Yohaannis
7:1 Kana booda Yesus Galiilaa keessa in deeme;
Yihudoonni, Yihudoonni isa ajjeesuu waan barbaadaniif.
7:2 Ayyaanni godoo qulqullaa'aa Yihudootaa dhihaatee ture.
7:3 Obboloonni isaas, "As deemi gara Yihudaa deemi!
duuka buutonni kees hojii ati hojjettu akka arganiif.
7:4 Namni dhoksaan waan tokko hojjete, ofii isaatiis hin jiru
ifatti beekamuu barbaada. Wantoota kana yoo goote, of agarsiisi
addunyaa.
7:5 Obboloonni isaas isatti hin amanne.
7:6 Yesuus, "Yeroon koo amma iyyuu hin geenye; yeroon keessan garuu in ga'eera" jedheen
yeroo hunda qophaa'aa.
7:7 Biyyi lafaa si jibbuu hin danda'u; ani garuu waa'ee isaa waanan dhugaa ba'uuf ana jibba;
hojiin isaa hamaa akka ta’e.
7:8 Isin gara ayyaana kanaatti ol ba'aa!
ammallee hin guutamne koottaa.
7:9 Dubbii kana yommuu isaanitti dubbate, ammas Galiilaa keessa jiraate.
7:10 Obboloonni isaa yommuu ol ba'an, innis gara ayyaana sanaatti ol ba'e.
ifatti utuu hin taʼin, akka dhoksaadhaan fakkaateetti.
7:11 Yihudoonni ayyaanicha irratti isa barbaadanii, "Inni eessa jira?"
7:12 Namoonni tokko tokko immoo waa'ee isaa waa'ee isaa gunguman baay'eetu ture
jedhe, Inni nama gaarii dha, warri kaan, Lakki; inni garuu ummata ni gowwoomsa.
7:13 Haa ta'u malee namni Yihudoota sodaatee ifatti waa'ee isaa hin dubbanne.
7:14 Yeroo ayyaanichaa walakkeessatti Yesus gara mana qulqullummaatti ol ba'ee
barsiise.
7:15 Yihudoonnis ni dinqisiifatan, "Namni kun akkamitti xalayaa qabaa!
baratee hin beeku?
7:16 Yesuus deebisee, "Barumsi koo kan koo miti, kan isaati malee" jedhe
na erge.
7:17 Namni fedha isaa raawwachuu yoo barbaade, barumsa sana in beeka
kan Waaqayyoo ta'i, yookaan ofii kootii haa dubbadhu.
7:18 Namni ofii isaatii dubbatu ulfina ofii in barbaada, kan barbaadu garuu
ulfinni isaa inni isa erge, innis dhugaadha, jal'inni tokko illee keessa hin jiru
isa.
7:19 Museen seera isiniif hin kenne, isin keessaa tokko illee seera hin eegu? Maalif
na ajjeesuuf deemtaa?
7:20 Sabni sunis deebisanii, "Ati seexanaa qabda;
si?
7:21 Yesuus deebisee, "Ani hojii tokko hojjedheera, isin hundinuus" jedheen
ajaa’iba.
7:22 Museen dhaqna qabaa isiniif kenne; (kan Musee waan ta’eef miti,
kan abbootii malee;) isinis guyyaa sanbata nama dhaqna qabaattu.
7:23 Namni tokko guyyaa sanbata yoo dhaqna qabaate, seera Musee
caccabuu hin qabu; Nama waanan uumeef natti aartanii?
guyyaa sanbataatti hunda guutuu?
7:24 Firdii qajeelaa irratti murteessaa malee, akka mul'ataatti hin murteessinaa.
7:25 Warri Yerusaalem keessaa tokko tokko, "Inni isa barbaadan kun mitii" jedhan
ajjeesuu?
7:26 Kunoo garuu ija jabinaan dubbata, isaanis homaa itti hin dubbatan. Hojjedhu kan
bulchitoonni dhuguma kun Kiristoos akka ta’e beeku?
7:27 Nama kana garuu eessaa akka dhufe ni beekna;
eessaa akka dhufe ni beeka.
