Yohaannis
4:1 Fariisonni Yesus uume akkamitti akka dhaga'an Waaqayyo yommuu beeku
Yohaannis caalaa duuka buutota cuuphaniiru.
4:2 (Yesuus duuka buutota isaa malee, ofii isaatii utuu hin cuuphin)
4:3 Yihudaa dhiisee gara Galiilaatti deebi'e.
4:4 Samaariyaa keessa darbuun isa barbaachisa.
4:5 Achiis gara magaalaa Samaariyaa ishee Sikaar jedhamtuu fi naannoo...
lafa Yaaqoob ilma isaa Yoseeef kenne.
4:6 Boolli Yaaqoob achi ture. Yesus kanaaf, kan isaa wajjin dadhabee
imala, akkasitti boolla bishaanii irra taa'e;
4:7 Dubartiin lammii Samaariyaa bishaan dhufte.
Akkan dhuguuf naaf kenni.
4:8 (Bartoonni isaa nyaata bitachuuf gara magaalatti waan deemaniif.)
4:9 Dubartiin Samaariyaa immoo, "Akkamitti ati a
Yihudii, dubartii Samaariyaa isa kam akka taʼe dhuga na gaafadhu? sababni isaas Yihudoonni waan qabaniif
warra Samaariyaa wajjin walitti dhufeenya hin qabu.
4:10 Yesuus deebisee, "Ati kennaa Waaqayyoo utuu beektee fi
Eenyu kan siin jedhu, ‘Na dhugsii! silaa gaafatta turte
isa irraa, silaa bishaan jiraataa siif kennuu barbaada ture.
4:11 Dubartiin sunis, "Yaa yaa gooftaa, ati waan ittiin harkistu hin qabdu, akkasumas...
boolli bishaanii gad fagoo dha, ati bishaan jiraataa sun eessaa argatta?
4:12 Ati abbaa keenya Yaaqoob isa boolla bishaanii nuuf kenne, fi
ofii isaatii, ijoolleen isaa fi horiin isaa irraa dhuge?
4:13 Yesuus deebisee, "Eenyullee bishaan kana irraa dhugu in...
ammas dheebuu:
4:14 Bishaan ani kennu irraa namni dhugu garuu yoomiyyuu hin ta'u
dheebuu; bishaan ani isaaf kennu garuu boolla bishaanii isaa ta'a
bishaan gara jireenya bara baraatti burqaa.
4:15 Dubartiin sunis, "Yaa gooftaa, akkan hin dheebonneef bishaan kana naaf kenni;
lamaan isaanii iyyuu as hin dhufinaa.
4:16 Yesus, "Deemi, abbaa manaa kee waami, garas koottu" jedheen.
4:17 Dubartiin sunis, "Ani abbaa manaa hin qabu" jettee deebisteef. Yesuus akkas jedheen.
Ati akka gaariitti, ‘Ani abbaa manaa hin qabu!
4:18 Abbootii warraa shan qabaatteetta; inni amma qabdu immoo kan kee miti
abbaa manaa: kana keessatti dhugaa dubbatte.
4:19 Dubartiin sunis, "Gooftaa, ati raajii ta'uu kee hubadheera" jetteen.
4:20 Abbootiin keenya gaara kana irratti sagadaa turan; Isin immoo Yerusaalem keessatti akkas jettu
iddoo namoonni itti waaqeffachuu qaban dha.
4:21 Yesuus, "Dubartii, na amani, yeroon isin itti ta'u ni dhufa" jedheen
gaara kana keessattis ta’e Yerusaalemitti Abbaa hin waaqeffatinaa.
4:22 Isin waaqeffattu waan hin beekneef, nuti waan sagadnu ni beekna, fayyinni waan ta'eef
kan Yihudootaa.
4:23 Yeroon waaqeffattoonni dhugaa waaqeffatan garuu ni dhufa, ammas jira
Abbaan hafuuraa fi dhugaadhaan, Abbaan warra akkasii barbaada
isa gabbaraa.
4:24 Waaqayyo hafuura dha, warri isa sagadanis hafuuraan isa sagaduu qabu
dhugaadhaan immoo.
4:25 Dubartiin sunis, Masiihichi inni waamame akka dhufu nan beeka
Kiristoos: yeroo dhufu waan hundumaa nutti hima.
4:26 Yesus, "Ani inni sitti dubbadhu isa dha" jedheen.
