amma
Barabaan saamtuu ture.