7:28 Yesus utuu barsiisuu mana qulqullummaa keessatti iyyee, "Isin lamaan iyyuu na beektu!
eessaa akkan dhufes ni beektu, ani nama erge malee ofuma kootiin hin dhufe
ana dhugaadha, inni isin hin beekne.
7:29 Ani garuu isa irraa waanan dhufeef isa nan beeka, innis na erge.
7:30 Isaanis isa qabachuu barbaadan, garuu namni harka isaa irra hin kaa'in, sababni isaas kan isaa
sa’aatiin ammallee hin dhufne.
7:31 Namoonni baay'een isatti amananii, "Kristoos yommuu dhufu;
dinqii namichi kun hojjete kana caalaa ni hojjetaa?
7:32 Fariisonni sabni sun waa'ee isaa waan akkasii akka gunguman dhaga'an;
Fariisonni fi angafoonni lubootaas eegdota erganii akka isa fudhatan.
7:33 Yesus immoo, “Ani yeroo muraasaaf isinii wajjin jira, achiis ani” isaaniin jedhe
gara isa na erge dhaqi.
7:34 Isin na barbaaddu malee na hin argattu, bakka ani jirus achitti
dhufuu hin danda’u.
7:35 Yihudoonni immoo, "Nuti eessa dhaqee deemna" jedhan
isa hin argatin? gara warra Ormoota gidduutti faffaca'anii ni deema, akkasumas
ormoota barsiisaa?
7:36 Dubbiin inni, ‘Ana barbaaddu, ni barbaaddus’ jedhe kun akkamii dha
na hin arganne;
7:37 Guyyaa dhumaa, guyyaa ayyaanichaa isa guddaa sanatti, Yesus dhaabatee iyye;
jedhee, "Namni yoo dheebote gara koo dhufee haa dhugu" jedhe.
7:38 Inni natti amanu akkuma macaafni qulqulluun jedhe garaa isaa keessaa bahee
laggeen bishaan lubbuu qabu ni yaa’a.
7:39 (Inni garuu waa'ee hafuura warri isatti amanan gochuu qaban dubbate
fudhadhaa: Hafuurri Qulqulluun amma iyyuu hin kennamne; sababni isaas Yesus akkas ture
ammallee ulfina hin arganne.)
7:40 Namoonni baay'een dubbii kana yommuu dhaga'an, "A
dhugaan kun Nabiyyicha.
7:41 Kaan immoo, Kiristoos isa kana. Gariin garuu, Kiristoos keessaa ni ba'aa jedhan
Galiilaa?
7:42 Caaffanni qulqullaa'aan, Kiristoos sanyii Daawit keessaa dhufa hin jennee?
mandara Beetaliheem bakka Daawit ture keessaa ba'ee?
7:43 Kanaaf sababii isaatiin namoota gidduutti qoqqoodinsi uumame.
7:44 Isaan keessaa gariin immoo isa fudhatu turan; garuu namni harka isa irra hin kaa'in.
7:45 Achiis qondaaltonni gara angafoota lubootaa fi Fariisotaatti dhufan; jedhaniin
isaanitti, "Maaliif isa hin fidne?"
7:46 Qondaaltonnis, “Namni akka nama kanaa dubbatee hin beeku” jedhanii deebisaniif.
7:47 Fariisonni immoo, "Isin illee ni gowwoomfamtanii?"
7:48 Bulchitoota ykn Fariisota keessaa namni isatti amanee jiraa?
7:49 Sabni seera hin beekne kun garuu abaaramaa dha.
7:50 Niqoodimoos akkana isaaniin jedhe, (inni halkan gara Yesus dhufe
isaan,)
7:51 Seerri keenya nama tokko illee osoo isa hin dhageenyee fi waan inni hojjatu osoo hin beekin ni faradaa?
7:52 Isaanis deebisanii, “Atis nama Galiilaadhaa? Barbaadi, fi
ilaalaa, Galiilaa keessaa raajiin hin ka'u.
7:53 Namni tokkoon tokkoon isaa gara mana ofii isaatti in deeme.