4:27 Kana irratti duuka buutonni isaa dhufanii, inni warra waliin haasa'uu isaa ni dinqisiifatan
dubartii: garuu namni, Maal barbaadda? ykn, Maaliif waliin haasofta
kan ishee?
4:28 Dubartiin sunis qodaa bishaanii ishee dhiistee gara magaalattii deemtee,
jedha namootaan, .
4:29 Kottaa nama tokko ilaalaa, inni waan ani hojjedhe hundumaa natti hime, kun mitii?
Kiristoos?
4:30 Isaanis magaalattii keessaa ba'anii gara isaa dhufan.
4:31 Yeroo kana duuka buutonni isaa, "Barsiisaa, nyaadhu" jedhanii isa kadhatan.
4:32 Inni garuu, "Ani nyaata isin hin beekne nyaadhu qaba" isaaniin jedhe.
4:33 Kanaaf duuka buutonni, "Namni isa fide jiraa?"
nyaachuu qabaa?
4:34 Yesus, "Nyaanni koo fedha isa na erge raawwachuudha;
akkasumas hojii isaa xumuruuf.
4:35 Ji'a afurtu hafe, sassaabni ni dhufa jettanii mitii? kunoo, .
Ani isiniin jedha, ija keessan ol kaasaa, maasii ilaalaa; isaan waan ta’aniif
adii duruu sassaabuuf.
4:36 Namni haamu immoo mindaa in argata, jireenyattis firii sassaaba
kan bara baraa, kan facaasu fi kan haamus akka gammadan
wajjin.
4:37 Kunoo, “Tokko in facaasa, kaan immoo in haama” jedhu dhugaadha.
4:38 Waan dadhabbii itti hin hojjenne akka haamtan isin erge
dhamatanii isin dadhabbii isaaniitti galtan.
4:39 Samaariyaan mandara sanaa hedduun immoo dubbii kanaan isatti amanan
kan dubartii sanaa, kan dhugaa baate, Inni waanan hojjedhe hundumaa natti hime.
4:40 Warri Samaariyaa gara isaa yommuu dhufan, akka inni
isaan bira ni tura ture, innis guyyaa lama achi jiraate.
4:41 Kanneen baay'een immoo sababa dubbii isaatiin amanan;
4:42 Dubartichaan, "Amma nuti kan amanne dubbii keetiin utuu hin ta'in;
nuti ofii keenya dhageenyee, kun dhuguma Kiristoos ta'uu isaa beekna, .
fayyisaa biyya lafaa.
4:43 Guyyaa lama booda achi irraa ka'ee gara Galiilaa deeme.
4:44 Raajiin ofii isaatiif ulfina akka hin qabne Yesus ofii isaatii dhugaa ba'eera
biyya.
4:45 Galiilaa yommuu ga'u, warri Galiilaa isa simatan
wanta inni Yerusaalemitti ayyaana irratti hojjete hundumaa in argan
gara ayyaanichaa dhaqe.
4:46 Yesuus deebi'ee gara Kaanaa Galiilaa dhufee bishaan sana wayinii itti tolche.
Namichi kabajamaan tokko, ilmi isaa Qifernaum keessatti dhukkubsate tokkotu ture.
4:47 Yesus Yihudaa keessaa gara Galiilaatti akka dhufe yommuu dhaga'e, deeme
gara isaattis gad bu'ee ilma isaa akka fayyisu isa kadhate.
sababni isaas, inni duʼa irra gaʼeera.
4:48 Yesuus immoo, “Mallattoo fi dinqii yoo argitan hin argitan” jedheen
amanuu.
4:49 Namichi kabajamaan sun, "Yaa gooftaa, mucaan koo utuu hin du'in gadi bu'i" jedheen.
4:50 Yesus, "Deemi; ilmi kee jiraata. Namichis ni amane
dubbii Yesus isatti dubbate sana, karaa isaa deeme.
4:51 Yeroo inni gad bu'aa jiruu, hojjettoonni isaa isa qunnamanii itti himan;
jedhee, "Ilmi kee jiraata" jedhe.
4:52 Sana booda sa’aatii inni sirreessuu jalqabe isaan gaafate. Jedhanis
isaaf, Kaleessa sa'aatii torbaffaatti ho'i qaamaa isa dhiise.
4:53 Egaa abbaan sa'aatii Yesuus jedhe sanatti akka ta'e ni beeka
isaaf, "Ilmi kee jiraataa jira" jedheen.
4:54 Kun ammas dinqii lammaffaa Yesus yeroo inni keessaa ba’e hojjetedha
Yihudaa gara Galiilaatti seene.